Baixe o aplicativo
educalingo
ribaudequin

Significado de "ribaudequin" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIBAUDEQUIN EM FRANCÊS

ribaudequin


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIBAUDEQUIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ribaudequin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIBAUDEQUIN EM FRANCÊS

ribaudequin

Um ribaudequin é uma antiga máquina de guerra do século 15 constituída por uma dúzia de armas divertidas de pequeno calibre.

definição de ribaudequin no dicionário francês

A definição de ribaudequin no dicionário é no xiv. No xv.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RIBAUDEQUIN

algonquin · arlequin · baldaquin · bouquin · brequin · brodequin · coquin · cranequin · heurtequin · lambrequin · mannequin · mesquin · palanquin · ramequin · requin · rouquin · sequin · troussequin · vilebrequin · équin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RIBAUDEQUIN

ribambelle · ribaud · ribaudaille · ribaude · ribauder · ribauderie · ribes · ribésiacées · ribésiées · riblage · ribler · ribleur · riblon · riboflavine · ribonique · ribonucléase · ribonucléine · ribonucléique · ribonucléoprotéide · ribonucléoprotéine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RIBAUDEQUIN

babouin · béguin · casaquin · damasquin · faquin · frusquin · gouin · juin · marasquin · maringouin · maroquin · marsouin · pasquin · pingouin · pétrousquin · saint-frusquin · sanguin · taquin · trusquin · turquin

Sinônimos e antônimos de ribaudequin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIBAUDEQUIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ribaudequin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RIBAUDEQUIN»

ribaudequin · chariot · ancien · engin · guerre · siècle · composé · dizaine · canons · divergents · petit · calibre · ribaudequin · wiktionnaire · dard · était · javelot · emmanché · bois · pieds · long · empenné · avec · lames · corne · lancé · moyen · nbsp · définition · dans · genre · arbalètes · géantes · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · словари · энциклопедии · на · академике · ribaudequi · réunissait · même · châssis · certain · nombre · herpaille · saint · martin · canon · plusieurs · tubes · peuvent · avoir · longueurs · différentes · réunis · affut · tout · fixé · règle · encyclopædia · universalis · premiers · ribaudequins · xives · grande · arbalète · fixée · fût · mobile · servait · lancer · javelots · ferrés · machines · nommées · lançaient · loin · bigorne · ribeaudequins · sont · réalisable · mesure · attention · nous ·

Tradutor on-line com a tradução de ribaudequin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIBAUDEQUIN

Conheça a tradução de ribaudequin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de ribaudequin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ribaudequin» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

风琴炮
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ribadoquín
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ribaudequin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ribaudequin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ribaudequin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рибадекин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ribaudequin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ribaudequin
260 milhões de falantes
fr

francês

ribaudequin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ribaudequin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ribauldequin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オルガン砲
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

리볼 데퀸
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ribaudequin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ribaudequin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ribaudequin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ribaudequin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ribaudequin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ribaudequin
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

organki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рібадекін
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ribaudequin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ribaudequin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ribaudequin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orgelbössa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orgelbøsse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ribaudequin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIBAUDEQUIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ribaudequin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ribaudequin».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ribaudequin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RIBAUDEQUIN»

Descubra o uso de ribaudequin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ribaudequin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
V. RIBAUDEQUIN. S .i »R .* .: a PIECE d UOe LIVBE ET DEMIE. V. ARTILLERIE D'ARMEMENT. V. FAUCON. \. LIVRE, SUDS. fém. V. LIVRE ET DEMIE. V. RIBAUDEQUIN. pièce d une livre et quart, y. livre. y. QUART. V. RIBAUDEQUIN, PIECE ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Recherches sur Dinan et ses environs
Item ung ribaudequin de fonte sans boete du poix de ilc lb. Item en la tour de Rochefort, ung baston de fer garny de deux boetes de mesme. Item ung ribaudequin de fonte sans boete, du poix de ir" lb. Item en la tour Rouynel, ung canon de fer ...
Luigi Odorici, 1857
3
Revue d'histoire de Lyon
on mit un ribaudequin ; au portail de la Lanterne1, une bombar- delle, un ribaudequin, une coulevrine et deux arbalètes; au portail Chenevier2 (ou de la Pêcherie), un ribaudequin et une arbalète. Les portes de la ligne de murailles placée au ...
4
Archives de Bretagne
37. Item, vi grans crocqs de fer pour abatre maisons durant feu. 38. Item, deuxfallotz de fer à porter feu. 39. Item plus, en ladicte tour, certaine autre quantité de pierre de grain à canon. 40. Item, en la tour Cardevily, ung ribaudequin de fonte, ...
Société des bibliophiles bretons, 1883
5
Le complot breton de M.CCCC.XCII: documents inédits publiés ...
37. Item, vi grans crocqs de fer pour abatre maisons durant feu. 38. Item, deux fallotz de fer à porter feu. 39. Item plus, en ladicte tour, certaine autre quantité de pierre de grain à canon. 4o. Item, en la tour Cardevily, ung ribaudequin de fopte,  ...
Arthur Le Moyne de La Borderie, 1884
6
Archives de Bretagne: recueil d'actes, de chroniques, et de ...
37. Item, vi grans crocqs de fer pour abatre maisons durant feu. 38. Item, deuxfallotz de fer à porter feu. 39. Item plus, en ladicte tour, certaine autre quantité de pierre de grain à canon. 40. Item, en la tour Cardevily, ung ribaudequin de fonte, ...
7
Panoplie ou Reunion de tout ce qui a trait a la guerre, ...
170, 77L. petites troupes, pour achever les blessés ennemis, et profiter de leurs dépouilles. PLIBADOQUIN, RIBALDEQUIN, RIBAUDEQUER, RIBAUDEQUIN. L' arbalète de passe , autrement mangenneazz , était ainsi nommée , suivant sa ...
8
Manuel lexique, ou Dictionnaire portatif des mots françois ...
RIBAUDEQUIN.f. m. Nom d'une ancienne machine de guerre , qui éroir un arc de douze ou quinze pieds de long, qu'on plaçoir fur un mur 8c par le moyen duquel on lan- coir un prodigieux javelor qui ruoir fouvehr plufieurs hommes à la fois.
abbé Prévost, 1750
9
Texte
L'arbalète de passe , autrement majigonneau , était ainsi nommée , suivant sa forme et son étendue , ribaudequin. Les premières pièces d'artillerie , dans lesqu' elles on plaçait , comme dans le ribaudequin , des traits et des carreaux , furent ...
Jean Baptiste Louis Carré, 1795
10
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Le dernier n'est pas tout-a-fait hors d'usage. RIBAUDEQUIN, ,. m. machine de siège avec laquelle on lançait des javelots. « Et si avoient pour porter et mener leur harnois, vivres et habille- mens de guerre, environ douze mille, que chariots,  ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIBAUDEQUIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ribaudequin no contexto das seguintes notícias.
1
Bouliac : Les Médiévales une manifestation historico-culturelle
... de la couleuvrine, une des toutes premières armes à feu portatives (elle serait apparue au siège d'Orléans, en 1428) - Tirs du ribaudequin, ... «Aquitaine Online, ago 14»
2
Vaudricourt: des chevaliers et des gentes dames pour un week-end …
Après une résistance farouche à l'assaut et au feu d'artillerie du ribaudequin, sorte de mitraillette, les assaillis se sont défendus au corps à ... «La Voix du Nord, set 13»
3
Bouvigny-Boyeffles: les portes du temps ouvertes l'espace d'un …
Le décor d'un château a permis la mise en scène d'une attaque avec des tirs au trébuchet, au ribaudequin ou bien encore avec des épées ... «La Voix du Nord, jun 13»
4
Ripaille et animations aux Médiévales du Grand duc au château de …
L'an dernier, ils avaient amené une catapulte. cette année, ils vont proposer un ribaudequin. C'est l'ancêtre de la mitrailleuse, ce sera sa ... «La Voix du Nord, abr 13»
5
Une vraie bataille
... d'artillerie de la Massenie Saint-Michel avec des séances de tir (à blanc) de plusieurs pièces alignées, veuglaire, ribaudequin, trait à poudre, ... «Sud Ouest, jun 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ribaudequin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ribaudequin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT