Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "constante" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONSTANTE EM FRANCÊS

constante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSTANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Constante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONSTANTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «constante» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

constante

Constante

Este artigo trata de quantidades constantes. Para expressões cujo valor não depende de uma variável, veja "Função constante". Nas ciências, uma constante é uma quantidade cujo valor é fixado por convenção ou cálculo, independentemente do problema em que é encontrada. Essa noção é assim contrastada com a da variável, cujo valor pode mudar durante o mesmo problema. Uma constante geralmente é denotada por uma letra maiúscula ou minúscula, que tende a ser adotada internacionalmente. Muitas vezes, tem o nome do fenômeno ou o cientista com quem está associado. Cet article concerne les grandeurs constantes. Pour les expressions dont la valeur ne dépend pas d'une variable, voir « Fonction constante ». En sciences, une constante est une grandeur dont la valeur est fixée par convention ou par calcul, indépendamment du problème dans lequel elle est rencontrée. Cette notion s'oppose ainsi à celle de variable, dont la valeur peut changer au cours d'un même problème. Une constante est généralement notée par une lettre, majuscule ou minuscule, qui tend à être adoptée internationalement. Elle porte souvent le nom du phénomène ou du scientifique à qui elle est associée.

definição de constante no dicionário francês

A definição de constante no dicionário é a quantidade cujo valor permanece sempre o mesmo.

La définition de constante dans le dictionnaire est quantité dont la valeur reste toujours la même.

Clique para ver a definição original de «constante» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONSTANTE


assistante
assistante
autoportante
autoportante
combattante
combattante
consultante
consultante
dilettante
dilettante
excitante
excitante
existante
existante
habitante
habitante
hésitante
hésitante
importante
importante
instante
instante
manifestante
manifestante
militante
militante
partante
partante
protestante
protestante
représentante
représentante
réconfortante
réconfortante
sortante
sortante
tante
tante
votante
votante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONSTANTE

constable
constamment
constance
constant
constat
constatable
constatatif
constatation
constater
constateur
constellation
constellé
consteller
conster
consternant
consternation
consterné
consterner
constipant
constipation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONSTANTE

acceptante
argumentante
arrière-grand-tante
cohabitante
contestante
débitante
exploitante
exécutante
grand-tante
huitante
nictitante
octante
permutante
projetante
repentante
récitante
résultante
septante
subsistante
écoutante

Sinônimos e antônimos de constante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONSTANTE»

constante medicale fonction planck avogadro physique math article concerne grandeurs constantes pour expressions dont valeur dépend variable voir sciences grandeur fixée définitions larousse retrouvez définition section_expression nbsp reverso aussi biologique capillaire distribution diélectrique expression constante wiktionnaire kɔ̃s tɑ̃t féminin change note simeq cosmologique futura terme mathématique intervient équations relativité générale einstein signification exacte inconnue aujourd tendance durable syntaxe manual vous pouvez définir

Tradutor on-line com a tradução de constante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSTANTE

Conheça a tradução de constante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de constante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «constante» em francês.

Tradutor português - chinês

常数
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

constante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

constant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثابت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

постоянная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

constante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধ্রুব
260 milhões de falantes

francês

constante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berterusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

konstante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

定数
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pancet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thay đổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सतत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sabit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

costante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

постійна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

constant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταθερός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konstante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konstant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konstant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de constante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSTANTE»

O termo «constante» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.847 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «constante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de constante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «constante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONSTANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «constante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «constante» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre constante

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CONSTANTE»

Citações e frases célebres com a palavra constante.
1
Pétrarque
Et le cruel amour que j'accuse a changé en constante douceur l'amertume de vivre.
2
Alexis Tolstoï
Les ongles et les cheveux sont donnés aux hommes pour leur fournir une occupation constante.
3
Francesco Alberoni
Le fait est que les qualités, toutes les qualités, réclament une constante vigilance, un esprit critique jamais en défaut, un travail continuel de l'intelligence et du coeur.
4
Russell Banks
Dans les discours, il y a une confusion constante entre les termes « héros » et « victimes ».
5
Francis Bacon
L'envie est de toutes les passions humaines la plus constante.
6
Jean-Jacques Rousseau
Tout est dans un flux continuel sur la terre. Rien n'y garde une forme constante et arrêtée, et nos affections qui s'attachent aux choses extérieures passent et changent nécessairement comme elles.
7
André Gide
Une pas assez constante pensée de la mort n'a pas donné assez de prix au plus petit instant de ta vie.
8
Paul Valéry
Sans les religions, les sciences n'eussent pas existé, car la tête humaine n'aurait pas été habituée à s'écarter de l'apparence immédiate et constante qui lui définit la réalité.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONSTANTE»

Descubra o uso de constante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com constante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'incertitude une constante, de la littérature au cinéma
S'il y a une constante dans ce cheminement (peut—être initiatique) c'est bien la place donnée à la mémoire, et Berhnhi1d Boie a raison de rapprocher Gracq de Nerval dont nous avons vu la disposition à fondre le passé et le présent et qui ...
Henri Agel
2
Chimie des solutions
Par contre, si l'on ajoute de l'azote (Ni) dans le système contenu dans un piston de sorte que la pression peut rester constante, la quantité de NH3 diminue et celle de H2 augmente. Comment expliquer cela? Considérons le même système à ...
Steven S. Zumdahl, 1999
3
Physique industrielle des fluides: notions fondamentales et ...
avec : Xi : fraction molaire du constituant i du gaz dans le liquide, (pp)i : pression partielle du constituant i dans la phase gaz à l'équilibre gaz- liquide (pression absolue), Ci(T) : constante de solubilité ou constante de Henry (unité : fraction ...
Michel Lagière
4
L'identité changeante de l'individu: La constante ...
L'identité dans le changement représente pour la société actuelle une préoccupation grandissante.
Philippe Capelle, Edgardo D. Carosella, Bertrand Saint-Sernin, 2008
5
Biologie moléculaire de la cellule
À l'évidence, P et A sont associés très étroitement (ont une affinité élevée) comme le montre la valeur faible de la constante de dissociation de leur réaction de liaison. La grande taille des macromolécules biologiques telles que les protéines ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
6
Les constantes de la nature
D'autres univers possèdent-ils d'autres constantes ? C'est à toutes ces questions que répond John D. Barrow, dévoilant ainsi les structures les plus profondes de la nature.
John D. Barrow, 2005
7
Identification spectrométrique de composés organiques
Les protons directement liés au 13C donnent un doublet avec une constante de couplage importante, par exemple, environ 120 Hz pour 13CH3. Le groupe CH3 — CH, est principalement 12CH3- 12CH2 mais contient une faible quantité de ...
Robert Milton Silverstein, G. Clayton Bassler, Terence C. Morrill, 1998
8
PHP 5.2: développer un site Web dynamique et interactif
Définition La fonction def ine permet de définir une constante. Une constante est une zone mémoire identifiée par un nom qui contient une valeur lisible mais non modifiable dans le programme. Syntaxe booléen def ine (chaîne nom, mixte ...
Olivier Heurtel, 2007
9
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°63 H Etude du complexe entre les ions fer(lll) et les ions thiocyanate • Objectifs - Déterminer la stcechiométrie du complexe [Fe(SCN)xpxK - Déterminer la constante de formation du complexe [Fe(SCN)]2+. - Mettre en évidence ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
10
Décision d'investissement et création de valeur: exercices, ...
Prise en compte de V inflation Calculs en monnaie courante et en monnaie constante En résumé La construction d'un échéancier de flux de trésorerie peut être effectuée en monnaie courante ou en monnaie constante. En monnaie courante ...
Denis Babusiaux, Axel Pierru, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSTANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo constante no contexto das seguintes notícias.
1
Les Français sont de plus en plus engagés dans la consommation …
INFOGRAPHIES- En hausse constante ces dernières années, le marché de la consommation responsable séduit de plus en plus de Français. «Le Figaro, jul 15»
2
« Au fait, c'est où ce Pluton ? » | Passeur de sciences
Dans le vide spatial, cette vitesse (notée "c", comme constante et célérité), vaut très exactement 299 792 458 mètres par seconde. Puisque ... «Blog Le Monde, jul 15»
3
Sortir Ain | Yuri Buenaventura : « Ma vie n'est pas spectaculaire …
Le métier que nous faisons est en gestation constante. Et il prend vie au moment où on monte sur scène. Avant ça, il manque un élément à l'art ... «Le Progrès, jul 15»
4
Haute-Provence | Les Alpes du sud, terre sacrée des fans de vélo
Si les Hautes-Alpes ne comptent que six clubs de cyclotourisme, celui de Gap, avec ses 126 licenciés, est en constante augmentation. «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
5
Panasonic FZ300, ouverture constante et tropicalisation - Le Monde …
Panasonic a présenté le FZ300, remplaçant du FZ200. Il reprend capteur 12 Mpxl et zoom 25-600 mm à ouverture constante (f/2,8 à toutes les ... «Le monde de la photo, jul 15»
6
Encadré | Une évolution constante - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
7
La croissance constante de la péréquation dans la DGF
La part de la péréquation dans la dotation globale de fonctionnement des communes ne cesse de s'accroître, passant de 13 % en 2006 à 25 ... «Gazette des communes, jul 15»
8
Samsung Galaxy Note Edge : une offre constante pendant les soldes
Vous souhaitez acquérir le Samsung Galaxy Note Edge ? Nous faisons le point cette semaine pour le trouver au meilleur prix. Le Samsung ... «Actu MeilleurMobile, jul 15»
9
Une demande constante
Le marché de l'immobilier a connu une évolution fiscale que beaucoup d'acteurs ont crainte. Pourtant, de l'avis du CEO de Fare, l'année a bien débuté et ... «PAPERJAM, jul 15»
10
Ouverture du dialogue national : Un rituel dans la volonté constante
Sibiti, (Starducongo.com) - Le train du dialogue national exclusif, tant attendu, est en marche depuis ce lundi 13 à Sibiti, dans le département ... «Starducongo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Constante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/constante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z