Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caulicole" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAULICOLE EM FRANCÊS

caulicole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAULICOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caulicole pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAULICOLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «caulicole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cultivo

Espèce caulicole

Uma espécie animal é chamada de "caulicole" quando vive e / ou reproduz ou coloca em hastes ocas de plantas ou em ramos ocos. Muitas plantas anuais ou bienais têm hastes vazias que, no inverno, oferecem proteção contra o frio e a umidade. As espécies de caulicultura são principalmente invertebrados e, em particular, insetos, miríodos e crustáceos isópodes terrestres, como o cloporte. Os invertebrados caulicultores detriphagous também podem contribuir para a boa biodegradação dessas hastes. Une espèce animale est dite « caulicole » quand elle vit et/ou se reproduit ou pond dans des tiges creuses de plantes, ou dans des branches creuses. De nombreuses plantes annuelles ou bisanuelles ont des tiges creuses qui en hiver offrent une certaine protection contre le froid et l'humidité. Les espèces caulicoles sont surtout des invertébrés et en particulier des insectes, des myriapodes et des crustacés isopodes terrestres tels que le cloporte. Les invertébrés caulicoles détritiphages peuvent aussi contribuer à la bonne biodégradation de ces tiges.

definição de caulicole no dicionário francês

A definição de caulicole no dicionário é que vive nas hastes de outras plantas. Outra definição de caulicole são hastes que emergem entre as folhas de acanto nas capitais coríntias e a voluta do vento sob o ábaco.

La définition de caulicole dans le dictionnaire est qui vit sur les tiges d'autres végétaux. Une autre définition de caulicole est tiges qui sortent d'entre les feuilles d'acanthe dans les chapiteaux corinthiens et s'enroulent en volute sous le tailloir.

Clique para ver a definição original de «caulicole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAULICOLE


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
brassicole
brassicole
bricole
bricole
calcicole
calcicole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
floricole
floricole
horticole
horticole
limicole
limicole
oléicole
oléicole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
vinicole
vinicole
viticole
viticole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAULICOLE

caudillo
caudo-iliaque
caudo-tibien
caulicinal
caulicoles
caulifère
cauliflore
cauliflorie
cauliforme
caulinaire
caulinite
caulipare
caulirhize
caulobulbe
caulocarpe
caulocarpien
caulocarpique
caulorhize ou
caulorrhize ou
caulosarque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAULICOLE

aquicole
arvicole
arénicole
aéricole
caricole
cavernicole
cisticole
dulçaquicole
humicole
monticole
muscicole
mytilicole
paludicole
para-agricole
radicicole
rupicole
régnicole
silicole
terricole
tubicole

Sinônimos e antônimos de caulicole no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAULICOLE»

caulicole espèce animale dite quand elle reproduit pond dans tiges creuses plantes branches nombreuses annuelles bisanuelles hiver offrent certaine protection contre définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp caulicole wiktionnaire prononciation anagramme libre féminin architecture vieilli petite reverso voir caelicole canalicole cauliflore cauli expression exemple usage contraire enroulements chapiteau corinthien appelle hélices architecte romain diminués contenant feuilles pour merriam webster from with audio pronunciations word games notre ligne conjugaion kạ lĭk lŭs

Tradutor on-line com a tradução de caulicole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAULICOLE

Conheça a tradução de caulicole a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de caulicole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caulicole» em francês.

Tradutor português - chinês

caulicole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caulicole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caulicole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caulicole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caulicole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

caulicole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caulicole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caulicole
260 milhões de falantes

francês

caulicole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caulicole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caulicole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

caulicole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

caulicole
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caulicole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caulicole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caulicole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caulicole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caulicole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caulicole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caulicole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

caulicole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caulicole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caulicole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caulicole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caulicole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caulicole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caulicole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAULICOLE»

O termo «caulicole» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.348 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caulicole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caulicole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caulicole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAULICOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caulicole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caulicole» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caulicole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAULICOLE»

Descubra o uso de caulicole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caulicole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Narbonne et le Narbonnais
abaque fleur d GcoInGon caulicole riGllce- . volute AntGflxeG palmette bractG e fleur d QcoinGon Peut-être faut-il reconnaître le souci affiché par les Narbonnais de rappeler la déduction par César des vétérans de la dixième Légion. Ce corps  ...
Eric Dellong, 2002
2
Nouveau manuel complet d'archéologie; ou, Traité sur les ...
Les feuilles de la caulicole qui embrassent les hélices. g. Les volntes. h. Les hélices. i. La tige de la fleur. k. La fleur. o. Le bord supérieur du cratère. Fl.i3,fig. LXXXn. Conpe do chapiteau corinthien, d'après Fitruve. i. Le tailloir. 3. Le bord ...
Karl Otfried Müller, Pol Nicard, 1842
3
Le décor architectonique de Narbonne: les rinceaux
Malgré l'importance des lacunes, on peut restituer le départ du rinceau, avec un caulicole épais et lisse, portant un anneau et une bractée qui cache le départ du caulicole suivant et de la seconde volute. C'est donc un exemple de rinceau ...
Michel Janon, 1986
4
Des Principes de l'Architecture
Caulicole vient du mot latin Caulis , qui est la principale tige des herbes , & d'où sortent les autres petits rameaux , & les feuilles. Dans l'Archite- cture on parle íbuvent des Caulicoles du Chapiteau Corinthien , parce qu'on appelle ainsi les ...
André Félibien, 1690
5
Traité des ordres d'architecture
du devant de la volute, & du milieu du devant de la tigette de la caulicole ; & ce point L de centre servira pour tracer la face de la volute , qui va gagner la même tigette. Sur la portion de cercle qui a servi à former la section , partant de la tigette  ...
Nicolas-Marie Potain, 1767
6
Des principes de l'architecture, de la sculpture, de la ...
TI GETTE; ou petite caulicole. V. CAULICOLE. TIRANT; c'est une outre ou piece de bois qui traverse d'une mutaille à une autre, 8c sur [Equelle sont posées les Forces , qu'elles empeschent de s'écarter. La piece de bois qui pose toute droite  ...
André Félibien, 1697
7
Belo VII, le capitole
feuilles inférieures : s'agit-il d'une caractéristique du modèle suivi par le tailleur de pierre ou d'une simplification de la taille, l'ouvrier sachant que le caulicole devait être réalisé en stuc ? Il reste très difficile de trancher en faveur de l'une ou de ...
‎2000
8
Belo VIII: le sanctuaire d'Isis
La couronne supérieure repose elle aussi surl'astragale, unpeuenretraitderrièrelapremière. Ni caulicole, ni calice ne sont traités dans la pierre. La tige commune s'élève depuis la première couronne de feuilles pour se sépareret décrire les ...
‎2008
9
L'ancien royaume de Léon roman
Une tête de lion à chaque caulicole. Tailloirs de pal- mettes inscrites dans des cercles. - Travée droite de l'absidiole Sud. Arc d'entrée : Nord, sur le devant, dragons avec une tête de lion, un corps d'oiseau et une queue de sirène, luttant sur ...
Antonio Viñayo González, 1972
10
Collection de l'Ecole française de Rome
Celles qui supportent hélices et volutes jaillissent d'un caulicole lisse en tronc de pyramide renversé, séparé par un On mesure, de bas en haut 40 cm, 38, 375, 40, 38, 38 et 35. La plinthe déborde d'environ 7 cm sur le listel d'appui du fût.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caulicole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caulicole>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z