Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bousineur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOUSINEUR EM FRANCÊS

bousineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUSINEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bousineur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOUSINEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bousineur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bousineur no dicionário francês

A definição de bousineur no dicionário é barulhenta, criadora de bousin.

La définition de bousineur dans le dictionnaire est tapageur, faiseur de bousin.


Clique para ver a definição original de «bousineur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOUSINEUR


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOUSINEUR

bouse
bouser
bouseuse
bouseux
bousier
bousillage
bousiller
bousilleur
bousilleuse
bousin
bousine
bousingot
bousingotisme
bousserole
boussingaultia
boussole
boustifaille
boustifailler
boustifailleur
boustrophédon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOUSINEUR

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
graineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
sineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
surineur
tambourineur

Sinônimos e antônimos de bousineur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOUSINEUR»

bousineur définition reverso conjugaison voir aussi bousier bousine bousilleur bouser expression exemple usage contraire nbsp bousineur attesté dans nouv peut dire bouzinier elle madame devinol fils classe père retrouvez notre ligne conjugaion artfl vivant langue française bousillage bousillé bousiller bousin bousiner bousingot bousingotique

Tradutor on-line com a tradução de bousineur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOUSINEUR

Conheça a tradução de bousineur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bousineur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bousineur» em francês.

Tradutor português - chinês

bousineur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bousineur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bousineur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bousineur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bousineur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bousineur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bousineur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bousineur
260 milhões de falantes

francês

bousineur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bousineur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bousineur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bousineur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bousineur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bousineur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bousineur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bousineur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bousineur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bousineur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bousineur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bousineur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bousineur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bousineur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bousineur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bousineur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bousineur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bousineur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bousineur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOUSINEUR»

O termo «bousineur» apenas se utiliza e ocupa a posição 83.074 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bousineur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bousineur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bousineur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bousineur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOUSINEUR»

Descubra o uso de bousineur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bousineur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les excentricités du langage
Eston bousineur dans ce bahut-ci? — Pas trop; le sousdirecleur est sévère! — Ça m'l'ent'once... » —Les Institutions de Paris, 18-58. BOUSSOLE : Cerveau. — Le cerveau dirige l'homme comme la boussole dirige le navire. — « J'ai ça dans la ...
Lorédan Larchey, 1863
2
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
(Dhautel, 1808.) BOUSINER. — Faire du tapage, du bousin. BOUSINEUR. — Tapageur, faiseur de bonsc'n. — « Est-on bousineur dans ce bahut-ci .' —— Pas trop; le sous—dimeteur est sévère ! — ça ,m' l'entbnce... » (Les Institutions de Paris ...
Lorédan Larchey, 1872
3
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Bousineur , s. et adj. Ami du bruit et du scandale. Bousingot, s. m. Etudiant romantique qui portait des gilets à la Robespierre et était affilié à la Société des Saisons : un type héroïque, quoique un peu théâtral,' qui a complétement disparu  ...
Alfred Delvau, 1867
4
Datations et documents lexicographiques
Delvau, Dict. de la langue verte, 46 — [J.S.] bousineur, adj. (pop. : tapageur) — 0 t. lex. 1858 — in L. Larchey, Dict. hist. d'argot (1888) — [J.S.] bousinier, s.m. — 0 t . lex 1 794 — cf. bousin. (tapageur) : 1879 — « Elle a un fils dans la classe de ...
B. Quemada, 1970
5
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Bourrin æ s.m. || 1. || Boucau, vacarme, bruit. 2. Lupauar. Bouainer G) v.a. Faire du bruit, du vacarme, du scandale. Bounlneur 63 s.m. Tapageur. BousingotŒ s.m. Il t.voy. Bousineur. H2. Cabaret de bas étage. Boussole EB s.f. Tôle, cerveau .
Georges Delesalle, 2006
6
Annuaire de l'Université de Sofia, Faculté philologique:
... ou argotiques dont une seule forme est signalée par les dictionnaires. Ainsi : bouzinier, n. m. ( = tapageur), se lit dans les dictionnaires sous la forme de bousineur: „Elle a un fils dans la classe de mon père, qui est un cancre et un bouzinier".
7
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
Boucanier, Bousineur, Chahuteur, Pétardier. « Une bande de boucaniers descendait en hurlant le boulevard Saint- Michel. » (La Cocarde.) « Est-on bousineur dans ce bahut-ci? » (Les Institutions de Paris.) « — J'ai ici une clientèle de vieux ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901
8
Annales du Cercle archéologique de Mons
7 s 12 -s Gillot Wete, viéswarier ... 13 s 22 s Demiselle Marie dou Winage ... 60 s 4L 6L ] 4 3 Jehan de Marchienne 100 s 7l- 10 L 14 s Colart li bousineur, boullenghier ... 20 s 34 Watelet as cloquettes 45 s 75 s Wille Aubry, carpentier ... 30 s 40 ...
Cercle archéologique de Mons, 1934
9
قاموس فرنساوي وعربي
Bouse-de-vache n.f. *Bousekris n.m. Bouser en. Bousier n.m. Bousillage n.m. Bousillé, ée p.pas. cabane bousillée Bousiller v.a. Bousilleur, euse n. Bousin n.m. J^l» J*. - «le- - ostJI j**- *»j «fris- . In U ijJi. LT _} — * , 1 - Bousiner v.n. Bousineur, ...
Muḥammad Najjārī, نجاري، محمد, 1903
10
œuvres de George Sand / [publ. sous la dir. de Jean Courrier].
C'est à bousineur que cette explication convient. ll est vrai que les bousin- gots aimaient fort le tapage ; mais qui donc ne l'aimait pas à cette époque ? Sans doute les bousingots avaient combattu à Hernani et cassé leur part de banquettes ...
George Sand, Nicole Courrier, Thierry Bodin, 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bousineur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bousineur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z