Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caillée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAILLÉE EM FRANCÊS

caillée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAILLÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caillée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAILLÉE


achillée
achillée
agenouillée
agenouillée
aiguillée
aiguillée
aillée
aillée
baillée
baillée
bougainvillée
bougainvillée
bouillée
bouillée
bâillée
bâillée
débraillée
débraillée
dérouillée
dérouillée
déshabillée
déshabillée
empaillée
empaillée
feuillée
feuillée
fusillée
fusillée
grillée
grillée
médaillée
médaillée
sillée
sillée
trifouillée
trifouillée
veillée
veillée
vrillée
vrillée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAILLÉE

caille
caillé
caille-lait
cailleboté
cailleboter
caillebotis
caillebotte
caillebotté
caillebotter
caillebottis
caillement
cailler
cailletage
cailleteau
cailleter
caillette
caillot
caillou
cailloutage
caillouté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAILLÉE

allée
appelée
assemblée
avrillée
bouteillée
caryophyllée
contre-allée
dendrophyllée
emblée
gamellée
miellée
piaillée
quenouillée
sellée
soleillée
treuillée
trimballée
truellée
vallée
écuellée

Sinônimos e antônimos de caillée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAILLÉE»

caillée caillée définition définitions dérivés analogique caillé reverso conjugaison voir aussi caille cailler chaille caillage expression exemple usage contraire nbsp dans ligne sens prononciation signification wiktionnaire anagramme libre aller navigation participe passé recette tarte maman délicieuse propose plus recettes faciles délicieuses toutes mamans wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit crème anglaise linguee très

Tradutor on-line com a tradução de caillée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAILLÉE

Conheça a tradução de caillée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de caillée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caillée» em francês.

Tradutor português - chinês

凝结的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coagulada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clotted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पका हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متخدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свернувшийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coagulado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জমাট বাঁধা
260 milhões de falantes

francês

caillée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geronnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

凝固
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

응고 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clotted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vón cục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

clotted
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्र चिकटलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pıhtılaşmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coagulato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapiekły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згорнувся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coagulat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πηχτή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clotted
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clotted
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clotted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caillée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAILLÉE»

O termo «caillée» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.282 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caillée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caillée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caillée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAILLÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caillée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caillée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caillée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAILLÉE»

Descubra o uso de caillée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caillée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Territoires et enjeux du développement régional
Études de cas relatives au Sud-Ouest de l'Angleterre La crème caillée de Cornouailles La crème caillée est issue d'un lait de vache riche en matières grasses et soumis à des traitements thermiques ; elle a un goût amer et est produite en ...
Amédée Mollard, Emmanuelle Sauboua, Maud Hirczak, 2007
2
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
'seroit ôter 8c mettre à part dans des vases propres une partie considérable du liquide séparé de la caillée , jusqu'a ce qu'il puisse sans gène aller avec la main tout autour de la masse de caillée qui est au fond. (Luand il a bien rassemblé tout  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... ou de la chardonnette, lorsqu'elle vous la passerez, la mettrez parmi votre fera caillée, vous la mettrez dans de pe- préparation, en remuant avec la cuiller» tits paniers fur une toile de foie, & la & la dresserez auíïì-tôt dans des plats laisserez  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
4
Le Gentilhomme cultivateur, ou corps complet d'agriculture ...
O UT Fromage se fait de la partie caillée du Lait, qui est féparée du petit Lait. Mais il y a des Fromages qui ne se font que de la partie caillée, sans aucun mélange de la partie huileuse que l'on appelle Crème. On en fait d'autres danslesquels ...
Thomas A. Hale, Dupuy-Demportes, 1764
5
Particularités du français parlé dans la région de Morez, ...
Dès que la caillée est bien prise et qu 'elle a une consistance convenable, le fromager prend le tranche-caillée. Remuer la caillée pour égaliser la température , ce qu 'on obtient en faisant passer le fond de la caillée au-dessus de la chaudière ...
Jacqueline Robez-Ferraris, 1995
6
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
'seroit ôter 8; mettre à part dans des va_ ses propres une partie considérable du liquide séparé de la caiilée , jusqu'à ce qu'il puiiie sans gene aller avec la main tout autour de la masse de caillée qui est au Fond. Qpand il a bien rassemblé ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1773
7
Les racines africaines de la civilisation européenne
Un autre Français du nom de Renée Caillée qui visita lui aussi l'Afrique, une dizaine d'années plus tard, nota à propos des habitants du Ouassoulou3 : "Ce peuple est industrieux ; il ne voyage pas mais. 1 Cf. Revue Ankh, n" 8/9, Apport des ...
Jean Philippe Omotunde, 2002
8
Mémoires de l'Académie roiale des sciences contenant les ...
Ainsi l'on vost que des acides tres-soibles , non-feulement ne l'ont pas blanchie, mais ont empesché que ce qui la devoit sortement blanchir, ne la blan- chist, tandis que d'autres liqueurs tres-acides l'ont non-feulement blanchie, mais caillée.
François Blondel, Bernard Frénicle de Bessy, Gilles Personne de Roberval, 1731
9
Mémoires pour servir à l'histoire naturelle des animaux et ...
Ainsi l'on voit que des acides tres-faibles , non-seulement ne l'ont pas blanchie, mais ont empesché que ce qui la devoit fortement blanchir, ne la blanchist, tandis que d'autres liqueurs 'tres-acides l'ont non-seulement blanchie, mais caillée.
Adamoli, 1736
10
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
De quelques façons particulières de faire les meilleurs Fromages , telles qu'elles ft pratiquent dans Us cantons où ils font le plus en réputation, EN génital tout Fromage se sait de en abondance des mauvaises herbes , la partie caillée du lait  ...
Antoine Boudet ((París)), 1764

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAILLÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caillée no contexto das seguintes notícias.
1
"One, two, tripoux", la découverte de la culture cantalienne à travers …
"Le plus difficile dans la tarte à la tomme, c'est de faire la caillée" indique-t-elle. Les touristes assis là sont venus des quatre coins de la France ... «Francetv info, mai 15»
2
Test Dynastar Alti Mythic Light 2013
en fait ce ski monté avec des vertical ST est parfait pour la neige dure et dé caillée, super accrocheur et rassurant en descente ! ds la pow, c'est ... «Skipass.com, abr 15»
3
80 recettes gourmandes avec du fromage frais
Une fois caillée, on laisse égoutter la pâte à travers une mousseline. Le mascarpone est ensuite lissé et peut être légèrement salé. «Femme Actuelle, mar 15»
4
Charlie Hebdo : la France face au terrorisme 2
... et vous iriez tous, gaulois au bon teint, à l'église, assister à une messe solennelle célébrée par Monseigneur De la Motte de Beurre Caillée. «AgoravoxTv, jan 15»
5
Ragoût aux tripes ou thé aux fourmis vertes: des remèdes anti …
... décrivait aussi la boisson appelée «lait de bufflonne», consommée en Namibie (qui est en réalité un appétissant mélange de crème caillée, ... «Slate.fr, dez 14»
6
François Hollande, spectateur discret de la pièce de BHL
Abonné. ray.action. Voilà une occasion de rassembler pour ce dîner, la copine de Madame Arielle, julie caillée, et notre don juan de pacotille. «Le Figaro, out 14»
7
La lentille en orbite sur la planèze
Pierre Calmel séparant le petit-lait du caillée. Photo Martin Alazard. Avec son CAP de peintre, Serge Ramadier aurait pu passer sa vie à jouer ... «Libération, set 14»
8
La mythique boulette de Nivelles
Lorsque la maquée est caillée, elle est ensuite pressée puis soumise à une lente maturation (environ 15 jours) avant d'être proposée sous ... «lavenir.net, mai 14»
9
Dix livres de cuisine française à savourer pour les Fêtes
On a envie de goûter : le Gâteau au citron et aux graines de pavot, cerises pochées au vin et crème caillée, les Abricots rôtis et pain perdu au ... «French Morning, dez 13»
10
Tombouctou : Une vieille ville, une vieille histoire
Il atteindra cette ville le 13 Août 1826, deux ans donc avant le français René Caillée. La ville était encore sous la domination théorique du ... «Mali Actualités, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caillée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caillee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z