Baixe o aplicativo
educalingo
brillance

Significado de "brillance" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRILLANCE EM FRANCÊS

brillance


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRILLANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brillance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRILLANCE EM FRANCÊS

definição de brillance no dicionário francês

A definição de brilho no dicionário é característico do qual é brilhante.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRILLANCE

ambulance · balance · bienveillance · dissemblance · défaillance · lance · microbalance · nonchalance · pharmacovigilance · relance · ressemblance · semblance · sibilance · surbrillance · surveillance · télésurveillance · vaillance · vidéosurveillance · vigilance · vraisemblance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRILLANCE

brightique · brignole · brignolet · brigue · briguer · brigueur · brigueuse · brillamment · brillant · brillantage · brillanté · brillante · brillantée · brillanter · brillantine · brillantiner · brillement · briller · brilloter · brillotter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRILLANCE

accordance · accueillance · alliance · antibalance · assistance · assurance · calance · chance · chaude-lance · frétillance · invraisemblance · malveillance · passe-lance · pétulance · rutilance · sautillance · stimulovigilance · thermobalance · télé-surveillance · voulance

Sinônimos e antônimos de brillance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRILLANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brillance» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRILLANCE»

brillance · brillant · brillement · coruscation · éclat · intensité · limpidité · luminescence · luminosité · phanie · automobile · schwarzkopf · shampoing · espace · vapeur · cheveux · brillance · définition · dans · caractère · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · bʁi · jɑ̃s · féminin · état · béton · poli · spécialisés · polissage · sols · apporte · savoir · faire · professionnels · comme · particuliers · pour · création · hygiène · ravoire · chambéry · situé · vous · accueille · site · couleur · blog · juin · changé · temps · plusieurs · acceptions · aujourd · connaît ·

Tradutor on-line com a tradução de brillance em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRILLANCE

Conheça a tradução de brillance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de brillance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brillance» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

闪耀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चमक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تألق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

блеск
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brilho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চকমক
260 milhões de falantes
fr

francês

brillance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersinar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Glanz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

輝きます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

광택
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kawentar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiếu sáng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரகாசம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रकाशणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parlaklık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

brillare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

połysk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

блиск
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

strălucire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάμψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glans
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brillance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRILLANCE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brillance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brillance».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brillance

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BRILLANCE»

Citações e frases célebres com a palavra brillance.
1
Norman Augustine
La brillance conceptuelle ne rend pas les lois de la physique aveugles.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRILLANCE»

Descubra o uso de brillance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brillance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tribologie et couplages multiphysiques
TRAITEMENT DES DONNÉES Cette partie propose d'analyser la relation entre brillance et rugosité des surfaces abrasées. La première partie consiste à rechercher une relation linéaire entre la valeur d'un paramètre de rugosité donné et la ...
Yannick Desplanques, Gérard Degallaix, 2008
2
Biophysique
•Remorque : la constatation inverse pourrait être faite : lorsque les deux lumières présentent la même brillance énergétique, l'impression de papillotement persiste , les deux sensations de luminance ne sont pas égales. • II existe donc, en plus ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
3
Les antennes - Théorie, conception et applications: Théorie, ...
Pour caractériser leur émission, on conserve la notion de brillance. La brillance d 'une surface grise est alors liée à la température de brillance de la surface TB (u,f ) par analogie à celle d'un corps noir par : B(u,f) 5 2kTB(u,f)l2Df Remarquons ...
Odile Picon, Laurent Cirio, Christian Ripoll, 2009
4
Commisssion Internationale de L'eclariege
On avait introduit à l'étranger, il y a quelques années, une unité dite Lambert, définie comme la brillance apparente d'une surface recevant un éclairement de 1 phot (c'est à dire dans le système ces. un lumen par centimètre carré) ne ...
5
Analyse physico-chimique des catalyseurs industriels: manuel ...
Ce canon peut fournir un faisceau électronique de 30 keV transportant une densité de courant par unité d'angle solide (encore appelée « brillance ») de 5.104 A/cm2sr. Cette brillance est augmentée d'un facteur 10 environ en utilisant des ...
‎2001
6
Le Cosmos et le Lotus: Confessions d'un astrophysicien
Pour déterminer la distance des balises, l'astronome va procéder comme le navigateur qui, pour jauger la distance de son navire au rivage, compare la brillance apparente du phare à sa brillance réelle (ou brillance « intrinsèque »), celle qu'il ...
Thuan Trinh Xuan, 2011
7
Dictionnaire amoureux du Ciel et des Etoiles
L'astronome va procéder comme lenavigateur qui,pour estimer la distance deson navire au rivage, compare la brillance apparente du phare à sa vraie brillance ( ou brillance intrinsèque),celle qu'il percevrait s'il était à son emplacement2.
TRINH XUAN THUAN
8
La Mélodie secrète: ... Et l'Homme créa l'Univers
D'autre part, leur vraie brillance est bien connue et ne varie que très peu d'une galaxie à une autre, tout au moins pour les galaxies elliptiques géantes proches ( la variation est inférieure à 40 %). Cette constance en brillance intrinsèque est ...
Trinh Xuan Thuan, 1988
9
IXèmes Journées Nationales Génie Cotier - Génie Civil, Brest ...
3.3.1 Mesures de brillance après vieillissement UV Les mesures de brillance sont réalisées avec un appareil de type Multi Gloss 268, selon la norme NF EN ISO 2813 [17]. Les résultats obtenus sont des moyennes faites sur 10 mesures.
D. LEVACHER and J. L'HER
10
Désir d'infini: Des chiffres, des univers et des hommes
De même, pour connaître la distance d'un objet céleste, l'astronome doit connaître sa brillance intrinsèque ; la mesure de sa brillance apparente lui permettra ensuite de déduire sa distance. La stratégie consiste donc à isoler une classe ...
Thuan Trinh Xuan, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRILLANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brillance no contexto das seguintes notícias.
1
Norauto lance « Ma Révision Connectée » avec le boîtier Xee
Peinture blanc brillant MOTIP 500ml. Avec teinte et brillance longue durée, la peinture aérosol blanc brillant. «Décision atelier, jul 15»
2
A NOS MAITRESSES ET NOS MAITRES, LES RHAGADES ET LES …
Sel et poivre, citron et brillance, les condiments de votre style ! Etudiant et jeune médecin, alors, je crois que j'achetais l'Opinion pour vous lire. «OujdaCity, jul 15»
3
ANALYSE | Arda Turan, grinta et technique au Barça - Goal.com
Si Turan est également capable d'éclairs de brillance, il a le sang bien plus chaud que le génial feu follet espagnol, participant nettement plus ... «Goal.com, jul 15»
4
Cheveux afro : le guide pour les sublimer ! - Actu | Ados.fr
Au réveil, il n'y a plus qu'à défaire les vanilles, remettre en forme la matière et lui apporter un peu de brillance avec de l'huile. Et pour les coiffer ... «Ados.fr, jul 15»
5
Comment faire son masque désincrustant visage pour peau grasse …
En bonus, votre visage retrouvera son énergie, sans la brillance ! Et votre ... L'ingrédient clé : la fraise, agent qui va lutter contre la brillance. «Cosmopolitan.fr, jul 15»
6
Grèce : le retour des 300 ?
...En tant qu'ex gallo romains, c'est inutile de parler de la brillance de cette civilisation qui a inventé l'Europe avant l'UE....En tant cas, son latin ... «AgoraVox, jul 15»
7
Les 15 chansons québécoises de l'été 2015 (VIDÉOS)
... nous isole entre nos écouteurs à mesure qu'on découvre la brillance de l'auteur-compositeur-interprète. Aussi bon, sinon plus, en spectacles ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
8
Aufeminin vous offre 10 vernis Infaillible L'Oréal Paris
Une brillance effet UV-gel semi-permanent comme dans les instituts en seulement deux étapes. Contrairement aux autre vernis, le vernis gel ... «aufeminin.com, jul 15»
9
ITS 2015 : le futur au rendez-vous
Ultra-sensuelles, ces pièces soulignent les oppositions de matité et de brillance, et font se confronter science-fiction et esprit disco. Loin du ... «L'officiel de la Mode, jul 15»
10
Comment rafraîchir sa couleur en vacances sans passer par la case …
7 - Comment conserver la brillance et l'intensité de mes cheveux après ... va se fragiliser et la coloration se délaver puis perdre en brillance. «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brillance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brillance>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT