Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clochette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLOCHETTE EM FRANCÊS

clochette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLOCHETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clochette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLOCHETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «clochette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de clochette no dicionário francês

A definição de sino no dicionário é um sino pequeno.

La définition de clochette dans le dictionnaire est petite cloche.


Clique para ver a definição original de «clochette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CLOCHETTE


affichette
affichette
bichette
bichette
blanchette
blanchette
bouchette
bouchette
brochette
brochette
cachette
cachette
couchette
couchette
fléchette
fléchette
fourchette
fourchette
gâchette
gâchette
hachette
hachette
machette
machette
manchette
manchette
marchette
marchette
michette
michette
nymphette
nymphette
pochette
pochette
sac-pochette
sac-pochette
touchette
touchette
vachette
vachette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CLOCHETTE

clochant
clochard
clocharde
clochardisation
clochardiser
cloche
cloche-pied
clochement
clocher
clocher-porche
clocheter
clocheteur
clocheton
clochetonné
cloison
cloisonnage
cloisonné
cloisonnement
cloisonner
cloître

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CLOCHETTE

barbichette
branchette
chette
chette
dette
larmichette
lichette
chette
maxi-pochette
mini-pochette
minouchette
mouchette
perchette
planchette
chette
ruchette
souchette
torchette
zuchette
émouchette

Sinônimos e antônimos de clochette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLOCHETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «clochette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de clochette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CLOCHETTE»

clochette campane campanule clarine cloche grelot jacinthe liseron perce neige sonnaille sonnette timbre jeux youtube club coloriage secret fées streaming expédition féérique clochette fée pirate film allociné pour amies début nouvelle grande aventure tous leurs pouvoirs vont retrouver chamboulés sous effet nbsp disney apprends plus quelle type elle quel repas préféré amis révèle crée profil invite rejoindre ensemble vous pourrez faire preuve

Tradutor on-line com a tradução de clochette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLOCHETTE

Conheça a tradução de clochette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de clochette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clochette» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

campana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bell
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घंटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колокол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘণ্টা
260 milhões de falantes

francês

clochette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

loceng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glocke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lonceng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घंटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

campana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzwon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дзвін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clopot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουδούνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klocka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clochette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLOCHETTE»

O termo «clochette» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.802 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clochette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clochette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «clochette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLOCHETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clochette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clochette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre clochette

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CLOCHETTE»

Citações e frases célebres com a palavra clochette.
1
Laurent Ruquier
Bientôt, la seule chose qu'on pourra bouffer dans la vache, c'est la clochette, parce qu'il y a du fer dedans !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CLOCHETTE»

Descubra o uso de clochette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clochette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La clochette, comedie en un acte et en vers, melee d'ariettes
Par le fecours de la clochette, TOut en faiiäut drelin, drelin, drelin, drelin, Au piége il a pris Colinette. Une autre fois je s'rai plus fin, Ïattrapemi Monfieur Colin. C o L 1 N. L'amour quelquefois dans une ame, En langueur voit tomber fa flamme, ...
Louisy Anseaume, 1771
2
La clochette, comedie
En langueur voit tomber fa flamme, Et s'endort au fein du bonheur: Un petit grain de jalouiie le guérit de la léthargie, Et lui rend la premiere ar'deun, C'ef't pour l' amant une Clochette , , Qui lui fait din, drelin . drelin, drelin, drelin: Auflî-tôt l'on ...
Louis Anseaume, Egidio Romualdo Duni, 1766
3
La clochette, comedie en un acte et en vers, melee ...
'40 'L2 CLOCHETTE, Paidonnons-noæ 'tous deux; ôt que tout fait fini; Sans toi Colin ne fauroit VIVrC , Crois-tu pouvoir Vivre fans lui? , COLINE TT B, /u]îtanï. Vraiment ! . . ' , ~ ' ' C O L I N. Achevt: donc , ie connois ta franclfil'æ. ' COLINET'TE .
Louis Anseaume, Egidio Romualdo Duni, 1766
4
Frère Batan à Soeur Clochette: ou réponse à l'incendiaire ...
ou réponse à l'incendiaire représentation de la part des Boucs de Bruxelles, c'est -à-dire des Capucins. BATANÎ si -F 'R E R E _ . 'A SOEUR CLOCHETTE”Ï ah! Meffieurs jles drôles; ni'appaerçoissque vous 'êtes .de malins'.
5
La fée Clochette
Partagez chaque soir un moment de douceur avec votre enfant. Accompagnez-le au pays des rêves en dix minutes de lecture, grâce à un texte court et tendrement illustré.
Walt Disney, 2009
6
Clochette et la Pierre de Lune, mon histoire du soir
Partagez chaque soir un moment de douceur avec votre enfant. Accompagnez-le au pays des rêves en dix minutés de lecture, grâce à un texte court et tendrement illustré.
Walt Disney, 2010
7
Annales archéologiques
CLOCHETTE RO déductions découlent naturellement de l'effet comparatif des cloches de différentes dimensions, formes et poids. < J'ai su par un ancien militaire qui avait fait les guerres de la révolution, qu'il existait à Milan une cloche à jour.
8
Annales archéologiques
On pourra faire prendre, au prix de 20 francs, au lieu de 25, chaque exemplaire de cette clochette; nous aurions désiré abaisser encore le prix, mais nous ne l' avons pas pu. Le métal est le meilleur qu'on ait pu trouver, la fonte et la ciselure ...
Adolphe Napoléon Didron, Edouard Didron, Xavier Barbier de Montault, 1845
9
Ballon perdu, ou chansons et poésies nouvelles
Je cherche une retraite Loin des murs du couvent ) Ma clochette discret!» N'agite plus le vent, On la laisse endormie Dans son étroit réduit; Aisément on oublie Qui ne fait point de brait: Clochette , ô ma clochette ! Prends bien garde aux ...
Armand Gouffé, 1805
10
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
s. m. Carillon à quatre clochettes suspendues à quatre bras métalliques dorés et décorées de rinceaux de feuilles. n°0191 p.i. 30 CLOCHETTE Anonyme, s.l.n.d., [ Bastogne, 20e s.]. s. m. Lampe à bougie et à clochette composée d'un cylindre ...
‎1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLOCHETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clochette no contexto das seguintes notícias.
1
Montpellier : le plaisir tient boutique dans l'Ecusson - Midi Libre
Enfin, le porte-jarretelles “fesses à l'air”."Chez Lilou Plaisir, spécialisée dans les articles coquins, Lucille dresse la tendance. "Un, la clochette. «Midi Libre, jul 15»
2
Dechy : le 16 juillet 1944, ils ont fait sauter l'antenne radio du terrain …
Normal, puisque celui qui vit depuis 1945 en Pologne, a en fait vu le jour à Douai, dans le quartier de La Clochette, le 25 avril 1926. «La Voix du Nord, jul 15»
3
Plan-les-Ouates (GE): Aspirés par le balcon - Faits Divers - lematin.ch
«Nous étions en train de tester le système de la clochette et le bruit que cela pouvait occasionner. J'ai tiré sur le volet, ce n'était pas concluant. «Le Matin Online, jul 15»
4
Homer Simpson : responsable de l'obésité infantile ? - News films …
Barbie ... Toujours maigre celle là. Clochette, les filles dans les disneys. A ce compte là il faudrait ne rien regarder. fedor85. rançon garantie. «AlloCiné, jul 15»
5
Aladdin : La préquelle live-action sur le Génie | Brain Damaged
... Le Livre de Jungle de Jon Favreau, Mulan ou encore Winnie L'ourson, Une Nuit sur le mont Chauve (Fantasia) et La Fée Clochette. «Brain Damaged, jul 15»
6
American Horror Story Hotel : Lady Gaga sort ses griffes (promo vidéo)
Elle teste la clochette à la réception de l'hôtel. Pour l'instant, le contenu de American Horror Story Hotel reste très confidentiel. On sait juste que ... «Brain Damaged, jul 15»
7
L'office intercommunal des sports a récompensé les sportifs du secteur
Handball moins de 18 ans garçons, Clochette lisloise GR DC3 cadettes et football U 19. Catégorie sportif individuel seniors. Isabelle Gros ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Francos 2015: quelques impressions et clichés
Lior Shoov, fée Clochette venue d'Israël, en France depuis trois ans. Partout où elle passe, la sidération et le charme devant cette brindille qui ... «Sud Ouest, jul 15»
9
«Notallwhowanderarelost», exercices d'équilibre déséquilibrés
De temps à autre, Verdonck fait tinter une clochette soulignant l'allure parodique, quoique discrète, de rituel dada qui fait tout le charme de ... «Libération, jul 15»
10
Fêtes de Gayant : un lundi de fête qui fait la part belle à la tradition
Alors que Binbin, Jacquot et Fillon ont rendu visite ce lundi matin aux habitants de La Clochette, d'autres manifestations traditionnelles ont ... «La Voix du Nord, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clochette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/clochette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z