Baixe o aplicativo
educalingo
chinois

Significado de "chinois" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHINOIS EM FRANCÊS

chinois


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHINOIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chinois pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHINOIS EM FRANCÊS

definição de chinois no dicionário francês

A definição de chinês no dicionário é quem nasceu, vive na China, vem deste país. Ninguém desse país representado em obras artísticas. Suporte da doutrina do mao-tse-tung. Que tem semelhanças com os chineses, a aparência física e especialmente o seu caráter real ou presumido; Quem é estrangeiro, desinteressante, original, complicado, astuto. Limpo à China, aos seus habitantes, às suas características, aos seus costumes; que tem semelhanças com esse povo, suas peculiaridades, suas realizações.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHINOIS

berlinois · carthaginois · champenois · danois · dauphinois · finnois · harnois · indochinois · malinois · minois · pékinois · quercinois · russo-chinois · sarrasinois · sournois · tapinois · tournois · turco-chinois · un malinois · un pékinois

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHINOIS

chimisme · chimiste · chimpanzé · chinage · chinchilla · chine · chiné · chinée · chiner · chineur · chinoise · chinoisement · chinoiser · chinoiserie · chintz · chinure · chio · chionis · chiot · chiotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHINOIS

alénois · autrefois · bois · bourgeois · chamois · fois · génois · hongrois · mois · parfois · pois · quelquefois · québécois · siennois · sous-bois · suédois · trois · un danois · vichynois · viennois

Sinônimos e antônimos de chinois no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHINOIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chinois» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHINOIS»

chinois · asiate · asiatique · bizarre · byzantin · difficile · jaune · mandarin · original · passe · sauce · passoire · pointilleux · tamis · recette · texte · ecriture · apprendre · gateau · langue · alphabet · ligne · chine · nouvelle · recherche · dans · audio · caractère · simplifié · traditionnel · pinyin · noms · propres · proverbes · exemples · nbsp · chinois · textes · annotés · avec · prononciation · mots · principaux · outils · pour · fiches · thématiques · tables · caractères · lexilogos · idéogrammes · grammaire · cours · littérature · chinoise · planète · accueil · cndp · cette · rubrique · vous · retrouverez · tous · enregistrements · sonores · planete · entraînez · comprendre · message · oral · répéter · cameroun · tué · autres · enlevés · boko · haram · heures · été · probablement · kidnappés · nuit · vendredi · samedi · après · attaque · perpétrée · larousse · dictionnaires · accessibles · gratuitement · monolingue · bilingues · anglais · allemand · espagnol · italien · arabe · wiktionnaire · saisir · quelque · chose · tellement · faudrait · faire · même · penser · écrire · jean · jacques · ampère · gratuit · parler · soldat · camp · travailleurs · attaqué · camerounais · civils · lechinois · mission ·

Tradutor on-line com a tradução de chinois em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHINOIS

Conheça a tradução de chinois a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de chinois a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chinois» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

中国
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chinese
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चीनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصينية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

китайский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chinês
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চীনা
260 milhões de falantes
fr

francês

chinois
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cina
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Chinesisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

中国の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

중국어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Chinese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trung Quốc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சீன
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चीनी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Çinli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cinese
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chiński
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

китайський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chineză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινέζικα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chinese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kinesisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kinesisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chinois

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHINOIS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chinois
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chinois».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chinois

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CHINOIS»

Citações e frases célebres com a palavra chinois.
1
Maurice Sachs
Que j'aime ces peuples jeunes et noirs qui n'ont jamais eu l'indécence ni l'indiscrétion de nous envoyer des religieux nègres ou chinois pour nous convertir à leur dieux.
2
Jean Rigaux
Les chinois ? Qu'est-ce qu'ils vont nous mettre comme coups de pieds au cul ! L'ennui, c'est qu'ils ont plus de pieds qu'on a de culs.
3
Jacques Ferron
Une maison qu'est-ce au juste ? Selon l'idéogramme chinois, un toit, une femme.
4
Philippe Geluck
Il y a un proverbe chinois qui ne dit rien. Il m’arrive de le citer quand je n’ai rien à dire...
5
Philippe Geluck
Il y a un proverbe chinois qui dit : quand on est une mouche, on a souvent des amis dans le besoin.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHINOIS»

Descubra o uso de chinois na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chinois e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kama Sutra Chinois
Le Kama Sutra Chinois est un compendium de textes classiques chinois sur l'amour.
‎2007
2
Voyageurs chinois à la découverte du monde: de l'Antiquité ...
Bien que souvent méconnus en Occident, nombreux sont les Chinois à avoir quitté leur pays et parcouru le monde.
Dominique Lelièvre, 2004
3
Le Chinois Pour les Nuls
Apprendre le chinois (mandarin) est-il pour vous un passe-temps intéressant ou une nécessité professionnelle ? Quelles que soient vos raisons pour vouloir parler chinois, Le chinois pour les Nuls vous met le pied à l'étrier.
Wendy ABRAHAM, 2011
4
Le mot et l'idée: chinois
Le Mot et l'idée : Chinois offre également des outils pratiques permettant de se repérer dans l'apprentissage du lexique chinois tout en approfondissant sa connaissance de la civilisation : un index des mots et expressions chinois cités ...
Agnès Auger, 2008
5
Contes Chinois
John F. Davis, Peter P. Thoms, François X. ¬d' Entrecolles, Abel Rémusat. Ma maison a vaut changé de propriétaire , appartient maintenant à un homme riche. Je vais donc , prenant sous mon bras mou Kin (i) et mes livres me retirer dans un  ...
John F. Davis, Peter P. Thoms, François X. ¬d' Entrecolles, 1827
6
Le Chinois - Guide de conversation Pour les Nuls
Le chinois, c'est dans la poche !
Wendy ABRAHAM, 2011
7
Recherches philosophiques sur les égyptiens et les chinois
A PHILOSOPHIQUES SUR L E S É G YPTIENS S T LES CHINOIS. SECTION VI. Considérations sur l'état de l'architecture chez les Egyptiens et les Chinois. N ous ne considérons ici les principaux ouvrages élevés par les Chinois et les ...
Cornelius de Pauw, Jean-François Bastien ((París)), 1794
8
De l'étude des langues étrangères chez les Chinois
V. Bàtimcns et ameublemens des Chinois. Chap. VI. Repas et alimens des Chinois ; queue , langue et nerfs de cerf, nids d'oiseaux, nageoires de requin , pattes d'ours , alimens de luxe à la Chine ; apprêts , cuisson et assaisonnement des ...
Abel Rémusat, 1811
9
Capricorne - tome 10 - Les chinois
Quelque part en Europe, Capricorne a entamé son voyage de retour vers New-York. Dans un hameau, il est accueilli par des coups de feu tirés par un fermier qui se croit assiégé par des Chinois.
‎2012
10
L'Empire chinois: faisant suite à l'ouvrage intitulé ...
Caractère du bachelier chinois. — Condition des écrivains. — Langue écrite. — Langue parlée. — Coup d'œil sur la littérature chinoise. — Le Céleste Empire est une immense bibliothèque. — Étude du chinois en Europe. — Embarquement ...
Evariste Régis Huc, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHINOIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chinois no contexto das seguintes notícias.
1
La France, destination privilégiée des touristes chinois - Le Parisien
Les voyageurs chinois ont trois rêves : visiter l'Australie, le Japon et la France. Chacun des pays s'impose successivement aux premières ... «Le Parisien, jul 15»
2
Quand les Chinois revisitent en couleur la Révolution culturelle - Le …
Photographie de Solange Brand, montrant un défilé du peuple Chinois, le jour de la Fête nationale chinoise, en pleine Révolution culturelle, ... «Le Point, jul 15»
3
La sextape qui enflamme le web chinois et affole les autorités …
CENSURE – La vidéo de deux amants s'ébattant dans une cabine d'essayage fait le tour du web chinois depuis mercredi. Une vidéo ... «metronews, jul 15»
4
Chinois Marrant : un spectacle qui porte bien son nom - PureBreak
Ce mercredi 15 juillet 2015, PureBreak s'est rendu à L'Apollo Théâtre afin de découvrir le spectacle de Bun Hay Mean, aka Chinois Marrant. «PureBreak, jul 15»
5
Le Bayern Munich déclenche l'hystérie des fans chinois à Pékin
Le Bayern Munich est arrivé jeudi en Chine dans le cadre de sa tournée de préparation en Asie. Les champions d'Allemagne ont été accueillis ... «BFMTV.COM, jul 15»
6
Les 10 dessins animés chinois à voir cet été_French.news.cn
18 films chinois sortiront en salles à cette occasion. Voici notre sélection des dix dessins animés chinois à voir cet été. Monkey King: Hero is ... «新华网, jul 15»
7
Les Chinois créent du sperme artificiel (et des souris «semi-clonées …
La production d'une grande quantité de sperme artificiel de souris de qualité est une découverte encourageante pour la lutte contre les ... «Slate.fr, jul 15»
8
Nguyên Tân Dung reçoit le vice-PM chinois Zhang Gaoli - Le …
Le Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung (2e à droite) reçoit le 16 juillet à Hanoi le vice-Premier ministre chinois Zhang Gaoli (2e à ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»
9
Les musulmans chinois célèbrent l'Aïd al-Fitr_French.news.cn
BEIJING, 17 juillet (Xinhua) -- Plusieurs millions de musulmans en Chine ont commencé vendredi à célébrer l'Aïd al-Fitr, fête religieuse ... «新华网, jul 15»
10
Transport Aérien : le chinois HNA pourrait se payer Swissport
(Boursier.com) — Le groupe chinois HNA serait en train de négocier le rachat du groupe d'assistance aéroportuaire au sol Swissport à PAI ... «Boursier.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chinois [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chinois>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT