Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bêchage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÊCHAGE EM FRANCÊS

bêchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÊCHAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bêchage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÊCHAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bêchage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bêchage no dicionário francês

A definição de cavar no dicionário é a ação do decapador, o resultado dessa ação.

La définition de bêchage dans le dictionnaire est action de bêcher, résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «bêchage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BÊCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BÊCHAGE

béccu
béchamel
béchamelle
bêchard
bécharu
bêche
bêchelon
béchen
bécher
bêcher
bêcherie
bêcheton
bêchette
bêcheur
bêcheuse
bêchevet
bêcheveter
béchique
bechlik
bêchoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BÊCHAGE

aguichage
branchage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Sinônimos e antônimos de bêchage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BÊCHAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bêchage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bêchage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BÊCHAGE»

bêchage ameublissement binage fiche technique bêcher retourner avec bêche dans ameublir terre enfouir fumier engrais enlever mauvaises herbes conseils jardinage deco étape indispensable avant procéder semis plantations permet aérer donc assurer bonne reprise nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes pourquoi quand comment devrait faire

Tradutor on-line com a tradução de bêchage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÊCHAGE

Conheça a tradução de bêchage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bêchage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bêchage» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picoteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pipping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pipping
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتفوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проклевыванием
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pipping
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pipping
260 milhões de falantes

francês

bêchage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pipping
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pipping
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピッピング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깨고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pipping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pipping
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pipping
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ध्वनि संकेताची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pipping
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pipping
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pipping
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прокльовування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pipping
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pipping
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pipping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pipping
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pipping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bêchage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÊCHAGE»

O termo «bêchage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.466 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bêchage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bêchage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bêchage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÊCHAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bêchage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bêchage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bêchage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BÊCHAGE»

Descubra o uso de bêchage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bêchage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jardiner bio
Le bêchage avec retoumement est souvent nécessaire au moment de la création du potager. qu'il faut plus de cinquante ans pour obtenir un sol maraîcher -, le bêchage ne bouleverse pas son activité biologique. Lors de la création d'un ...
Gérard Sasias, 2008
2
Les hautes terres de Madagascar et leurs confins ...
D'août à octobre dominent les tâches de repiquage du uary aloha et de préparation des autres rizières, savoir le bêchage et le transport de fumier ; toutefois, les travaux sur les champs étant relativement limités en cette période sèche, c'est le ...
Jean Pierre Raison, 1984
3
Mémoires
Le bêchage , 3°. Le havelage, Le draguage est employé pour le chargement des gabarres,plus particulièrement dans les parties inaccessibles ou peu accessibles aux voitures. Le chargement de ces gabarres se fait ordinairement avec une ...
Société linnéenne de Normandie, 1853
4
Faisan de chasse: élevage et maladies
L'humidité doit être progressivement augmentée pour que le faisandeau puisse briser sa coquille ; de 45 % à 50 % au départ, elle passera à 85 % dès le début du bêchage, pour diminuer ensuite dès la fin de l'éclosion pendant la phase de ...
Etienne Schricke, 1991
5
Potager en 10 leçons et 3 coups de binette...
Comme pour toute opération au jardiné le bêchage sera dėautant plus aisé et efficace quėil sera effectué avec des outils adaptésÉ Choisirsonoutil Lapelle bêche elle est composée dėunfer plat et particulièrement recommandée pour les sols ...
Annie Lagueyrie-Kraps, 2012
6
Le Saisonnier: Guide du jardinage naturel
Si la terre de votre jardin est meuble (si elle coule facilement entre les doigts), le bêchage et surtout le bêchage profond n'est pas indispensable. Vous pouvez aérer avec un outil que vous enfoncez dans le sol sans retourner la terre, un croc  ...
André Muriel, 2006
7
Bulletin des séances de la Société d'agriculture, sciences, ...
Bêchage. C'est presque toujours vers la fin de février que l'on peut commencer à bêcher le jardin, s'il ne l'a pas été à l'arrière-automne. Dans les terres argileuses qui se pulvérisent facilement par l'effet des gelées , il importe beaucoup que le ...
Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, Auguste Aymard, 1837
8
Reproduction des animaux d'élevage
Les événements principaux sont : la mise en place de la respiration pulmonaire, le bêchage et l'éclosion proprement dite. La maturation et l'entrée en activité des muscles, les changements de circulation sanguine, la résorption du sac vitellin, ...
Educagri,, 2005
9
Cahiers d'information
bêchage (?) drague, râteau hydrau'ique drague, râteau hydrau'ique râteau hydrau'ique (?) bêchage bêchage bêchage bêchage bêchage bêchage bêchage bêchage argi'e, nombreux b'ocs rocheux sab'eux-vaseux sab'eux-vaseux ...
Québec (Province). Direction générale des pêches maritimes. Direction de la recherche, 1974
10
Le Finistère en 1836
moins dans les bons cantons de l'Armorique, car à mesure qu'on s'éloigne du littoral, le bêchage devient plus rare et le labour à la charrue plus usité, sans toutefois être beaucoup meilleur. Cependant, non content d'un bêchage qui atteint à ...
Émile Souvestre, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÊCHAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bêchage no contexto das seguintes notícias.
1
Les enfants de l'école dans les jardins familiaux
Traditionnel : C'est la bonne vieille méthode : le bêchage, le binage, l'arrachage, un peu de paille, pour maintenir la fraîcheur. La récolte faite ... «L'indépendant.fr, jun 15»
2
Dominique et Michel ouvrent leur jardin au public, ce week-end
Paillage et compostage permettent l'entretien sans bêchage et, bientôt, sans grainelette. L'échange : la clé de ces portes ouvertes. Dominique ... «Ouest-France, jun 15»
3
Jardin au naturel. Bienvenue chez Jean-Pierre Macé
... le sol et empêcher les mauvaises herbes à se développer « Plus de bêchage, sarclage et autres tâches fastidieuses de préparation du sol ! «Le Télégramme, jun 15»
4
Une journée citoyenne
... pendant que d'autres ont entrepris la plantation des fleurs, le bêchage des massifs de rosiers et la fin de l'aménagement du boulodrome. «ladepeche.fr, jun 15»
5
Environnement. Atelier jardin malin
... grâce au paillage, car 30' à pailler c'est cinq heures de travail en moins en bêchage, sarclage, binage ou arrosage », indique l'animatrice. «Le Télégramme, mai 15»
6
Outreau : le parc du lycée Clerc abrite désormais une mare à …
Chacun a accompli sa tâche : dessin et conception informatique, bêchage, pose de géotextile, aménagement, mise en eau et implantation de ... «La Voix du Nord, mai 15»
7
Liseron : comment l'éliminer sans désherbants ?
En hiver, au moment du bêchage de votre potager, vous pourrez ôter facilement à la main les tiges souterraines profondément ancrées dans le ... «Le Figaro, abr 15»
8
Roubaix: Le collège Sévigné plante des salades
Cet automne, les enfants ont commencé par le bêchage et la préparation de la terre, de quelques parcelles des jardinets de « curé », carré ... «La Voix du Nord, abr 15»
9
Le pourpier
Un bon bêchage d'hiver les limite. Autre manière de s'en débarrasser, par désherbage économique et écologique, en plaçant des cartons ... «la Nouvelle République, abr 15»
10
CHAROLAIS-BRIONNAIS Des services avec l'aide des demandeurs …
Jérémy Couasnon, sans emploi depuis le mois de novembre, propose son aide à un retraité parodien pour le bêchage de son jardin depuis ... «Le JSL, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bêchage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bechage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z