Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cinématographiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CINÉMATOGRAPHIQUEMENT EM FRANCÊS

cinématographiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINÉMATOGRAPHIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cinématographiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CINÉMATOGRAPHIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cinématographiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cinématographiquement no dicionário francês

A definição de cinematografia no dicionário é a que se relaciona com o cinema.

La définition de cinématographiquement dans le dictionnaire est qui se rapporte au cinéma.


Clique para ver a definição original de «cinématographiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CINÉMATOGRAPHIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CINÉMATOGRAPHIQUEMENT

cinégraphie
cinégraphique
cinéma
cinéma-vérité
cinémascope
cinémathèque
cinématique
cinématiquement
cinématographe
cinématographie
cinématographique
cinémographe
cinémomètre
cinéphile
cinéphobe
cinéplastique
cinéraire
cinérama
cinération
cinérite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CINÉMATOGRAPHIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de cinématographiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CINÉMATOGRAPHIQUEMENT»

cinématographiquement cinématographiquement wiktionnaire adverbe modifier wikicode ɡʁa mɑ̃ manière cinématographique définitions retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp voir aussi cinématiquement cinématographie cinématographe expression wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser transcription langage sujet retenu confiée nombreux spécialistes adaptation traitement découpage mediadico dans moyen cinéma italien analogique bilingue langues clapsaynet linkedin join connected access insightful information about your network glosbe ligne gratuitement parcourir mots phrases milions photos êtes vous incollables

Tradutor on-line com a tradução de cinématographiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CINÉMATOGRAPHIQUEMENT

Conheça a tradução de cinématographiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cinématographiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cinématographiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

运动学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cinematográficamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cinematically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cinematically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سينمائيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кинематически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinematograficamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cinematically
260 milhões de falantes

francês

cinématographiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cinematically
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cinematically
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

映画的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영화 적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cinematically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điện ảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cinematically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cinematically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinematik olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cinematograficamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kinematycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кінематично
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cinematic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινηματογραφικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cinematically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filmiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filmatisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cinématographiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINÉMATOGRAPHIQUEMENT»

O termo «cinématographiquement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cinématographiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cinématographiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cinématographiquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CINÉMATOGRAPHIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cinématographiquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cinématographiquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cinématographiquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CINÉMATOGRAPHIQUEMENT»

Descubra o uso de cinématographiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cinématographiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Filmer le social, filmer l'histoire
... cependant, que l'on s'y arrête, dans la mesure où s'y dessine en creux un certain «mode d'emploi » jugé cinématographiquement pertinent du social, pour ne pas dire la manière « cinématographiquement correcte » de le montrer à l' écran.
‎2003
2
Cinéma Art(s) plastique(s)
Il prend, par exemple, le risque de lire cinématographiquement la peinture, le risque de se confronter à la possibilité du visuel et du sonore. Il prend tout simplement et fondamentalement le risque du cinéma. Et, dans cette relation au cinéma, ...
‎2004
3
L'odyssée du cinéma brésilien: De l'Atlantide à la Cité de ...
vrai, de récompenser le film d'un cinéaste moins connu provenant d'un pays moins réputé cinématographiquement, on fut d'abord tous enchantés. C'était un bon moyen de s'en sortir et de ne vexer personne ou tous à la fois. Surtout que nous ...
Laurent Desbois, 2011
4
Ecrits (1917-1934)
Les documents que Choub a dû utiliser pour faire son film sont cinématographiquement très pauvres : mal filmés, mal conservés, extrêmement confus et le travail effectué pour choisir les extraits constitue le mérite essentiel de la monteuse.
Lev Vladimirovich Kuleshov, François Albera, E. S. Khokhlova, 1994
5
Sacha Guitry
Mais cinématographiquement parlant, c'était la bonne. Les cinq femmes de Sacha, ce fut longtemps un jeu, comme les neufs muses ou les trois Gorgones, et il en manque toujours une. Les voici donc, pour fixer les idées : Charlotte Lysès,  ...
André Bernard, Alain Paucard, 2002
6
Loeuvre D' Art Litteraire
Là, les choses réelles qui sont enregistrées cinématographiquement ne jouent aucun « rôle ». Elles sont photographiées dans leur simple être et être-ainsi. C' est elles-mêmes que, par ce moyen, pour des raisons quelconques, nous voulons ...
7
Cinéma et Danse: (Sensibles Entrelacs)
Voici explorées les relations entre cinématographie et chorégraphie dans toute la richesse de leurs entrelacements.
Didier Coureau, Patrick Louguet, 2013
8
Littérature et cinéma en Afrique francophone: Ousmane ...
Il a un sens aigu de l'histoire et une extraordinaire aptitude à traduire cinématographiquement la lutte des classes. Diop Mambéty, au contraire, s' échine à suivre la trace d'un emballement, de l'éboulement définitif d'une société sénégalaise ...
Sada Niang, 1997
9
Un nouvel art de voir la ville et de faire du cinéma
À l'image de ce qu'a réussi Fritz Lang dans Msfiapalix (1927), en transposant cinématographiquement son regard d'architecte, ou Wim Wenders dans Lisban Story {1994), en expérimentant la ville avec sa sensibilité de réalisateur, cet ...
François Jost, Charles Perraton, 2003
10
FIGURES DE L'OCCUPATION DANS L'ŒUVRE DE PATRICK MODIANO
Enfin, le talent de l'écrivain tend à imposer au lecteur cette vision particulière de l' Occupafion, à l'exception de toute autre, à savoir un dialogue réduit au strict minimum entre des entités réduites à leur principe idéel — cinématographiquement ...
Baptiste Roux, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINÉMATOGRAPHIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cinématographiquement no contexto das seguintes notícias.
1
Etats-Unis : seule rescapée d'un crash aérien, une adolescente de …
L'histoire incroyable que nous allons vous raconter est digne d'une fiction qui aurait pu être adaptée cinématographiquement comme « 127 ... «Actu-Mag.fr, jul 15»
2
"Ant-Man" : Chérie, j'ai rétréci le super-héros
Cinématographiquement, cela offre de belles possibilités. Jouant sans cesse entre les deux échelles, la mise en scène introduit pas mal ... «lalibre.be, jul 15»
3
TREMBLEMENT DE PÈRE
La violence de la destruction vient suppléer à notre désir frustré d'accoupler cinématographiquement les deux sex-symbols. Pour Ray, le ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
4
INTERVIEW : Rencontre avec Amir
... là il s'agissait du niveau le plus élevé dans lequel j'ai pu m'intégrer cinématographiquement parlant (sourire). Le fait d'avoir une trentaine de ... «JustMusic, jul 15»
5
Ce soir à la télé : on mate "Bloodsport, tous les coups sont permis" et …
Et ce grâce à ses nombreux talents en arts martiaux et à ce fameux tournoi qui est le premier cinématographiquement parlant à combiner une ... «AlloCiné, jul 15»
6
La « nostalgie Ben Ali », un analyseur des frustrations post …
... per se mais un des multiples aspects d'un phénomène social bien plus significatif, peut-être moins vendeur cinématographiquement parlant. «Le Club de Mediapart, jun 15»
7
Critique: Gunman
... puisqu'il est cité plus haut), c'est qu'à aucun moment la petite histoire et la grande ne se nourrissent cinématographiquement l'une de l'autre. «Celluloïdz, jun 15»
8
Le Prophète bientôt incarné dans un film iranien
... à raconter cinématographiquement la vie de Mahomet », avance Majid Majidi. Le réalisateur a travaillé pendant plus de huit ans sur ce film. «L'Humanité, jun 15»
9
Le bad buzz de Make The Girl Dance nous fout une claque !
Les mots ne manquent pas pour qualifier l'un des gestes les plus cinématographiquement jouissifs. Si vous êtes doté d'un taux de sadisme ... «Grazia, jun 15»
10
« Les dents de la mer » fête ses 40 ans
Mais cinématographiquement, le film est une réussite totale. Rappelez-vous la scène d'ouverture : la vie est belle, une jeune fille prend un bain ... «Monsieur Vintage, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cinématographiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cinematographiquement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z