Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "résultante" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉSULTANTE EM FRANCÊS

résultante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉSULTANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Résultante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉSULTANTE


assistante
assistante
autoportante
autoportante
combattante
combattante
constante
constante
consultante
consultante
dilettante
dilettante
excitante
excitante
existante
existante
habitante
habitante
hésitante
hésitante
importante
importante
instante
instante
manifestante
manifestante
militante
militante
partante
partante
protestante
protestante
représentante
représentante
sortante
sortante
tante
tante
votante
votante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉSULTANTE

resucée
resucer
résultant
résultat
résultatif
résulter
résumable
résu
résumer
resurgement
résurgence
résurgent
résurger
resurgir
resurgissement
résurrecteur
résurrection
résurrectionnel
résurrectionnisme
résurrectionniste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉSULTANTE

acceptante
argumentante
arrière-grand-tante
cohabitante
contestante
débitante
exploitante
exécutante
grand-tante
huitante
nictitante
octante
permutante
projetante
repentante
récitante
réconfortante
septante
subsistante
écoutante

Sinônimos e antônimos de résultante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉSULTANTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «résultante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de résultante

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉSULTANTE»

résultante composition produit résultat forces pression barrage dynamique torseur aérodynamique force parallèles résultante définition dans plusieurs causes définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire mais comme fond religion grande partie sinon totalité forme économique deux réalité font reverso voir aussi résultative restant expression exemple usage contraire grammaire addition vecteurs walter fendt cette applet traite exercées corps considéré point matériel vous pouvez changer mediadico notrefamille action

Tradutor on-line com a tradução de résultante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉSULTANTE

Conheça a tradução de résultante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de résultante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «résultante» em francês.

Tradutor português - chinês

造成
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resultante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

resulting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिसके परिणामस्वरूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مما أدى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в результате
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resultando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফলে
260 milhões de falantes

francês

résultante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengakibatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ergeb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結果
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kết quả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளைவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिणामी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ortaya çıkan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

risultante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Powstały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в результаті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezultând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με αποτέλεσμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevolg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

resulterande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resulterende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de résultante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉSULTANTE»

O termo «résultante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.010 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «résultante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de résultante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «résultante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉSULTANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «résultante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «résultante» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre résultante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉSULTANTE»

Descubra o uso de résultante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com résultante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eléments de physique expérimentale et de météorologie
Résultante d'unnombre quelconque de forces agissant au même point. — Quand on sait trouver la résultante de deux forces qui agissent au même point , on trouve aisément la résultante d'un nombre quelconque de forces ; car on prend la  ...
Claude-Servais-Mathias Pouillet, 1837
2
Précis élémentaire de physiologie
François Magendie. sieurs forces qui ne se font point équilibre , il se meut dans une certaine direction. On conçoit que ce mouvement pourrait être produit par l' application d'une seule force. On nomme résultante cette force unique qui pourrait ...
François Magendie, 1825
3
Traité élémentaire de matière médicale
On nomme résultante cette force unique qui pourrait remplacer toutes les autres, et celles-ci, considérées par rapport à la résultante, sont nommées ses composantes. g. Pour qu'un système de forces soit en équilibre, il faut que chacune ...
J. B. G Barbier, 1837
4
Dictionnaire des mathématiques appliquées: comprenant les ...
d'exister quand les trois forces composantes sont situées dans un même plan ; mais la construction qui nous a servi à déterminer la résultante demeure la même. Soit maintenant à composer un nombre quelconque de forces appliquées à un ...
Hippolyte Sonnet, 1867
5
Elements de physique experimentale et de meteorologie: (Texte)
Résultante d'un nombre quelconque de forces agissant au même point. — Quand on sait trouver la résultante de deux forces qui agissent au même point , on trouve aisément la résultante d'un nombre quelconque de forces; car on prend la ...
Claude Servais Mathias Pouillet, 1840
6
Éléments de physique expérimentale et de métédrologie
Quand les deux forces sont égales, la résultante divise toujours leur angle en deux parties égales ; mais, pour sa grandeur elle est tantôt égale à celle des composantes, tantôt plus grande et tantôt plus petite (Fie 6, 7 et 8). Quand les deux ...
M. Pouillet (Claude Servais Mathias), 1853
7
Windows Server 2008: Les services réseaux TCP/IP
En utilisant le résultat des étapes 2 et 3, déterminez la résultante des autorisations héritées de la manière suivante : - a. Trouvez la résultante des autorisations. - b. Trouvez la résultante des refus d'autorisations. - c. Trouvez la résultante des ...
Philippe Freddi, 2009
8
Introduction à la science de l'ingénieur: aide-mémoire des ...
On prouverait de la même manière que deux force: non situées dans le même plan n'ont pas de résultante. 1504. Résultante d'un nombre quelconque de farces parallèles. Que les forces soient ou non situées dans un même plan, pour en ...
Joseph Claudel, 1865
9
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
Ce point étant trouvé, on mènera une droite ET = P -(- Q — AP -f- AQ; cette droite représentera la résultante des deux forces P et Q. Opérant de la même manière sur ET et CR, on déterminera le point d'application de leur résultante par ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, 1845
10
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées: ...
Ce point étant trouvé, on mènera une droite ET = P -f- Q = AP -f- AQ; cette droite représentera la résultante des deux forces P et Q. Opérant de la même manière sur ET et CR, on déterminera le point d'application de leur résultante par ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉSULTANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo résultante no contexto das seguintes notícias.
1
Quand l'Etat islamique se pose des questions sur l'utilisation de ses …
Pour al-Baghdadi, le fait de ne plus diffuser de vidéos "sauvages", au propre comme au figuré, n'est pas la résultante de principes moraux (il ... «Atlantico.fr, jul 15»
2
Créativité, sérénité, bien-être... Dirigeants, valorisez la méditation en …
Dans tous les cas, la problématique de la performance est présente, mais elle est approchée comme une résultante d'un bien-être renforcé. «L'Obs, jul 15»
3
CHPF : Le poisson à l'origine de l'intoxication alimentaire au self …
Celle-ci est la résultante d'une protéine, « l'histamine », que contenait le poisson servi ce jour-là à l'occasion d'un repas local placé sous les ... «La Dépêche de Tahiti, jul 15»
4
Luxe : la Russie s'attend à une hausse des dépenses de touristes …
Mais la hausse des dépenses de luxe constatées en Russie est également la résultante d'une stratégie « China Friendly » initiée par Moscou. «FashionMag.com, jul 15»
5
Le pouvoir n'a fait que trouver un bouc émissaire
Donc, l'insécurité qui règne à Ghardaïa est aussi la résultante du laisser-aller de l'Etat qui n'assume toujours pas ses responsabilités. A croire ... «El Watan, jul 15»
6
L'Europe doit s'inspirer de la réforme OHADA pour sauver l'Euro
Elle doit en être la résultante. C'est une vérité mathématique. Il ne peut en être autrement et il ne suffit pas de décréter une monnaie commune ... «OHADA.com, jul 15»
7
Mme la ministre de l'Education : école algérienne, cataclysme et …
Le bonheur d'un peuple est la résultante de l'épanouissement de ses enfants et de l'intégrité de ses gouverneurs. Il est temps de penser à ... «Le Matin DZ, jul 15»
8
Entretien/ Youcef Aouchiche, chargé de la communication au FFS …
La situation du pays, aujourd'hui, en est la résultante. Au niveau du FFS, nous avons tiré, depuis des années, la sonnette d'alarme sur la ... «algerie-focus.com, jul 15»
9
SOLIDARITÉ INTERNATIONALE : l'association française …
Pour les notables, personnes morales et autorités éducatives du village, ces performances sont la résultante de la franche générosité ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, jul 15»
10
Foot - Amical - Amical: Troyes (battu 1-0 par Lille) «monte en …
Je retiens que nos occasions sont la résultante de nos actions collectives. Il faut les concrétiser. Après, Lille n'a pas eu d'occasion avant la 75e ... «L'Équipe.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Résultante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/resultante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z