Baixe o aplicativo
educalingo
bignone

Significado de "bignone" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BIGNONE EM FRANCÊS

bignone


CATEGORIA GRAMATICAL DE BIGNONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bignone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIGNONE

acétophénone · annone · anone · cyclohexanone · hydroquinone · hypnone · ionone · menthanone · none · pentanone · phylloquinone · propanone · quinone · roténone · sulfinone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIGNONE

bigarrer · bigarrure · bige · biger · bighorn · bigle · bigler · bigleuse · bigleux · bignolle · bignonia · bignoniacées · bignoniées · bignonier · bigophone · bigornage · bigorne · bigorneau · bigorner · bigornot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIGNONE

amazone · canzone · carbone · clone · cyclone · francophone · gone · histone · hormone · lone · microphone · mone · monotone · one · ozone · phone · silicone · sone · téléphone · zone

Sinônimos e antônimos de bignone no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIGNONE»

bignone · madame · galen · persistant · fleurit · capreolata · bouture · rose · taille · indian · summer · bignone · plantation · entretien · jardiner · malin · formidable · grimpante · floraison · généreuse · maladie · voici · faut · savoir · pour · belles · bignones · fleurs · trompette · véritable · végétation · spectaculaire · pare · multitude · longues · trompettes · orangées · rouges · portées · bouquets · durant · nbsp · fiches · plantes · jardins · vieux · décrépit · défigure · votre · jardin · pensez · masquer · élégamment · couvrir · nombreuses · été · rustique · cette · plante · rustica · jolie · installer ·

Tradutor on-line com a tradução de bignone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BIGNONE

Conheça a tradução de bignone a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de bignone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bignone» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

比尼奥
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bignone
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bignone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bignone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bignone
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Биньоне
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bignone
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bignone
260 milhões de falantes
fr

francês

bignone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bignone
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bignone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bignone
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bignone
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bignone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bignone
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தலைவருக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bignone
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bignone
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bignone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bignone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Біньоне
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bignone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bignone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bignone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bignone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bignone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bignone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIGNONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bignone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bignone».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bignone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIGNONE»

Descubra o uso de bignone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bignone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Mjf. * * Feuilles conjuguées ou ternies, 7. Bignone grifFe-de-chat , Blgnonia unguis catu Lin. Blgnonia foliis conjugatis ; cirrko bre- viffimo arcuato tripartito. Lin. Mill. Di£t. n°. 5. Bignonia Americana 9 capreolis aduncis donata , Jiliquâ longiffimd.
2
Encyclopédie méthodique: Agriculture
_ CHENÉ noir d'Amérique. On donne ce nom à Saint-Domingue à une espèce de bignone dans l'Encyclopédie fous le nom de Bignone àfeuilles ondées. Son bois dur, l'un des meilleurs de cette Isle, lui a fait donner ce nom. Voye\ Bignonb n.
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
à feuilles simples. I. Bionone Catalpa. Le Catalpa ou Bignone à feuilles en cœur. La M. Dict. Bigsosia Catalpa. Lin. 1) de la Caroline & du Japon. 1. B. Bignone Catalpa velu. Bigsosia Catalpa villosa. Bigsosia Catalpa f olits utrinque villofis.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791
4
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
•îfc à feuilles simples^ I. Bignone Catalpa. Le Catalpa ou Bignone à feuilles en cœur. La M. Dict.. Bigsoxia Catalpa. Lin. ï> de la Caroline & du Japon. 1. B. Bignone Catalpa velu. BigxoxiA Catalpa villosa. BigxoxiA Catalpa soli:s utrìnque villojîs ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1791
5
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
virens ; la bignone crucifère , bignonia crucifera; la bignone grimpante, bignonia radicans; la bignone pandore a, bignonia pandorecu Les bignones ont, pour la plupart, un beau feuillage , et des fleurs qui ressemblent à celles des digitai.es.
Louis Vivien, 1834
6
Dictionnaire raisonné universal d'histoire naturelle: ...
II y a encore : La bignom à trois feuilles , de la Vera-Cnix ; la bignone à rapt , des forêts de la Guiane 6c des environs de Carthagene : les fruits sont hérissés de pointes dures. La bignone à longues étamines , de Saint-Domingue , Tourn. 164.
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
7
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Second
I) de Cayenne 8L des Antilles, ' 9. BIGNONE paniculée. BIGNONIA panicule”. Lin. I) de l'Amérique méridionale. IO. BIGNONE porte — croix. BIGNONIA crucígera. Lin. l) de l'Amérique_ méridionale. rt. BIGNON'E orangée. Brancrrztcapreolota.
8
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
Bignones à feuilles une ou deux fois ailées. Il y a : La bignone de Virginie , Bignonia radicans 'r Linn. ; c'est le Gelseminum hederaceum Indicum , Corn. Canad. , vulgairement le jasmin de Virginie. La bignone multiflore et rouge de la Chine.
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Quatre autres espèces à feuilles digitées sont : la bignone à cinq feuilles, bignonia ptntaphylla, L., Catesb. Car. 1 , t. 37, dite aussi le poirier des Antilles, à cause de la finesse et de la durée de son bois inattaquable aux insectes ; la bignone ...
Frédéric Cuvier, 1816
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Quatre autres espèces à feuilles digitées sont : la bignone à cinq feuilles , bignonia pentaphylla, L., Catesb. Car. i , t. 37 , dite aussi le poirier des Antilles, à cause de la finesse et de la durée de son bois inattaquable aux insectes ; la bignone ...
Frédéric Georges Cuvier, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIGNONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bignone no contexto das seguintes notícias.
1
Vivre à Niort > Inauguration du Jardin des petits fruits
Ainsi que des grimpantes: chèvrefeuille, bignone. Les travaux ont été financés par la Ville de Niort, sur des crédits des conseils de quartier. «Vivre à Niort, jun 15»
2
Comment réaliser son propre mur végétal
... deux types de grimpantes : les volubiles qui disposent de racines aériennes ou de crampons pour s'accrocher à la surface (lierre, vigne vierge ou bignone…) ... «Femme Actuelle, mai 15»
3
Arbustes : de la hauteur avec des plantes grimpantes
Ses grandes fleurs en forme de trompette rouge, orange ou jaune, la bignone s'épanouit une grande partie de l'été. Idéale pour couvrir un mur ... «L'Aisne Nouvelle, abr 15»
4
Des papillons et des colibris au jardin
... dahlia cactus, lobélie du cardinal, ancolie, monarde, dicentra, rose trémière, asclépiade, lychnis, digitale, chèvrefeuille et bignone. Si vous ... «Canada Français, fev 15»
5
Un poteau électrique tout feu tout flamme
En cause, la bignone, une imposante plante grimpante enroulée tout autour du poteau, sectionnant un câble et provoquant un court-circuit. «ladepeche.fr, fev 15»
6
Quelle plante grimpante choisir sur un balcon ?
La bignone (Campsis) est une plante qui, malgré une moindre résistance au froid, peut s'acclimater sur certains balcons à condition d'être ... «Le Figaro, jan 15»
7
Argentine: des soignants condamnés pour des vols de bébés sous …
Le tribunal a également condamné l'ex-général Santiago Omar Riveros, 91 ans, et l'ancien dictateur Reynaldo Bignone, 86 ans, ... «L'Obs, dez 14»
8
ARGENTINE • Bébés volés : le personnel médical condamné
... à l'encontre des ex-généraux Santiago Riveros et Reynaldo Bignone, qui écopent respectivement de trente et seize ans d'emprisonnement. «Courrier International, dez 14»
9
L'Argentine juge d'anciens militaires accusés de crimes contre l …
Sur le banc des accusés : deux anciens dictateurs, Jorge Videla et Reynaldo Bignone, ainsi que six autres militaires. C'est lors de ce procès ... «JOL Press, set 14»
10
Dictature: l'Argentine juge des médecins pour vol de bébés, une …
Deux anciens chefs de la junte militaire qui a dirigé l'Argentine de 1976 à 1983, Jorge Videla et Reynaldo Bignone, ont été condamnés en ... «Le Nouvel Observateur, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bignone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bignone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT