Baixe o aplicativo
educalingo
bêchette

Significado de "bêchette" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BÊCHETTE EM FRANCÊS

bêchette


CATEGORIA GRAMATICAL DE BÊCHETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bêchette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÊCHETTE EM FRANCÊS

Brasserie Grain d'Orge (Bélgica)

A Brasserie Grain d'Orge é uma empresa artesanal belga localizada na aldeia de Hombourg, parte da comuna de Plombières, no norte da província de Liège, perto da Holanda. Produz quatro cervejas especiais, além de várias cervejas customizadas.

definição de bêchette no dicionário francês

A primeira definição de uma espada no dicionário é um instrumento composto por uma larga lâmina de ferro achatado e afiado adaptado a uma longa alça de madeira e que serve para transformar a terra. Outra definição de pá é o dispositivo na forma de uma espada que se encaixa no topo de um campo de montagem de armas para limitar o declínio. Bêche também é um besouro do gênero eumolpe, com um corpo amplamente alargado e brilhando como o ferro de uma pá, que, em estado de larva, come os brotos da videira, árvores frutíferas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BÊCHETTE

affichette · bichette · blanchette · bouchette · brochette · cachette · clochette · couchette · fléchette · fourchette · gâchette · hachette · machette · manchette · michette · nymphette · pochette · sac-pochette · touchette · vachette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BÊCHETTE

bêchage · béchamel · béchamelle · bêchard · bécharu · bêche · bêchelon · béchen · bécher · bêcher · bêcherie · bêcheton · bêcheur · bêcheuse · bêchevet · bêcheveter · béchique · bechlik · bêchoir · bêchon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BÊCHETTE

barbichette · branchette · bûchette · dette · larmichette · lichette · léchette · marchette · maxi-pochette · mini-pochette · minouchette · mouchette · perchette · planchette · pêchette · ruchette · souchette · torchette · zuchette · émouchette

Sinônimos e antônimos de bêchette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BÊCHETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bêchette» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BÊCHETTE»

bêchette · bêche · brasserie · grain · orge · entreprise · artisanale · belge · située · dans · village · hombourg · faisant · partie · commune · plombières · nord · province · liège · loin · pays · bêchette · définition · instrument · composé · large · lame · aplatie · tranchante · adaptée · long · manche · bois · sert · retourner · terre · labourer · planche · nbsp · bière · milmort · alcool · adresse · centre · wiktionnaire · tout · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · conjugaison · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · reverso · voir · aussi · béchevet · bachelette · bêchement · expression · exemple · usage · contraire · citations · étymologie · petite · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · avec · également · danois · analogique ·

Tradutor on-line com a tradução de bêchette em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BÊCHETTE

Conheça a tradução de bêchette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de bêchette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bêchette» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Bechette
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bechette
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bechette
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Bechette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bechette
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Bechette
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bechette
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Bechette
260 milhões de falantes
fr

francês

bêchette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bechette
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bechette
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Bechette
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Bechette
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bechette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bechette
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Bechette
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Bechette
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bechette
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bechette
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bechette
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Bechette
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bechette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bechette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bechette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bechette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bechette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bêchette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÊCHETTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bêchette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bêchette».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bêchette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BÊCHETTE»

Descubra o uso de bêchette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bêchette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
3e Bêchette sans oreilles {fîg. 12). — Longueur du manche, au sortir de la douille , 2 pieds 10 pouces. Employée aux mêmes labours, et de plus à faire de petites rigoles pour l'écoulement des eaux et l'arrosage des prairies. 4° Bêchette à ...
2
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Bêchette sans oreilles {flg. 12). — Longueur du manche, au sortir de la douille , 2 pieds 10 pouces. Employée aux mêmes labours , et de plus à faire de petites rigoles pour l'écoulement des eaux et l'arrosage des prairies. 4° Bêchette à ...
Louis Vivien, 1834
3
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Bêchette à béquille. — Longueur du manche , 2 pieds 3 pouces au sortir de la douille. Elle ne se distingue des précédentes que par son manche , terminé en béquille On l'emploie aux mêmes usages dans le nord de la France. h" Bêchetle  ...
4
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
(Voy. au surplus les articles Grande et Petite Culture. ) Nous ne pouvons terminer cet article sans mentionner deux sortes d'instruments qui ne sont qu'un diminutif de la bêche : la bêchette et le bêchon. La bêchette est un outil de petite culture, ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
5
Cours de culture et de naturalisation des végétaux
à une profondeur de om,oir] à om,o8i (un à trois pouces) suivant le besoin des cultures, la nature des terrains et les localités. DIX - NEUVIÈME SECTION. BÉCHOTTAGE. Petit labour fait à la bêchette , qui ne remue la terre qu'à la profondeur ...
André Thoüin, 1827
6
Datations et documents lexicographiques
... Doon de Moyence, et nbx.ex. a.fr.; 0 autres lex. 1316 — J. Maillart, Comte d' Anjou, 1 1 39 — Vox Rom., 6,164. 13° — Ménagier de Paris, 2,101 ; 107 — Ibid. — Lexique lat.-frs., ms. Vienne — Ibid. bêchette. s.f. (outil) — FEW, 1867; DG, néol.; ...
B. Quemada, 1970
7
Collection de machines, d'instrumens ustensiles, ...
Bêchette. Elle est formée par une lame de fer qui se divise en deux parties vers la moitié де sa hauteur, lettre А ‚ et dans laquelle sc fixe l'extrémité du manche terminé en pelle , et concave , ainsi que l'indique la fig. B. Son manche est long de ...
8
La Bible Traduction Integrale Hebreu-Francais
13 Tu réserveras un endroit en dehors du camp, où tu puisses aller à l'écart; 14 tu auras aussi une bêchette dans ton équipement, et quand tu iras t'asseoir à l' écart, tu creuseras la terre avec cet instrument, et tu en recouvriras tes déjections.
Sinai (Ed)
9
Le Livre des commandements
... une bêchette dans ton équipement (en hébreu : Azénèkha) ». Le Sifri commente ainsi ce dernier mot "% : « Azénèkha signifie uniquement l'endroit de ton équipement guerrier ». Cent quatre-vingt-quatorzième commandement : restitution ...
Moses Maimonides, Anne-Marie Geller, 1987
10
Hardi, Marcassin !
Lorsqu'il en revient, dynamisé un peu, vers la maison, il troque sa tenue contre les vêtements de travail de ses vacances et s'en va donner un coup de main à son père qui, la bêchette à la main, fait la chasse aux chardons dans le blé. À table ...
Yvon Péan, 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÊCHETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bêchette no contexto das seguintes notícias.
1
Milmort en Fête
Ce dernier permettra la dégustation de la Bière de Milmort "la Bêchette", la bière aux fraises de Milmort. La petite restauration sera aussi assurée. • de 18h à 24h ... «Quefaire.be, jul 15»
2
Une bière à la fraise de Milmort
Accueil · Conso - lundi 30 septembre 2013 05h50 - Proximag. -- COMMENTAIRES -- La Bêchette de Milmort produit du terroir liégeois-ÉdA. Abonnez-vous à ... «lavenir.net, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bêchette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bechette>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT