Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "partante" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARTANTE EM FRANCÊS

partante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Partante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARTANTE


assistante
assistante
autoportante
autoportante
combattante
combattante
constante
constante
consultante
consultante
dilettante
dilettante
excitante
excitante
existante
existante
habitante
habitante
hésitante
hésitante
importante
importante
instante
instante
manifestante
manifestante
militante
militante
protestante
protestante
représentante
représentante
réconfortante
réconfortante
sortante
sortante
tante
tante
votante
votante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARTANTE

partage
parta
partageable
partageant
partageante
partager
partageur
partageuse
partageux
partance
partant
partenaire
partenariat
partènement
parterre
parthe
parthénocarpique
parthénogenèse
parthénogénèse
parthénogénétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARTANTE

acceptante
argumentante
arrière-grand-tante
cohabitante
contestante
débitante
exploitante
exécutante
grand-tante
huitante
nictitante
octante
permutante
projetante
repentante
récitante
résultante
septante
subsistante
écoutante

Sinônimos e antônimos de partante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARTANTE»

partante définitions partant larousse familier être pour quelque chose disposé faire avoir envie suis lancer dedans partante définition dérivés analogique anglais reverso francais voir aussi suisse suites conjugaison expression nbsp anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions wordreference inflections partants partantes verbe partir conjuguer participe présent collins veronica mars film kristen bell plus secret story anaïs propose sept après victoire vient temps confessions plein marathon presse

Tradutor on-line com a tradução de partante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARTANTE

Conheça a tradução de partante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de partante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «partante» em francês.

Tradutor português - chinês

首发阵容
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alineación titular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

starting lineup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुरूआती क्रम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التشكيلة الاساسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стартовый состав
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

time titular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুরু লাইন আপ
260 milhões de falantes

francês

partante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesebelasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Startaufstellung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

先発
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선발 라인업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miwiti antrian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dòng sản phẩm bắt đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடக்க வரிசையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरू रांगेत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başlangıç ​​sırası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formazione di partenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lineup począwszy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стартовий склад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gama de pornire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχική ενδεκάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beginspan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

startuppställningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

startoppstillingen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de partante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARTANTE»

O termo «partante» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.214 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «partante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de partante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «partante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARTANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «partante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «partante» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre partante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARTANTE»

Descubra o uso de partante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com partante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliographie de la France
Mappemonde, muette; 4. la même, partante; 5. Europe, muette; 6. la même, partante;7. Asie, muette; 8. la même, partante; 9. Afrique, muette , 10. la même, partante; 11. Amérique septentrionale, muette ; 18. la même, partante; 13. Amérique ...
2
Anthologie de la littérature orale songhay-zarma: Textes ...
Je suis moi-même partante avec l'hôte de retour Lomi est partante avec l'hôte de retour Fatouma est partante avec l'hôte de retour Et Zêno est partante avec l'hôte de retour Hassi la fille de Korjrjo doit s'y préparer Que Moumey sœur de Bingui ...
Fatimata Mounkaila, 2008
3
Moult obscures paroles: études sur la prophétie médiévale
XL. mil homme en seront ochis, et li w rois de Partante en sera fendus parmi la teste jusques es dens. => - Di moi, Mierlins, fait maistre Antoine, comment sera cou ? < - Or met en ton escrit, cou dist Mierlins, que li paien àxpaimime ont pris ...
Richard Trachsler, Julien Abed, David Expert, 2007
4
Dynamique et changement
L'adjectif partant de la locution familière, être partant pour quelque chose — « Elle est toujours partante pour un bon gueuleton» (Le Petit Robert édition de 1994) peut s'émanciper et figurer sans préciser l'objet d'intérêt. «La X [marque ...
M. Fónagy, 2006
5
Archives historiques et littéraires du nord de la France, et ...
Partante. Orras. L'Académie d'Arras est peut-être aujourd'hui la plus ancienne société littéraire du Nord de la France Elle fut fondée en 4 757 et Louis XV autorisa ses assemblées par une lettre de son ministre, du 15 mai 4758. La compagnie ...
6
Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire
On ne peut pas dire « en style soutenu une compagnie partante, marchante ou com- « battante, l'expression n'est pas françoise mais employée « comme terme technique, elle est fort tolérable et je ne crois « pas qu'elle puisse être blâmée.
7
Bulletin du bibliophile
On ne peut pas dire « en style soutenu une compagnie partante, marchante ou com« battante, l'expression n'est pas françoise..... mais employée c comme terme technique, elle est fort tolérable et je ne crois « pas qu'elle puisse être blamée. c  ...
8
Revue universelle des arts
(1) M. Robert Dumcsnil, décrivant la Minerve assise, qui sert de frontispice au poëme d'Hilaire Pader, dit bien aussi qu'il existe deux états de cette planche, et que les mots: la Peinture partante du sieur Pader Tolosain, tracés sur le plat du livre ...
Paul Lacroix, 1860
9
du bon usage des portes
Tu es partante pour m' aider à les élever ? — Pas dans le quotidien. — Je me démerde avec le quotidien. C'est pour le reste que je ne suis pas sûr. — Je suis partante pour le reste. C'est sorti d'elle sans qu'elle puisse le retenir, c'est sorti par ...
Geneviève Baudin, 2008
10
La littérature est un sport de gonzesse
Quoique ce fût, j'étais partante, abasourdie, mais partante. Jill me regardait avec le sourire en coin de celle qui n'est pas sûre d'avoir été bien comprise. Pourquoi attachons-nous autant de valeurs à un regard. À la beauté de certains yeux.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARTANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo partante no contexto das seguintes notícias.
1
Siljan's Saga non-partante
Par respect pour ses chevaux et vis-à-vis des turfistes, Siljan's Saga a donc été déclarée non partante dans le Grand Prix de Vichy, mardi matin ... «Paris Turf, jul 15»
2
Brienne de Game Of Thrones : égérie Vivienne Westwood
Je lui ai donc demandé si elle était partante. En participant à la campagne publicitaire nous avons appris à nous connaître. C'est une femme ... «Be.com, jul 15»
3
Du fun et des risques sur le circuit de descente VTT d'Algrange
Ma mission du jour : enfiler casque et protections et dévaler la piste d'Algrange sur un VTT de descente. J'étais partante, mais très vite, au bout ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
4
Photos : Kylie Jenner : 17 ans et déjà trop trash ?
Kylie Jenner est un peu l'enfant terrible d'Hollywood. Toujours partante pour faire le buzz, c'est surtout à l'aide de ses tenues trash qu'elle ... «Public.fr, jul 15»
5
Jeux panaméricains: le militant du baseball féminin
photo didier debusschère L'une des trois Québécoises dans l'équipe du Canada, Vanessa Riopel agissait comme lanceuse partante au ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
6
Le CFA-BTP ouvert sur l'Europe
C'est cette même classe qui s'est déclarée partante en avril pour participer à un concours du Musée de la Résistance et a travaillé sur les ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Nina Dobrev : Ian Somerhalder et Paul Wesley tease son retour …
L'actrice est d'ailleurs partante pour reprendre le rôle d'Elena dans le Serie Finale ou dans le film. En attendant d'en savoir plus, découvrez les ... «June News, jul 15»
8
ACTU ET PROJETS
Serait-elle partante pour une prochaine participation? «J'hésite à refaire un concours. Je m'étais promis d'arrêter car je voudrais me concentrer ... «l'avenir.net, jul 15»
9
Le bel été d'Angelina dans la famille Georges
Elle est toujours partante », soufflent Albert et Gaëlle Georges. Le couple, qui accueille la presque adolescente depuis six ans, en parle avec ... «Ouest-France, jul 15»
10
Ingénieur, je suis devenu vigneron à 50 ans. J'ai retrouvé la flamme …
Nous étions en 2009. Véronique a tout de suite été partante, moteur même. Heureusement, car je n'aurais jamais pu me lancer là-dedans seul. «L'Obs, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Partante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/partante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z