Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chiotte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHIOTTE EM FRANCÊS

chiotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chiotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIOTTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chiotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chiotte no dicionário francês

A definição de chiotte no dicionário é lavatórios.

La définition de chiotte dans le dictionnaire est cabinets d'aisances.


Clique para ver a definição original de «chiotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHIOTTE


aigriotte
aigriotte
botte
botte
charlotte
charlotte
cheviotte
cheviotte
culotte
culotte
filiotte
filiotte
filliotte
filliotte
flotte
flotte
griotte
griotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
loupiotte
loupiotte
maigriotte
maigriotte
motte
motte
otte
otte
riotte
riotte
roussiotte
roussiotte
sciotte
sciotte
wyandotte
wyandotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHIOTTE

chinois
chinoise
chinoisement
chinoiser
chinoiserie
chintz
chinure
chio
chionis
chiot
chiourme
chiper
chiperie
chipette
chipeur
chipeuse
chipie
chipolata
chipotage
chipoter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHIOTTE

biscotte
cagnotte
caillebotte
carotte
cocotte
cotte
couche-culotte
crotte
don quichotte
frotte
gavotte
goulotte
marcotte
marlotte
marmotte
marotte
mascotte
polyglotte
roulotte
sotte

Sinônimos e antônimos de chiotte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHIOTTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chiotte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de chiotte

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHIOTTE»

chiotte automobile cabinet chiasse chignole ennui voiture chiotte wiktionnaire féminin argot terme méprisant pour véhicule comme exemple fonctionne façon satisfaisante elle coûté nbsp définition reverso conjugaison voir aussi chicotte chitte chotte expression usage contraire grammaire dans vulgaire argotique définitions larousse retrouvez section_expression homonymes coréen analogique bilingue langues avec autre trésor deux roues mobylette moto chiottes trou homme éboulait revêtissant soldat uniforme boue chaque relève

Tradutor on-line com a tradução de chiotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIOTTE

Conheça a tradução de chiotte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chiotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiotte» em francês.

Tradutor português - chinês

chiotte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chiotte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toilet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chiotte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chiotte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chiotte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chiotte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chiotte
260 milhões de falantes

francês

chiotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chiotte
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chiotte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chiotte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chiotte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chiotte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiotte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chiotte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chiotte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chiotte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiotte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chiotte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chiotte
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chiotte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chiotte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chiotte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chiotte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chiotte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIOTTE»

O termo «chiotte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.835 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chiotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chiotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chiotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIOTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chiotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chiotte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chiotte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHIOTTE»

Descubra o uso de chiotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Dico du parler sport
(lequipe.fr, 13décembre 2010) CHIOTTE Moto et, par extension, moto aux performances médiocres.Ce sens argotique est présent depuis 1918, d' abordpour désigner unevoiture, puisune moto (en 1975), et enfin une mauvaise moto(en 1989) ...
Baptiste Blanchet, Jean-Damien Lesay, 2012
2
Et que le vaste monde poursuive sa course folle
Centre Street est une chiotte. C'est ce qu'ils disent : « la chiotte >>. Quand ils se rencontrent, même en haut lieu. « Salut, Earl, c'était comment, la chiotte, aujourd' hui ? >> « J'ai laissé mon cartable à la chiotte. >> Ils en ont même fait un verbe.
Colum McCANN, 2013
3
D'Armor et d'Argoat: chroniques et anecdotes d'autrefois en ...
Dans son esprit, traiter quelque chose de « chiotte » ne devait pas être un compliment. Aussi son esprit se révoltait-il devant cette injustice flagrante et il répétait sans cesse, pour la plus grande joie du voisin: — Non, l'auto de mon père n'est ...
Gérard Nédellec, 2009
4
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
il était toujours prêt, au premier signe, a'faire une petite lâcheté, de bon coeur et sans calcul, uniquementpourfaireplaisir à son prochain. Brefi, c'était ce qu'on appelle vulgairement une chijfe. Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski CHIOTTE !
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
5
LES BANLIEUES, LES PROFS ET LES MOTS: Essai de lexicologie ...
3) Plaçons maintenant les mots automobile, voiture, bagnole, chiotte, tire ou guinde , dans les phrases suivantes a) Je suis très honoré d'ouvrir ce trentième salon de l' automobile. Dans ce cas, nous avons un terme de prestige utilisé dans ...
Hubert Lesigne, 2000
6
Les Limaces françaises
C'est l'chiotte que j'trouvais pas ! – Comment ça, les chiottes ! – L'aut' jour,j'm'suis levé 'vec l'urgence d'pisser, etl'unede ces pisses...Et l'truc l'était que j'savaisnon oùqu'était l'chiotte !Alorsj'ai cherché d'en partoutt, c'te chiotte d'merde,et ...
Michele Mari, 2013
7
Pièces détachées
Vous voulez la technique pour laver ce chiotte ? Et ben vous l'aurez quand même ! Lorsque l'inspection du travail prévient courtoisement que l'un de ses inspecteurs va vous rendre une petite visite, vous vous armez de cinq litres de diluant et ...
8
Le Petit Robert
Collectif. CHIOT [ʃjo] n. m. – chiaux, plur. 1551 et chiot 1611, à nouveau depuis 1907 ▫ forme dialectale de l'ancien français chael, du latin catellus ◼ Jeune chien . Une portée de chiots. CHIOTTE [ʃjɔt]n.f.– 1885 auplur.▫ de chierFAM .◼1 AU ...
Collectif, 2011
9
Incompatibilité avec le réel
Je ne pouvais tout de même pas les tamponner dans les jambes avec mon racloir, aussi passais-je mon temps enfermé dans le petit local adjacent, nettoyant et rencttoyant le chiotte afin de tromper mon ennui. Qu'aurais-je bien pu faire ...
Julien Carreau, 2013
10
Intérieur nuit
Elle était restée là, dans son chiotte, toute seule, à attendre. Combien de temps? Morin l'avait trouvée à l'aube, assise sur ses pattes arrière, la tête inclinée. Dans les toilettes d'une aire d'autoroute. Avec sa petite truffe noire en mouvement, ...
Yves Hughes, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chiotte no contexto das seguintes notícias.
1
STOP voilà enfin le film 2015 toute catégorie!
Un film avec Kevin Smadja, non merci....cedrickv93 escobar Goldmen33 Vous faites comment pour convaincre vos chiottes ? j'ai prévenu mon chiotte, qu'il y ... «Gamekyo.com, jul 15»
2
QVEMF4: Jeremstar et Christophe Beaugrand (SS9) se clashent sur …
Jeremstar a donc décidé de se défendre en déclarant qu' « A ce que je sache, je n'traite pas leur émission adorée de « chiotte » et Dieu sait ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jul 15»
3
Critique : Ant-Man
Par contre Ultron c'était de la chiotte, tout comme Ronan. maxleresistant Non il a raison c'est le dernier film de la phase 2. Le premier de la ... «Gamekyo.com, jul 15»
4
Premier trailer pour Fear The Walking Dead
... de TWD qui sont compléments foireux au contraire, après si les gens ont des gouts de chiotte et qu'ils préfèrent la pire des deux a ce niveau. «Gamekyo.com, jul 15»
5
La brosse WC du futur, c'est Loogun !
De toute façon frotter une cuvette avec du produit + une brosse à chiotte +/- sale, c'est idiot aussi. C'est comme faire la vaiselle avec une vieille ... «madmoiZelle.com, jul 15»
6
Attentat de Sousse : Mandat de dépôt à l'encontre de 3 suspects
Ils iront les chercher même dans leur chiotte ... Les Tunisiens coupables de près ou de loin finiront entre 4 planches ... Un crime pareil ne ... «Business News, jul 15»
7
Tour de France: Greipel s'impose au sprint..Quintana, Nibali, Pinot et …
16h51: Crevaison de Nibali, qui passe vraiment une journée de chiotte. Ca va ralentir la poursuite cette affaire. «20minutes.fr, jul 15»
8
DCP On Air : Le Mag S02E10 – Actu, Sélection VF et VO Juin 2015
Mocassin 04/07/2015 à 23:27 - Connectez-vous pour répondre. Je me suis posé la même question ! Qui a des goûts de chiotte dans l'équipe ? «DC Planet, jul 15»
9
En France, des bandes violentes agissent en toute impunité
bourrico6 6 juillet 15:47. @rocla+. Hey, raclure de chiotte, alors, toujours aussi tarte à ce que je vois ! Répondre Signaler un abus Lien ... «AgoraVox, jul 15»
10
Rise of The Tomb Raider : la date de sortie sur PS4 aurait-elle fuité ?
A côté de un uncharted 4 dispo en 2016 il aura juste l air d une vulgaire tache marron au fond d un chiotte. Tout comme le précédent. «Jeux Actu, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chiotte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z