Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "siamoise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIAMOISE EM FRANCÊS

siamoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIAMOISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Siamoise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SIAMOISE


ardoise
ardoise
armoise
armoise
bavaroise
bavaroise
bourgeoise
bourgeoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
comtoise
comtoise
danoise
danoise
entretoise
entretoise
framboise
framboise
gauloise
gauloise
genevoise
genevoise
hongroise
hongroise
moise
moise
noise
noise
poise
poise
québécoise
québécoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise
une siamoise
une siamoise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SIAMOISE

sial
sialadénite
sialidés
sialique
sialis
sialite
sialo-sémiologie
sialoadénite
sialogène
sialogogue
sialogramme
sialographie
sialologie
sialophage
sialophagie
sialoprive
sialorrhée
siam
siamois
sibérien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SIAMOISE

aixoise
algéroise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
cervoise
dauphinoise
galloise
génoise
indochinoise
liégeoise
niçoise
petite-bourgeoise
strasbourgeoise
toise
vaudoise
vichyssoise
viennoise
villageoise

Sinônimos e antônimos de siamoise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SIAMOISE»

siamoise jumelles bicéphales abigail brittany hensel enfant siamois soeur embrocation frere définition enceinte siamoise wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis anglais reverso francais voir aussi bonne sœur soldeur sondeur songeur conjugaison expression nbsp baleine deux têtes échouée mexique tuxboard janv echouee été trouvé naissance soeurs siamoises inde express mars femme donné mercredi sonipat rapporte hindustan times docteur hôpital vend chatte nouvelles définitions larousse

Tradutor on-line com a tradução de siamoise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIAMOISE

Conheça a tradução de siamoise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de siamoise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «siamoise» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siamés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Siamese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्याम देश की भाषा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сиамский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

siamês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্যামদেশীয়
260 milhões de falantes

francês

siamoise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Siam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Siamese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャムの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시암의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siamese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Thái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சியாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समांतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Siyam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

siamese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

syjamski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сіамський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

siamez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιαμαίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Siamese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Siamese
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Siamese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de siamoise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIAMOISE»

O termo «siamoise» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.632 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «siamoise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de siamoise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «siamoise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIAMOISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «siamoise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «siamoise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre siamoise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SIAMOISE»

Descubra o uso de siamoise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com siamoise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les éléments khmers dans la formation de la langue siamoise
(Peeters 1984)
Uraisi Varasarin, 1984
2
L'oeuvre siamoise : Hervé Guibert et l'expérience photographique
Les critiques de l'oeuvre d'Hervé Guibert (1955-1991) ont beaucoup insisté sur le caractère d'autofiction de sa littérature.
Frédérique Poinat, 2008
3
Notes Sur La Question Siamoise Ed 1893
Notes sur la question siamoise / par le Dr Louis Pichon,.
Louis Pichon, 2012
4
La Siamoise nue
Emmanuelle Arsan est l'auteur d'Emmanuelle, ce best seller traduit dans toutes les langues, que Jean-Jacques Pauvert a mémorablement salué comme " l'érotique du siècle ".
Emmanuelle Arsan, 2005
5
Statistique de la France publiée par le Ministre de ...
Poitevine, craonnaise, hollandaise, d'Essex , de New-Lciccstcr , tonkine. Poitovine, morvandelle, bourbonnaise, craonnaise, berrichonne, de Hampshire, siamoise. Boulonuaise, artésienne, ardennaise, picarde, normande, maucelle, belge, ...
6
Histoire moderne des Chinois, des Japonais, des Indiens, des ...
L De la Langue Siamoise. Tomeí"6 ' T ^ L3"?116 Siamoise a quelque res- & sui'v. ' .L semblance avec celle de la Chine , par la variété de ses inflexions , & par le grand nombre de monosyllabes dont elle est composée. Son alphabet est ...
François Marie de Marsy, Adrien Richer, 1756
7
Documents diplomatiques français
Mais nous gardions les îles : « Dans les parties de son cours où le Mékong est divisé en plusieurs bras par des îles séparées de la rive siamoise à un moment quelconque de l'année par un bras d'eau courante, la frontière est constituée par  ...
France. Commission de publication des documents diplomatiques français, 2002
8
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.) ...
Siamoise sur soie , large de neuf quatrièmes d'amie. -' siamoise sur soie ,llarge de huit quatrièmes. u Noirettèt, large deîtrois quatrièmes. Siamoise bleue et blanche, et en toute couleur , large de huit quatrièmes. Siamoise bleue et blanche, ...
Jacques Peuchet
9
La istoria universale provata con monumenti e figurata con ...
Francesco Bianchini. forme une chair de noisette sort blanche & d'un sort bon goût ; Veau qui n'est pas encore congelée demeure toûjours au centre du fruit, & à la longue elle se congéle toute. De la Langue Siamoise, & de la Balte.
Francesco Bianchini, 1697
10
Encyclopédie élémentaire ou introduction à l'étude des ...
Nous terminerons cet article par quelques extraits de la Lettre de M. de Lollière adressée à M. Signard , concernant la Langue & la Littérature Siamoise. « Pour vous répondre touchant la liste des Liv.res qu'on 6n De lìmprimerie, Chap. VI.
Jean Raymond de Petity, 1767

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIAMOISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo siamoise no contexto das seguintes notícias.
1
CSI**, un podium 100 % élevage « du Plessis »
Le premier à trouver la solution des douze difficultés imposées par le chef de piste Gregory Bodo, le Français Marc Dilasser qui avec Siamoise ... «Ouest-France, jul 15»
2
Des internationaux étoilés pour le CSO
CSI ** 1 m 40 : 1- R.Angot, Rimell de la vallée ; 2- S.Duquesne, Saphir du pestel ; 3- M.Dilasser, Siamoise minotière. CSI ** 1 m 35 : 1-G.Auffret ... «Ouest-France, jul 15»
3
Des médecins prient avant une dangereuse opération sur des …
Joie et fierté, tels sont les sentiments ressentis par Manoucheka Ketan, la mère de Michelle et Marian, ces deux fillettes nées siamoises. «Ohmymag, jun 15»
4
Équitation – CSI 1-2* : Sancourt, terre du premier succès pour Marc …
... International français (il a été trois années de suite en équipe de France) était venu avec six chevaux ce week-end, dont Siamoise Minotière, ... «La Voix du Nord, jun 15»
5
POUR APPROFONDIR - Brève présentation des 17 martyrs du Laos
La guerre franco-siamoise (1939-1940) l'amène au Laos proprement dit. A partir de 1944, il est curé de Pong Kiou (Khammouane) et rayonne ... «Églises d'Asie, jun 15»
6
Husqvarna 701 Supermoto: "the essence of riding" (video et jeu …
C'est donc une 701 Supermoto siamoise du 690 SMC qui évoluera sur la glace suédoise. Husqvarna met tout ça en images qui bougent et qui ... «Caradisiac.com, jun 15»
7
Marque Radiovita (renouvellement de 1937)
La baguette siamoise : pas de marque pour l'aspect du produit ... En tout cas, cette baguette siamoise pourtant originale n'a pas été… «Le petit Musée des Marques, mai 15»
8
Incroyable ! Une maman donne naissance à des triplées …
Ximena, tout comme sa soeur siamoise Scarlett, se porte bien ! Il y avait une probabilité sur 50 millions pour que cette naissance se produise ! «Télé Star, mai 15»
9
Miss Kittin & The Hacker, un pas en avant une compil en arrière
Deux années charnières pour cette bête siamoise qui bourgeonnera plus tard en double soliste. Une carrière dans la techno en qualité de DJ ... «welovemusic.fr, mai 15»
10
Quand s'élève l'Helvétie, par Daniel Valot
Il s'agit d'une satire du monde politique, criante de vérité sur les rapports entre la démocratie et sa sœur siamoise la démagogie. « Comment ... «Contrepoints, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siamoise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/siamoise>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z