Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chaude-lance" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHAUDE-LANCE EM FRANCÊS

chaude-lance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAUDE-LANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chaude-Lance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHAUDE-LANCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chaude-lance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chaude-lance no dicionário francês

A definição de hot-lance no dicionário é a gonorréia.

La définition de chaude-lance dans le dictionnaire est blennorragie.


Clique para ver a definição original de «chaude-lance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHAUDE-LANCE


ambulance
ambulance
balance
balance
bienveillance
bienveillance
brillance
brillance
dissemblance
dissemblance
défaillance
défaillance
lance
lance
microbalance
microbalance
nonchalance
nonchalance
pharmacovigilance
pharmacovigilance
relance
relance
ressemblance
ressemblance
semblance
semblance
surbrillance
surbrillance
surveillance
surveillance
télésurveillance
télésurveillance
vaillance
vaillance
vidéosurveillance
vidéosurveillance
vigilance
vigilance
vraisemblance
vraisemblance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHAUDE-LANCE

chaud
chaud-froid
chaude
chaude-pisse
chaudement
chauderie
chaudière
chaudron
chaudronné
chaudronnée
chaudronner
chaudronnerie
chaudronnier
chaudronnière
chauffage
chauffant
chauffard
chauffe
chauffé
chauffe-assiette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHAUDE-LANCE

accordance
accueillance
alliance
antibalance
assistance
assurance
calance
chance
frétillance
invraisemblance
malveillance
passe-lance
pétulance
rutilance
sautillance
sibilance
stimulovigilance
thermobalance
télé-surveillance
voulance

Sinônimos e antônimos de chaude-lance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHAUDE-LANCE»

chaude-lance chaude lance définition reverso nbsp prononc orth ʃodpis aucune transcr land écrit chaudepisse seul pour cette graph aussi lemery pharmacopée chaudelance avec argot autre gonorrhée maladie soigne hôpital ricord charlatans pissotières vénérienne blennorragie conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion argoji trouver classique snatch recueil citations libres rien faire regretter être homme comme vrai gland train dégonfler ratatines deux petites noix video laura avansson records brad scott record bulva

Tradutor on-line com a tradução de chaude-lance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHAUDE-LANCE

Conheça a tradução de chaude-lance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chaude-lance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chaude-lance» em francês.

Tradutor português - chinês

热发射
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lanzadores calientes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hot launchers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्म लांचर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاذفات الساخنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горячие пусковые
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lançadores quentes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরম লঞ্চার
260 milhões de falantes

francês

chaude-lance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelancar panas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hot Werfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホットランチャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뜨거운 발사기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peluncur panas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phóng nóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூடான ஏவுகணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरम प्रक्षेपक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıcak atarlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lanciatori calde
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gorące wyrzutnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гарячі пускові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lansatoare fierbinte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζεστό εκτοξευτές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

warm laaiers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heta utskjutningsrör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hot bæreraketter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chaude-lance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAUDE-LANCE»

O termo «chaude-lance» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chaude-lance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chaude-lance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chaude-lance».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chaude-lance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHAUDE-LANCE»

Descubra o uso de chaude-lance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chaude-lance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les mots de la santé (Tome 3): Mots de la santé et psychoses
Elle venait attendre à la sortie... Elle leur faisait au sentiment... à la touchante sollicitude... « Ça te cuitfort hein, mon petit gars ?... Je sais ce que c'est...J'en aisoigné... » (Céline, 1936 [éd. 2000], p. 526). Chaude-pisse et chaude-lance, du fait ...
Danièle Beltran-Vidal, François Maniez, 2011
2
Dictionnaire argot - lunfardo / lunfa - argot et synonymes ...
Mure Praline Prune Taquet Tarte = Castapiane Chaude-lance Chaude-pisse Chaude-pince Coulante Goutte militaire Casse Cassement Fric-frac Casser le faubourg Casser la tête Casseur Fracasseur Fricfracqueur Catiche Grue Pavute ...
Reinaldo, 2011
3
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
Elle tire son nom d'une Fontaine bo.uil— chaude. lance, 8c si chaude même en hyyet ,. qu'une piéce de glace qu'on yjette. est aussitôt fondue. ~ -z°~. Ikkerflm/c, ou grande Baye. Aux environs ou trouve, dans la Baye Pjerrcs~tranñ~ dlgalik ou  ...
Prévost, 1770
4
Choc frontal avec l'hiver
... revient ici avec de la thune, du blé, du flouze, du pèze, de l'artiche, et la chaude lance ou la chtouille, espèce de mange merde ouvrier ! " Je me suis cassé de la boutique : putain, encore humilié ! J'étais humilié constamment, en ce temps-là ...
Raymond Jacques, 2006
5
Même le mal se fait bien
Carolus l'avait soigné d'une chaude-lance carabinée, mais il lui avait aussi appris à lire, à écrire et à compter. Lorsqu'il sut que le fils du padrone était dans les murs, Giuseppe lui avait assuré sa fidélité et son entière disponibilité pour quoi ...
Michel Folco, 2008
6
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... fort/chateaux forts Chat-pard/chats-pards Chat-tigre/chats-tigres Chauche- poule/chauchepoule ou chauche-poules Chaude-lance/chaudes-lances Chaud- froid/chauds-froids Chaud lapin/chauds lapins Chauffe-assiette ou chauffe- assiettes/ ...
Patrick BURGEL, 2010
7
Galantine de volaille pour dames frivoles
L'v'là qui pleure à chaude lance à travers la vinasse. — Viens, on va retourner à l' hosto, grand, balbutietil, y a comme un problème ! — Si tu te tires pas immédiately, macaque, dans trente secondes tu seras à quat'pattes pour ramasser tes ...
SAN-ANTONIO, 2011
8
C'est l'destin Célestin
Pour un peu, y t'restait pus qu'à tapiner dans les pissotières du Ch'min d'fer, comme ton copain l'violoniste, quitte à choper la chaude-lance et ptêt' un jour la syphilo. C'est ça qui t'guettait ! Et pis, Zinzo est arrivé. Il t'a payé l'accordéon.
Gilbert Hennevic, 2009
9
AVENTURES A MADAGASCAR: Au temps de " l'Ile heureuse"
là : deux copains s'apprêtaient à partir peur Tamatave afin de faire soigner leur " chaude-lance" comme ils disaient... Le "commando" se réduisait : deux autres garçons avaient été évacués pour dysenterie, un autre pour bras cassé et un ...
Jean Courgeon, 2003
10
Souvenirs d'outre-monde: Histoire d'une naissance
... géant du nom de Chaton qui roulait des r et un rire bourguignons, et répondait aux envieux: « Non, lui, ce n'est pas le même dentiste. Le tien, deux fois par semaine en plus du dimanche, c'est trop; tu finirais par y attraper une chaude- lance.
Georges Belmont, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAUDE-LANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chaude-lance no contexto das seguintes notícias.
1
Ben, mon cochon ! Gastronomie érotique.
Même pas des amibes, juste une traditionnelle chaude-lance… Alors, lavons-nous les mains bien sûr, mais ne nous cassons pas trop le cul ... «Le Club de Mediapart, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chaude-Lance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chaude-lance>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z