Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avocette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVOCETTE EM FRANCÊS

avocette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVOCETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avocette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVOCETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «avocette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Avocet

Avocette

Recurvirostra é um gênero de aves da família Recurvirostridae. CINFO dá às suas quatro espécies o nome padronizado da Avocet. Recurvirostra est un genre d'oiseaux de la famille des Recurvirostridae. Le CINFO donne à ses quatre espèces le nom normalisé d'Avocette.

definição de avocette no dicionário francês

A definição de avocet no dicionário é bird wader palmiped do tamanho de um faisão e cujo bico longo é dobrado.

La définition de avocette dans le dictionnaire est oiseau échassier palmipède de la taille d'un faisan et dont le long bec est recourbé vers le haut.

Clique para ver a definição original de «avocette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AVOCETTE


cette
cette
chanteur-recette
chanteur-recette
cigarette
cigarette
dette
dette
doucette
doucette
esparcette
esparcette
facette
facette
garcette
garcette
gazette
gazette
lancette
lancette
mincette
mincette
nicette
nicette
pincette
pincette
piécette
piécette
placette
placette
poncette
poncette
rascette
rascette
recette
recette
rincette
rincette
sucette
sucette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AVOCETTE

avocaillon
avocasser
avocasserie
avocassier
avocat
avocate
avocatier
avoine
avoiné
avoiner
avoir
avoisinant
avoisiner
avoler
avorté
avortée
avortement
avorter
avorteur
avorteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AVOCETTE

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
chouette
corvette
fourchette
hachette
lette
navette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

Sinônimos e antônimos de avocette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AVOCETTE»

avocette taxi pornichet bouzigues amérique creation houmeau élégante migration recurvirostra genre oiseaux famille recurvirostridae cinfo donne quatre espèces normalisé avocette avosetta pied avocet mars fiche identification ordre charadriiformes récurvirostridés adresse immobilier vous êtes acheteur découvrez notre choix maisons appartements terrains site vendeur conseiller équipe nbsp menu général edito location vacances week profession agent toujours perpétuelle évolution face complexité grandissante réglementation voulue birds quelques mesures poids grprogramme

Tradutor on-line com a tradução de avocette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVOCETTE

Conheça a tradução de avocette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de avocette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avocette» em francês.

Tradutor português - chinês

阿沃塞特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

avoceta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

avocet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

AVOCET
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

AVOCET
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шилоклювка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avocet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

avocet
260 milhões de falantes

francês

avocette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Avocet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Säbelschnäbler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

avocetの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

avocet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

AVOCET
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Avocet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

avocet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avocet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avocetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Avocet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шилодзьобка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Năvodarul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

avocet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

AVOCET
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avocet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Avocet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avocette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVOCETTE»

O termo «avocette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.312 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avocette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avocette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «avocette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVOCETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avocette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avocette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre avocette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AVOCETTE»

Descubra o uso de avocette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avocette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
L'avocette élégante Classe: Oiseaux Ordre: Charadriiformes Famille: Récurvirostridés I Description de l'espèce Cet élégant limicole mesure 42 à 45 cm pour une envergure de 77 à 80 cm et un poids de 225 à 400 g. Avec sa silhouette ...
Michel Vallance, 2007
2
Les oiseaux de mer et de rivage
Avocette et nid d'avocette L'Avocette élégante (Recurvirostra avosetta) Longueur : 42 cm - Envergure : 73 cm - Poids : 300 g Voilà un limicole facile à identifier. L' alternance de noir et de blanc du plumage, les longues pattes bleues et surtout ...
Philippe Moteau, 1999
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
... de I'Avocette. V . ce mot. (s.) RED-DEER. Nom anglais du Cerf, (desm.) REDDISH. Nom anglais du Radis (Raphanus sativus). (IN.) REDDLE. Nom donné par Jameson , au fer oligiste rouge terreux, ou Crayon rouge, (ln.) RE D' IPIVI. Nom du ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
rîque septentrionale , d'où elles s'avancent jusqu'à la Nouvelle-Ecosse , où Vieillot les a trouvées. Quoique Y avocette proprement dite remonte quelquefois les fleuves et les rivières, on voit néanmoins , par l'énumération précédente des lieux ...
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... des oiseaux aussi sauvages , aussi vifs et aussi inconstans. L'Avocette d' Amérique. V. Grande Avocette. La Grande Avocette ( Recurvirostra américain*, Lath.) est d'un tiers environ plus grande que Y avocette proprement dite , et le dessus ...
‎1816
6
L'esprit des bêtes: Le monde des oiseaux; ornithologie ...
Genre Avocette. — Une seule espèce encore. L'Avocette est un moule bizarre dont la nature n'a voulu tirer que deux exemplaires, pour ne pas avoir l'air de s' insurger contre ses propres lois. C'est le seul oiseau de ce globe chez lequel la ...
Alphonse Toussenel, 1864
7
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
La forme bizarre du bec de l'avocette lui assigne une place à part dans l'ordre des volatiles, bien qu'on retrouve la même courbure, mais beaucoup moins prononcée, dans une espèce de Barge, et aussi, jusqu'à un certain point, dans le I ...
Ange de Saint-Priest, 1838
8
Analyse de l'organisation sociale de l'avocette, ...
CARACTERISATION DE LA COLONIE D'AVOCETTES ET DE SON ENVIRONNEMENT.
Patrice Adret, 1981
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... Avocette , Anhinga, Onocrotale , Pélican, Fou, Paille-en-queue, Harle, Canard, Flamant, Spatule, Pétrel, Mouette. 3.' Ordre. Longipèdes, composé de deux sections. îumière section. — Tous les doigts , ou deux seulement, unis à leur base.
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Araignée des caves. . — Attelabe du Coudrier. m Ascalaphe de Barbarie. ' ' A I. Plaates. ' . . * 55 Abrus réglisse. — Acacie sensitive. — Acacie du Se"- négal. — Aquilaire bois d'Aigle. A 3. Oiseaux 223 Grand Aigle. — Grand Ani. — Avocette.
Jacques Eustache de Sève, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVOCETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avocette no contexto das seguintes notícias.
1
PICARDIE MARITIME Syner-Ouest décide sa «mise en veille»
Cela peut être dans le domaine de la consommation, comme avec la baguette de pain L'Avocette, fabriquée avec de la farine du territoire et ... «Courrier Picard, jul 15»
2
L'équipe du film "Irréprochable" pose ses caméras à Saintes
Ce n'est pas une première dans la région : quelques jours auparavant, l'équipe avait tourné une scène au restaurant l'Avocette à l'Houmeau, ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Maisons fleuries. Le jardin de Gilles Le Bris doublement gagnant
... rue du Bois) se classe premier, devant Hélène Nouris (4, impasse de l'Avocette). Chantal Frankhauser (4, rue des Macareux) est troisième. «Le Télégramme, jul 15»
4
L'accueil de loisirs sans hébergement inauguré
L'ALSH a été créé à Ambon en 2003, et les activités se déroulaient en effectif réduit dans les locaux de l'école de l'Avocette, puis dans ... «Ouest-France, jun 15»
5
La Picardie maritime cède à la tentation food-truck
Ses plats phares : l'avocette, saucisses de canard et confit d'agneaux et le burger agneau bœuf. Des menus à la carte sont disponibles. «L'Informateur, L'Eclaireur, jun 15»
6
C'est un thriller
Le restaurant L'Avocette, à L'Houmeau, est bouclé. Bâché de noir. Impossible d'entrer. Devant, un homme crie : « Silence ! ». Comme si la vie ... «Sud Ouest, jun 15»
7
PHOTOS. 250 espèces d'oiseaux à découvrir sur la réserve des …
À la seconde où elle remarque les petits d'une avocette, elle pose sa longue-vue et la règle, pour partager sa passion. "J'adore les observer ... «Var-Matin, jun 15»
8
Total : Gabon : information financière trimestrielle 2015
partiellement compensée par le décalage des arrêts prévus en février 2015 sur Anguille et Coucal/Avocette. Chiffre d'affaires. Au premier ... «Zonebourse.com, mai 15»
9
La vase de l'estuaire, garde-manger des animaux
Par exemple, l'avocette (au bec en forme de virgule) fouette la vase en surface pour trouver des vers, insectes et coquillages. » Les canards ... «Ouest-France, mai 15»
10
Animation. Trois jours de fête avec les pompiers pordicais
Demain, de 14 h à 18 h, exposition salle Avocette, La Ville-Robert, ateliers divers (incendie, secourisme...) avec participation de la population, ... «Le Télégramme, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avocette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/avocette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z