Baixe o aplicativo
educalingo
chariot

Significado de "chariot" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHARIOT EM FRANCÊS

chariot


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHARIOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chariot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHARIOT EM FRANCÊS

carrinho

Um trole ou trole é uma bandeja equipada com quatro rodas e serve para transportar cargas. Por extensão, também incluímos aqueles com três ou cinco rodas, falando então de troles com três ou cinco pontos de suporte. Um carrinho geralmente é fornecido com placas para manter a carga. Na França, o conselho superior da língua francesa recomenda ortografia charriot, com dois r, por analogia com charrier, carrinho, arado, carrinho, carruagem, que estão etimologicamente relacionados com ele. Vagão antigo em Foucaucourt-sur-Thabas. Carro de rábano carregando carne forrageira na Romênia.

definição de chariot no dicionário francês

A definição de trolley no dicionário é o carro de transporte. Carro de quatro rodas puxado por cavalos ou bois, usado para o transporte de bagagem, encargos ou pessoas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHARIOT

compère-loriot · flûteriot · friot · griot · loriot · maigriot · peintriot · pégriot · riot · sauteriot · timariot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHARIOT

charentonesque · charentonnesque · charge · chargé · chargeant · chargement · charger · chargeur · chargeuse · charismatique · charismatisme · charisme · charitable · charitablement · charité · charivaresque · charivari · charivarique · charivariser · charivariste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHARIOT

cheviot · chiot · estradiot · fafiot · filiot · filliot · foliot · franciot · gaviot · glaviot · idiot · loupiot · petiot · piot · pitiot · pouliot · rabiot · rafiot · salopiot · stradiot

Sinônimos e antônimos de chariot no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHARIOT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chariot» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHARIOT»

chariot · bardeur · benne · berline · binard · briska · caddie · caisson · camion · char · charrette · diable · fardier · fourgon · fourragère · guimbarde · kibitka · promenette · ribaudequin · triqueballe · truck · castorama · parce · bonne · organisation · outils · votre · espace · travail · indispensable · réussite · projets · bricolage · vous · trouvez · rangement · nbsp · thule · cherchez · chariot · êtes · dans · direction · remorques · multifonctions · pour · enfant · deviennent · propriété · chariotchariot · wiktionnaire · transféré · raté · déjà · trimbalage · petit · rempli · rondelles · celui · cabotait · machine · autre · louis · ferdinand · céline · voyage · élévateurs · amlift · latéral · multidirectionnel · thermique · électrique · gerbeur · préparateur · commande · services · livry · gargan · situé · accueille · site · définition · voiture · koch · manutention · roulant · spécialiste · depuis · plus · container · pliable · argus · public · avez · perdu · passe · cotez · documents · remplacez · selectionnez · type · électriques · crown · élévateur · acceuil · propose · gamme · complète · répondre · besoins · transpalettes · manuels · blanc · canalisé · louise · vincent · canalisations · méditations · enseignement · matériel ·

Tradutor on-line com a tradução de chariot em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHARIOT

Conheça a tradução de chariot a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de chariot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chariot» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

购物车
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cart
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عربة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

телега
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carrinho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘোড়ার গাড়ি
260 milhões de falantes
fr

francês

chariot
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cart
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wagen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

카트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cart
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe đẩy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வண்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कार्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

araba
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carrello
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wózek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

віз
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cart
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλάθι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vagn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kurven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chariot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHARIOT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chariot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chariot».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chariot

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CHARIOT»

Citações e frases célebres com a palavra chariot.
1
Roger Fournier
Travail et amour, c'est deux roues énormes sur lesquelles roule le chariot du monde.
2
Ralph Waldo Emerson
Accroche ton chariot à une étoile.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHARIOT»

Descubra o uso de chariot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chariot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
L'utilisation d'un chariot d'urgence, grâce à un regroupement de tout le matériel nécessaire, permet une prise en charge plus rapide et donc plus efficace de patients présentant une détresse vitale. Le chariot d'urgence est exclusivement ...
Pierre Carli, 2004
2
Manuel de sciage et d'affûtage
Ligne parallèle à la voie Lame Figure 1 74 Largeur Les scies à grumes à chariot diviseur sont caractérisées par le diamètre des poulies, la longueur utile du brin actif de la lame, le chariot qui peut recevoir des grumes d'un poids et d'un ...
Claude Dalois, 1990
3
Hygiène hospitalière
La conservation dans la chambre d'aliments apportés de l'extérieur est proscrite, d) Le chariot à pansement Le chariot à pansement doit être à revêtement lisse, aisément décontaminable et résistant aux chocs. Ce chariot doit être préparé ...
N Hygis, 1998
4
Le chariot d'enfant: drame en vers en cinq actes et sept ...
Il est maintenant reconnu que le Chariot d'Enfant, ou autrement le Chariot de terre cuite (Mritchtchakati) , est une pièce de la plus belle époque littéraire de l' Inde, traduite depuis longtemps en anglais, en allemand et plus tard en français, par ...
Joseph Méry, Gérard de Nerval, 1850
5
Le chariot spirituel: fait de l'union divine et humaine ...
fait de l'union divine et humaine volonté, pour conduire les âmes N. Catinal Vaufroger. STATION SEPT1 E.SME. i -,, ».. . . L'^Cme. IE m'estonne fort comme Dieu (qui au direde nottre Apostre) cstégalement riche pour tous, point accepteur de ...
N. Catinal Vaufroger, 1627
6
Physique MP - Exercices
Girouette sur un chariot Dans un référentiel galiléen .^(Oxyz), un chariot, de masse M, peut coulisser sans frottements sur l'axe horizontal Ox. Un moteur parfait (situé en A) solidaire du chariot permet la rotation d'une girouette (%) d' axe Az. La ...
Baudy Jean-Loup, Jean Bergua, J-L Baudy
7
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
bûcherons, schlitteurs, voituriers et voileurs Jean-Louis Boithias, Marc Brignon. 228 - Halle de sciage de la scierie Hérainsin, Pierre Percée (au premier plan, chariot du «haut fer», celui du «dédoubleur» a disparu). 232 - «Bois de griffe» ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
8
Dictionnaire encyclopédique des soins infirmiers
O changement, n. m. / angl . change Transformation, évolution. changement social Ensemble des mécanismes qui permettent à une société d'évoluer et non de se reproduire. chariot, n. m. Objet roulant. chariot élévateur / angl . lift-truck ...
Marguerite Potier, 2002
9
Le Chariot de triomphe de la paix. En vers burlesques
5 д ' гЪ‹%%%ХЬ%АЪ%$Ж%%ЖЖЁиЪ . É'É'ÈWWWWWWWWWW'KWWWW'ÁÄ' É LE CHARIOT DE ткюмРнЕ DE LA PAIX\, ' ' Е сЬатсгау cc compagnon j Qui nc vcut'point manger d'o non, Ou d'vnion, comme on l'appcl с, ` luy fait mal à la ...
‎1649
10
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
sieur de Bruilvert, Grand-Maître, le 28 Avril 1694, en exécution de Lettres Patentes du 22 Décembre i6ç3, en son nom comme commune en biens et comme tutrice légitime et naturelle de Paul Chariot S4111 fils mineur , et Nicolas Chariot ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHARIOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chariot no contexto das seguintes notícias.
1
Trailer Chariot : Eclairage connecté Philips Hue - Gamekult
Les Canadiens de Frima Studio ont dévoilé un partenariat pas banal pour leur jeu de plate-forme coopératif Chariot, disponible depuis l'année ... «Gamekult, jul 15»
2
Janville : les élus remplissent leurs chariots au supermarché menacé
Même en plein été, ils ont rempli leur chariot avec leurs écharpes. ... à Janville-sur-Juine », alertent les élus qui ont chargé leur chariot. «Le Parisien, jul 15»
3
Mexique: dans la cellule de "El Chapo" - L'Echo Républicain
... joué un mauvais tour aux autorités en 2001 en parvenant à s'évader d'une autre prison, dans l'ouest du pays, caché dans un chariot à linge. «Echo Républicain, jul 15»
4
Edition de Metz ville | Metz : prison ferme pour les voleurs récidivistes
Et repartir avec un chariot plein de vêtements », pointe la présidente. Mais le jeune homme, déjà condamné à dix reprises notamment pour ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
5
Souvenirs de funérarium : prendre un défunt par la main...
La, sur un chariot, sous un drap blanc, reposait leur père, dont seule la main était visible. Ils se recueillirent un instant, puis l'une des filles me ... «Funéraire-info, jul 15»
6
Les prix quasiment stables en juin - Economie - Journal de l'île de la …
Du côté du chariot de courses de la ménagère, les prix sont restés stables en juin (- 0,2 %). Les produits frais sont en recul de 2 %, à cause de ... «Clicanoo, jul 15»
7
Dourdan : le couple de voleurs dépense son butin en tours de manège
Lors du premier cambriolage, ils avaient ramené tout ça dans un chariot et pris la fuite sur une… trottinette. Ils ont été trahis par la caméra de ... «Le Parisien, jul 15»
8
Un hôtel japonais emploie des robots — RT en Français
Ils sont accompagnés par un chariot automatique qui amène leurs bagages dans leur chambre. Le système de consigne transparent intitulé ... «RT en Français - Actualités internationales, jul 15»
9
Feu à Beaucaire : une expertise psy pour l'incendiaire présumé
... des Beaucairois poussant un chariot contenant de l'herbe sèche en direction de l'ancienne ligne de chemin de fer aujourd'hui abandonnée. «Midi Libre, jul 15»
10
ZTE Blade D6, le petit frère du S6 s'habille de métal - FrAndroid
Pour la partie réseau, le Blade D6 supporte la 4G ainsi que le Wi-Fi 802.11 b/g/n. Le chariot unique permet quant à lui d'insérer une carte micro ... «Frandroid, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chariot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chariot>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT