Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cernide" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CERNIDE EM FRANCÊS

cernide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERNIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cernide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CERNIDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cernide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cernide no dicionário francês

A definição de cernida no dicionário é uma trupe de milícias urbanas; milicianos pertencentes a esta tropa.

La définition de cernide dans le dictionnaire est troupe de milices urbaines; milicien appartenant à cette troupe.


Clique para ver a definição original de «cernide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CERNIDE


aaronide
aaronide
achéménide
achéménide
adonide
adonide
alfénide
alfénide
arachnide
arachnide
cyanide
cyanide
euménide
euménide
lanthanide
lanthanide
leishmanide
leishmanide
lychnide
lychnide
mélonide
mélonide
métaconide
métaconide
napoléonide
napoléonide
océanide
océanide
ozonide
ozonide
péponide
péponide
saponide
saponide
sassanide
sassanide
uranide
uranide
vaccinide
vaccinide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CERNIDE

cerfeuil
cérifère
cérifiable
cérificateur
cérigère
cérique
cérirostre
cerisaie
cerise
cerisette
cerisier
cérite
cérithe
cérium
cerne
cerné
cerneau
cerner
cernure
cérocome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CERNIDE

abranide
aharonide
aide
amide
bastide
bride
chloride
entraide
glide
guide
homicide
ide
nopoléonide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
suicide
trypanide
vide

Sinônimos e antônimos de cernide no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CERNIDE»

cernide définition reverso conjugaison voir aussi céride ceindre cerne cervidé expression exemple usage contraire grammaire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion cernide étymol hist supra empr ital nord cernida désignant venise garzoni batt troupe milices urbaines instituée armi delle bresciane nella mostra flero leonessa storia note sull armamento milizie territoriali leva popolare repubblica également movimento liberazione nazionale popolo veneto creazione decreto marzo organizzazione venne liste chambres hotes environs likhom galice coruna charme proches artfl vivant langue

Tradutor on-line com a tradução de cernide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CERNIDE

Conheça a tradução de cernide a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cernide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cernide» em francês.

Tradutor português - chinês

cernide
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cernide
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cernide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cernide
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cernide
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cernide
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cernide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cernide
260 milhões de falantes

francês

cernide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cernide
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cernide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cernide
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cernide
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cernide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cernide
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cernide
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cernide
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cernide
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cernide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cernide
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cernide
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cernide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cernide
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cernide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cernide
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cernide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cernide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERNIDE»

O termo «cernide» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.481 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cernide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cernide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cernide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CERNIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cernide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cernide» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cernide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CERNIDE»

Descubra o uso de cernide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cernide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires historiques et politiques sur la république de ...
Les forces militaires de terre de la république fe divifent en troupes réglées et en milices, appellées a Venife Cernide. Les premières fuivant les rolles dévroient monter à 9000 hommes, tant infanterie que cavalerie. Les milices forment une ...
Léopold Curti, 1795
2
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
appartenant au clergé soit catholique, soit grec; 3,800 gardes urbaines, et 22,864 cernide, ou miliciens de la terre ferme, toujours prêts à marcher. Sa richesse agricole consistait : Pnovmcss ne renne renne. Chevaux de selle. . . . 2,196 Bœufs.
3
Histoire de la République de Venise
Mais d'abord il faut considérer qu'au lieu de cent mille hommes de milice il n'y en avait que quatre-vingt mille de conscrits; ensuite il faut entendre ce qu'en dit le cav. So- banzo : « La repubblica ha descritti nelle sue cernide più di 80 mila fanti  ...
comte Pierre-Antoine-Noël-Bruno Daru, 1853
4
Histoire de la république de Venise
Mais d'abord il faut considérer qu'au lieu de cent mille hommes de milice il n'y en avait que quatre -vingt mille de conscrits; ensuite il faut entendre ce qu'en dit le cav. Soranzo : « La repubblica ha descritti nelle sue cernide più di 80 mila fanti.
Pierre Bruno Daru, 1853
5
Histoire de la Republique de Venise
Sonvuo : « La repubblica ha descritti nelle sue cernide più di 80 mita fanti. Mà chi vuol far passagio del campo arativo al campo di Marte vi trova gran diversità di mestier e gran dilBcollà di riuscita. In tutto queslo gran numero non vi trovarebbe  ...
Pierre Antoine Noël Bruno Daru, 1840
6
De la civilisation: Venise, Raguse
La cernide, qui aurait dû être forte de cent cinquante à deux cent mille hommes, n'en comptait peut-être pas quinze mille, et ne présentait guère qu'un ramas de misérables incapables de tenir contre un bataillon de ligne 1 . Les troupes ...
Eusèbe Salverte, 1835
7
Histoire de la République de Venise
Voici quelle en était la composition ordinaire : l'infanterie était formée en grande partie de cernide, c'est-à-dire de gens choisis, bien que ce ne fût pour la plupart du temps que des paysans et des vagabonds de terre-ferme. Mais aussi ces ...
Léon Galibert, 1850
8
Les souverains du monde: abrégé de leur histoire, religion, ...
On en forme un corps de quatorze ou quinze mille hommes , appellé le corps Cernide. Ce sont des Païsans qui coûtent peu de chose à la Republique 3 ils servent à contenir les peuples dans l'obéissance. Le corps d'Infanterie qu'on nomme ...
Jean-Frédéric Bresler, 1718
9
Histoire générale de Portugal, par M. de La Clède
Outre ces ensans , Dom Pedre en eut de naturels : entr'autres Donna Loiiise Princesse de Cernide , légitimée le 2.5. de Mai i691 , 8c mariée en 169g. :l Loüis' de Portugal de Melo de Pereira , Duc de CadavaLAprès sa mort ) elle épousa Dom ...
N. de La Clède, Le Gras, 1735
10
Stato militare dell' imperio Ottomano, incremento e ...
24 delle lWiIizie , che noi chiamiamo cernide, e bande acco/lumata da tutti li Principati, è di qualità peggiore di que/le, percbe non hanno quelli efercitii, che quel/li danno alle loro , e quelle [pi-cialmente, che fimo del Mediteraneo dell' Impero, ...
Luigi Ferdinando conte Marsigli, 1732

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cernide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cernide>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z