Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galloise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALLOISE EM FRANCÊS

galloise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLOISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galloise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALLOISE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «galloise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
galloise

País de Gales

Pays de Galles

País de Gales, no País de Gales, no País de Gales, Cymru, é uma das quatro nações constituintes e um dos três celtas do Reino Unido. É chamado Cymru in Welsh, e Cambria em latim. Sua capital é Cardiff e é a maior cidade do País de Gales, tem cerca de 315 mil habitantes. Até a sua conquista em 1282 por Edward I, da Inglaterra, o País de Gales foi constituído por muitos principados independentes. Seguindo o Ato de União do Rei Henrique VIII, o Principado de Gales tornou-se parte integrante do Reino da Inglaterra em 1536. Desde 1301 é tradicional que o Rei da Inglaterra consagre seu filho mais velho Príncipe de País de Gales, mesmo que não seja automático. Em 1999, foi criada uma Assembleia Nacional do País de Gales. Ela fica em Cardiff. O atual líder do governo é Carwyn Jones, um membro do Partido Trabalhista Galês. Le pays de Galles, en anglais Wales, en gallois Cymru, est l’une des quatre nations constitutives, et parmi celles-ci l'une des trois celtes, du Royaume-Uni. Il est appelé Cymru en gallois, et Cambria en latin. Sa capitale est Cardiff et est la plus grande ville du pays de Galles, elle compte environ 315 000 habitants. Jusqu’à sa conquête en 1282 par Édouard Ier d’Angleterre, le pays de Galles était constitué de nombreuses principautés indépendantes. À la suite de l'Acte d'Union du roi Henri VIII, la principauté de Galles est devenu une partie constituante du royaume d'Angleterre en 1536. Depuis 1301, il est traditionnel pour le roi d'Angleterre de sacrer son fils aîné prince de Galles, même si ce n'est pas automatique. En 1999, une Assemblée nationale de Galles a été instituée. Elle siège à Cardiff. Le chef actuel du gouvernement est Carwyn Jones, membre du Parti travailliste gallois.

Clique para ver a definição original de «galloise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GALLOISE


abbevilloise
abbevilloise
ardoise
ardoise
bavaroise
bavaroise
bellevilloise
bellevilloise
bourgeoise
bourgeoise
bruxelloise
bruxelloise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
danoise
danoise
entretoise
entretoise
framboise
framboise
gauloise
gauloise
genevoise
genevoise
hongroise
hongroise
moise
moise
noise
noise
poise
poise
québécoise
québécoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GALLOISE

gallo
gallo-frank
gallo-germanique
gallo-grec
gallo-grecque
gallo-italien
gallo-latin
gallo-romain
gallo-romaine
gallo-roman
gallocyanine
galloïde
gallois
gallomane
gallomanie
gallon
gallophile
gallophobe
gallophobie
gallup

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GALLOISE

aixoise
algéroise
armoise
berlinoise
centipoise
cervoise
comtoise
dauphinoise
génoise
indochinoise
liégeoise
niçoise
petite-bourgeoise
siamoise
strasbourgeoise
toise
vaudoise
vichyssoise
viennoise
villageoise

Sinônimos e antônimos de galloise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GALLOISE»

galloise gallois cuisine pays galles anglais wales cymru l’une quatre nations constitutives parmi celles trois celtes royaume appelé cambria latin capitale cardiff plus grande ville elle compte environ habitants jusqu’à galloise french many other translations arms park cœur nation information france févr enceintes sportives autant mythiques elles existent dans mémoire anciens pellicule nbsp encyclopédie larousse ligne littérature dès origines taliesin aneurin poésie liée avec thème grandeur perdue formes traditionnelles élégie strophes veut rompre malédiction rugbyrama mars opposée dimanche équipe cruel bourreau lors deux derniers tournois bien rugby lexpress londres anna héritière traduit xiie xiiie siècles rapports métrique textes jusqua̓ jusqu suis contenté classer systèmes relevant pouvait intéresser étudier caractère rôle rime allitération cadence vers sommairement mais suffisamment dégager traits histoire langues

Tradutor on-line com a tradução de galloise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALLOISE

Conheça a tradução de galloise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de galloise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galloise» em francês.

Tradutor português - chinês

威尔士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Welsh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेल्श
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ويلزي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

валлийский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়েলশ
260 milhões de falantes

francês

galloise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

welsh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Walisisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウェールズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웨일스 말
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Welsh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

welsh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெல்ஷ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेल्श
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sözünü tutmamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gallese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

walijski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

валлійський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

velșă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ουαλίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

welsh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Welsh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

welsh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galloise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALLOISE»

O termo «galloise» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.487 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galloise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galloise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «galloise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALLOISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galloise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galloise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre galloise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GALLOISE»

Descubra o uso de galloise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galloise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La métrique galloise depuis les plus anciens textes jusqu'à ...
Je me suis contenté de classer les systèmes en relevant ce qui pouvait intéresser la métrique galloise, et à étudier le caractère , le rôle de la rime et de l'allitération, la cadence du vers, sommairement mais suffisamment pour dégager les traits ...
Joseph Loth, 1902
2
Histoire des langues celtiques
Ce rapport met l'accent sur le caractère spécifique de la culture galloise et défend la politique du bilinguisme, malgré ses imperfections. Les rapports de 1963 et 1967 montrent que plus de 60% des élèves étudient le gallois, mais que les ...
Hervé Abalain, 1998
3
Histoire du Pays de Galles
TOPONYMIE GALLOISE La toponymie est le reflet, plus ou moins fidèle, de l' histoire d'un pays. La plupart des toponymes que l'on rencontre au Pays de Galles sont d'origine galloise ; ceux- ci débordent même sur l'Angleterre, dans le  ...
Hervé Abalain, 1991
4
Littérature Galloise: Mabinogion, Liste D'écrivains de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
La multifonctionnalité de l'agriculture
... activités humaines présentes sur ces zones n'en détériorent pas l'intérêt écologique. L'intérêt d'une part importante de la population galloise pour son environnement transparaît au travers d'associations de bénévoles telles que le National ...
Groupe Polanyi,
6
Variable territoriale et promotion des langues minoritaires
Situation et évolution de la langue galloise Pendant le XXe siècle, l'évolution démographique du gallois s'est caractérisée par une chute constante du nombre de ses locuteurs (voir tableau 1). La communauté gallophone n'a cessé de ...
‎2007
7
Pays de Galles
Origines de la population galloise La population galloise est l'héritière de nombreux peuples : d'abord les populations néolithiques, puis les Celtes. Le pays a été, toutau long de l'histoire, le champ de batailles et d'union de deux peuples ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Personnalit Saint-Galloise: Emil Jannings, Anna Gldin, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 41. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Le roi Marc aux oreilles de cheval
456-497, in Cel tic Folklore, op. cit., que la tradition populaire galloise du XIXe reflète très exactement cette situation respective des deux légendaires: la légende arthurienne est plus présente, plus vivante, elle est bien attestée dans la  ...
Gaël Milin, 1991
10
Histoire naturelle de Pline
7^o esne \ en Suédois , asna ; en Anglo-Saxon , ajja , eosul ; en langue Galloise , asyiù Page 491, ch. 45 , note 1. Le bœuf, en Suédois, eukhen 3 oxe\ en langue Armorique, ok jen lingue Galloise ,ych ; en Istandois , bu3 thïorïngr. Le taureau ...
Caius Plinius Secundus (maior), 1771

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALLOISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galloise no contexto das seguintes notícias.
1
ABP : Petite promenade toute personnelle aux Vieilles Charrues 2015
Et la star galloise de prendre visiblement un grand plaisir à cette prestation rajoutant rappel après rappel. Un seul mot : super ! great! fiskal ! «Agence Bretagne Presse, jul 15»
2
Ça baigne pour le textile - Migros Magazine
Inventée par un Américain, elle a pu être produite dans les années 1930 grâce au savoir-faire d'une entreprise saint-galloise et son brevet a ... «Migros Magazine, jul 15»
3
Bonne retraite Mme Gabica - TVA Nouvelles
Des élèves d'une école galloise ont offert le plus beau cadeau à une enseignante avant son départ à la retraite. Pour marquer cette journée, ... «TVA Nouvelles, jul 15»
4
Un tandem floiraco-béglais en piste
Bianco », le spectacle de la compagnie galloise Nofistate Circus (8 octobre, à Bègles), « Delirium du Papillon » par la Compagnie 7e Sol (27 ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Donna Lewis fan d'un styliste suisse
Il m'a envoyé ses magnifiques créations», a confié l'artiste galloise pendant la Garden Party qui a précédé le défilé de Montreux Moda. «20 Minutes, jul 15»
6
Sydney Curnow Vosper : Un artiste peintre cornique qui lia Pays de …
Parmi celles-ci, il faut se référer à sa première oeuvre galloise exposée au RWS (Royal Watercolour Society) en 1907. Grief (Chagrin) est une ... «Agence Bretagne Presse, jul 15»
7
Une grue de forage s'effondre sur un chantier à Wattwil (SG)
... de forage afin de renforcer une tranchée avec du béton, indique la police st-galloise. On ignore pourquoi la grue s'est soudain effondrée. «Romandie.com, jul 15»
8
Les promesses médicales inexplorées du cannabis
... le Conseil national acceptait la motion de la députée vert'libérale saint-galloise Margrit Kessler, exhortant le gouvernement à faciliter l'accès ... «Le Temps, jul 15»
9
Michael Douglas et la mort de sa mère Diana : Il parle pour la …
... a-t-il déclaré, toujours à People. Mariés depuis 2000, l'acteur américain et sa belle Galloise ont eu deux enfants, Carys, 12 ans, et Dylan, 14. «Pure People, jul 15»
10
Monmouth-Carbonne : 40 ans de jumelage
Puis il offrait à chaque membre de la délégation galloise, un petit souvenir. Jean Cot, représentant la municipalité, demandait à Christian ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galloise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/galloise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z