Baixe o aplicativo
educalingo
cavale

Significado de "cavale" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAVALE EM FRANCÊS

cavale


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cavale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAVALE EM FRANCÊS

definição de cavale no dicionário francês

A definição de cavale no dicionário é a égua.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAVALE

alcavale · ambarvale · aéronavale · maxi-bataille navale · novale · orvale · ovale · rivale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAVALE

cavagnol · cavagnole · cavalcade · cavalcader · cavalcadour · cavaler · cavalerie · cavaleur · cavaleuse · cavalier · cavalière · cavalièrement · cavas · cavatine · cave · cavé · caveau · cavecé · caveçon · cavée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAVALE

ale · bale · capitale · digitale · filiale · finale · gale · générale · internationale · male · morale · nationale · occidentale · originale · pale · principale · provinciale · sale · spéciale · territoriale

Sinônimos e antônimos de cavale no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAVALE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cavale» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CAVALE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «cavale» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAVALE»

cavale · cheval · évasion · haquenée · jument · pouliche · poulinière · haridelle · rosse · collombat · cirqu · blanche · peche · etre · merens · définition · film · cavale · allociné · bruno · seul · toujours · fait · bientôt · rencontre · agnès · toxico · manque · amitié · naître · entre · deux · individus · bout · rouleau · dans · internaute · evasion · général · bière · vins · cave · bières · brasserie · animations · horaires · accès · contacts · saint · herblain · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · sort · cette · bague · hidalgo · avait · achetée · émir · prix · aloysius · bertrand · gaspard · nuit · avant · coop · votre · coopérative · limoux · site · agricole · information · produits · traitements · récoltes · pour · agriculteurs · adhérents · centre · équestre · victor · chrétienville · club · hippique · eure · résolument · tournée · vers · cimes · abord · lieu · humaine · animale · solidement ·

Tradutor on-line com a tradução de cavale em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAVALE

Conheça a tradução de cavale a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cavale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cavale» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lam
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lam
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पीटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ламы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fuga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রহার করা
260 milhões de falantes
fr

francês

cavale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

LAM
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도주
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lam
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லாம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लॅम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dayak atmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lam
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chłostać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лами
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cotonogi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξυλοκοπώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cavale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVALE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cavale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cavale».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cavale

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CAVALE»

Citações e frases célebres com a palavra cavale.
1
Sharid de Balkh
Patience et écus sauront t'assouplir, comme selle et mors la cavale indomptée.
2
John Grisham
La vie d'un homme en cavale est remplie de rêves.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAVALE»

Descubra o uso de cavale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cavale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un juif en cavale
Après Loin de quoi et La Métaphysique du hors-jeu, troisième et dernier volume des aventures de Simon Sagalovitsch.
Laurent Sagalovitsch, 2013
2
Cavale
Roman excentré, qui propose d'emblée au lecteur 21 manières de se commencer – 21 débuts qui seront la réserve théorique et pratique du livre –, Cavale est le devisement d'un monde flottant, fait à une époque «assez ...
Nathalie Quintane, 2010
3
Ma cavale au Canada
J'aime mieux prévenir.Celui qui entreprend la lecture de "Ma cavale au Canada" doit avoir le coeur et les roustons bien accrochés, car il y a davantage d'épisodes dramatiques dans cette oeuvre magistrale qu'il n'y en a eu pendant toute ...
SAN-ANTONIO, 2011
4
Dangereuse cavale - Un appel dans la nuit (Harlequin Black Rose)
Dangereuse cavale, Linda Castillo Fuir.
Linda Castillo, Donna Young, 2009
5
Ma cavale
Et je sais qu'il n'est pas facile de les rattraper. je refais donc le chemin à l'envers, je me raconte. Tout cela ressemble à un journal intime. j'ai toujours eu horreur des journaux intimes. " Cesare Battisti.
Cesare Battisti, 2006
6
Les Tuniques Bleues - tome 41 - Les Bleus en cavale
Condamnés à mort par les Nordistes comme les Sudistes, nos deux déserteurs malgré eux ont fui au Mexique, où leurs têtes ne sont pas mises à prix.
Raoul Cauvin, 2010
7
Cavale
Cavale est l'expression d'une métamorphose, la stratégie d'un coeur humain dans le voisinage des bêtes et des enfants, la parole d'un être, homme & femme, hanté par le souvenir de la perte et le désir de lui donner un nom, un corps, ...
Marie-Noëlle Agniau, 2013
8
Une mère en cavale - Un protecteur si séduisant
Une mère en cavale, Elle James Lorsque le regard azur de l’inconnu se pose sur elle, Kayla est bouleversée.
Elle James, B.J Daniels, 2013
9
Mesrine: 30 ans de cavale dans le cinéma
Le 2 novembre 1979, au volant de sa BMW porte de Clignancourt Jacques Mesrine est abattu par la police : dix-neuf balles dans le corps tirées à bout portant.
Jean-Pierre Lavoignat, Christophe d' Yvoire, 2008
10
Randonnée pédestre dans le Parc National des Ecrins
54. PAS. ET. PIC. DE. LA. CAVALE. du. Pré. de. la. Chaumette. en. aller-retour. 2735 m/2985 m vallée du Drac de Champoléon Le refuge du Pré de la Chaumette est une jolie bâtisse en pierres bien intégrée dans le décor. C'est une étape ...
François Labande, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAVALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cavale no contexto das seguintes notícias.
1
Après trois jours de cavale en Gambie, Dieynaba Baldé se rend et …
La dame Dieynaba Baldé qui avait tué son concubin le 06 juillet dernier s'est livrée après 3 jours de cavale à la Police de Grand Yoff. «Sen360, jul 15»
2
Une famille en cavale - - Vendredi 17 juillet à 09:40 sur TMC …
Mère divorcée, Carol élève seule ses deux enfants Alicia 17 ans et Matt 13 ans. Un jour en quittant son bureau, Carol est témoin-dans un ... «Toutelatele.com, jul 15»
3
Justice Il a passé 18 mois en cavale
L'homme a été arrêté dans un concours de circonstance, à Dijon, après avoir cavalé entre Paris, l'Espagne et Besançon. Photo illustration ... «Bien Public, jul 15»
4
Condamnation confirmée après la cavale
Quatre hommes, visages masqués, s'introduisent dans un domicile à Larçay, immobilisent le père de famille, et intimident son épouse. «la Nouvelle République, jul 15»
5
Un compte Twitter au nom d'El Chapo, narcotrafiquant en cavale
C'est un peu Prison Break, mais en vrai. Joaquin « El Chapo » Guzman, considéré comme l'un des plus gros narcotrafiquants au monde, s'est ... «Rue89, jul 15»
6
Un Laurentien en cavale retrouvé à San Francisco
Collaboration spéciale/SPVM Harinder Singh Cheema, accusé du meurtre de sa conjointe à Saint-Laurent, a été arrêté à San Francisco le 8 ... «Métro Montréal, jul 15»
7
CHRU. La cancérologie sera transférée à La Cavale-Blanche
Cela allait du transfert de tout le court séjour de Morvan vers La Cavale-Blanche à seulement le service cancérologie. Les deux scénarii qui ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Des délits, une cavale et 18 mois de prison
lus d'un mois d'une cavale interrompue, samedi, par les gendarmes ... placée depuis le début de sa cavale », a encore précisé la défense. «Sud Ouest, jul 15»
9
Zeta Oph, étoile en cavale
Comme un navire labourant de sa proue les immensités océaniques, l'étoile en cavale Zeta Ophiuchi produit devant elle une vague d'étrave ... «Ciel des Hommes, jul 15»
10
"Cavale médicale" : Ashya King retourne au Royaume-Uni
La saga Ashya King, l'enfant sorti clandestinement de l'hôpital par ses parents l'été dernier en Angleterre, touche à sa fin. La famille est rentrée ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cavale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cavale>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT