Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avortée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVORTÉE EM FRANCÊS

avortée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVORTÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avortée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AVORTÉE


accidentée
accidentée
acquittée
acquittée
adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
affectée
affectée
agitée
agitée
ajoutée
ajoutée
assistée
assistée
contestée
contestée
dictée
dictée
déportée
déportée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
montée
montée
nuitée
nuitée
portée
portée
présentée
présentée
remontée
remontée
représentée
représentée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AVORTÉE

avocatier
avocette
avoine
avoiné
avoiner
avoir
avoisinant
avoisiner
avoler
avorté
avortement
avorter
avorteur
avorteuse
avorton
avouable
avo
avouer
avoyage
avoyer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AVORTÉE

accréditée
amputée
bleutée
butée
dentée
fouettée
frottée
futée
insultée
jetée
potée
protée
précipitée
prêtée
tée
ratée
réhabilitée
révoltée
tée
édentée

Sinônimos e antônimos de avortée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AVORTÉE»

avortée définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp avortée wiktionnaire vɔʁ féminin singulier avorté verbe avorter participe présent passé dans ligne sens prononciation signification espagnol francais voir aussi avortement aorte avorton avoir expression tentative anglaise linguee très nombreux exemples phrases

Tradutor on-line com a tradução de avortée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVORTÉE

Conheça a tradução de avortée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de avortée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avortée» em francês.

Tradutor português - chinês

中止
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abortado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aborted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निरस्त किया गया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أجهض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прервана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abortado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধ্যা-করা
260 milhões de falantes

francês

avortée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

digugurkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abgebrochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中止され
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dibatalaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hủy bỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைவிடப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निरस्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iptal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abortito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przerwana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перервана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avortat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ματαιώθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geaborteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avbruten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avbrutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avortée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVORTÉE»

O termo «avortée» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avortée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avortée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «avortée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVORTÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avortée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avortée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre avortée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AVORTÉE»

Descubra o uso de avortée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avortée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sénégal : radioscopie d'une alternance avortée
Après la présidentielle du 19 mars 2000 qui a manqué la résurrection de tout le peuple sénégalais, les législatives du 29 avril 2001 devaient être décisives dans la bataille pour le développement économique, social, culturel et ...
Mamadou Dia, 2005
2
Ndo kela, ou, l'initiation avortée
Dans une cité corrompue, les jeunes prennent le pouvoir et décrètent que c'est par le travail, la solidarité et l'intégrité que viendra le salut pour tous. Une remarquable tragédie contemporaine.
Koulsy Lamko, 1993
3
La mouvance zaydite dans le Yémen contemporain: Une ...
Avec la révolution du 26 septembre 1962, le Yémen du Nord a vu naître la première république de la péninsule Arabique qui a mis fin au long imamat chiite zaydite caractérisé par le primat politico-religieux des descendants du ...
Samy Dorlian, 2013
4
Résumé des observations recueillies en 1855 dans le bassin ...
CO É OBSERVATIONS. 5 V s y: s S cô 3 m <D S V CJ V 5 3 « 3 3 « '3 1=1 5 Q M es P es as 0,70 « 33 1832 3 5 0,84 1,06 9 1,27 Crue soudée à celle du 15. 1833 1 2,10 » » » » » Crue avortée. 1834 4 4,95 5 5,10 5,15 7 5,10 Crue normale forte  ...
5
L'Islamisme, une révolution avortée ?
Ce document inédit dépeint aussi avec talent les protagonistes de ce conflit notamment le président algérien Bouteflika et le dissident saoudien Bin Laden. Antoine Basbous est directeur de l'Observatoire des Pays Arabes.
Antoine Basbous, 2000
6
annales des sciences physiques et naturelles,
7: 5 c m a en =3 3 X aj <y ZJ <u eu c^ « rt s n 3 a n *0 a S3 a rf CS Q M 1832 3 0, 70 5 0,84 1,06 9 1,27 Crue soudée à celle du 13. 1833 i 2,10 » Y, » » » Crue avortée. 1834 4 4,93 S 5,10 5,15 7 5,10 Crue normale forte. 1835 2 0,30 8 0,51 0, 77 ...
7
Annales
Une trentaine de groupes bien marqués , et au moins le double chez lesquels on voyait à peine la trace de la seconde pomme avortée. 3° Deux pommes à peu près égales en grosseur, bien distinctes et plus OII moins directement opposées,  ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1848
8
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
Une trentaine de groupes bien marqués , et au moins le double chez lesquels on voyait à peine la trace de la seconde pomme avortée. 3° Deux pommes à peu près égales en grosseur, bien distinctes et plus ou moins directement opposées  ...
9
La vierge avortée
" J'avais troqué mes ailes et mes cornes contre un deux-pièces cravate et des grolles sur mesure.
Nicolas Jarry, David Nouhaud, 2005
10
L'hermite en Russie, ou observations sur les moeurs et les ...
V\AAVV\\\NV\VV\\'VVN\UV\AN\AI\1NV\VV\A\A'\ANV\'\V\IV\V\N\M\'VV\\V\ \ UNE AMBASSADE AVORTÉE. Jean s'en alla comme il était venu LA Fonrnnx. DANs le nombre des ambassades avortée; , on peut citer avec distinctionlcellfl de Jjtnssie ...
Jean-Pierre Emile Dupré de Saint-Maure, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVORTÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avortée no contexto das seguintes notícias.
1
La tentative avortée d'André Santini à Issy-les-Moulineaux
De temps à autre, le maire d'Issy-les-Moulineaux relance l'idée. Comme s'il n'avait jamais vraiment renoncé à accueillir le premier ... «Le Parisien, jul 15»
2
Un projet de lotissement de 27 logements en site classé
Après une tentative avortée il y a quelques années déjà, un promoteur a introduit une nouvelle demande de permis d'urbanisme, commente ... «Le Soir, jul 15»
3
Douala: Les textes n'ont pas été adoptés - Cameroun,Cameroon
Ils ont décidé de boycotter l'assemblée générale visiblement dans l'espoir que le quorum ne serait pas atteint. Après l'ag avortée, leur leader, ... «Camer-sport.be, jul 15»
4
Grexit : la stratégie (avortée) de Varoufakis - Arrêt sur images
La menace du Grexit – sortie de la Grèce de la zone euro – n'était pas l'apanage des seuls créanciers de la Grèce : dans une interview donnée ... «Arrêt sur images, jul 15»
5
L'EI revendique l'attaque avortée contre un concours de caricatures …
PHOENIX (Arizona) ? 4 mai 2015 ? L'État islamique a revendiqué l'attaque avortée contre un concours de caricatures de Mahomet au Texas. «Le Point, jul 15»
6
Martin Kobler à l'ONU pour un bilan sur la situation en RDC - Afrique …
Cinq mois après la brouille entre le président Kabila et les Nations unies et l'opération militaire conjointe avortée contre les FDLR, les relations ... «RFI, jul 15»
7
William Friedkin : "J'ai subi une punition divine" - leJDD.fr
La sortie d'origine a été avortée. Vous avez deux enfants : celui qui réussit n'a pas besoin d'aide, juste un peu d'encouragements ; celui qui est ... «leJDD.fr, jul 15»
8
Mali : Dioncounda Traoré, ancien Président de la République : L …
... le destin de l'homme qui a continué en devenant le porte étendard du parti de l'abeille solitaire lors de la présidentielle avortée de 2012. «Mali Actu, jul 15»
9
SudOnLine - Le Portail de Sud Quotidien SENEGAL | LES …
A la gouvernance où ils se sont aussitôt rendus, les secrétaires municipaux ont déploré leur audience avortée avec le maître des céans, selon ... «Sud Quotidien, jul 15»
10
Liesse dans les rues de Téhéran après l'accord sur le nucléaire
... Mir Hossein Moussavi, un des deux chefs de ville de la "révolution verte" avortée de 2009, qui vit en résidence surveillée depuis quatre ans. «Zonebourse.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avortée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/avortee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z