Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "commodataire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMMODATAIRE EM FRANCÊS

commodataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMODATAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Commodataire pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMMODATAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «commodataire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de commodataire no dicionário francês

A definição de "inquilino" no dicionário é um contrato que estabelece que uma coisa é emprestada gratuitamente, desde que seja devolvido sem danos ao proprietário em uma data previamente acordada.

La définition de commodataire dans le dictionnaire est contrat qui établit qu'une chose est prêtée gratuitement sous réserve qu'elle soit rendue sans dommage à son propriétaire à une date préalablement convenue.


Clique para ver a definição original de «commodataire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMMODATAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMMODATAIRE

commissariat
commission
commissionnaire
commissionnement
commissionner
commissoire
commissure
committimus
committitur
commodat
commode
commodément
commodité
commodo
commodore
commotion
commotionner
commuer
commun
communal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMMODATAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinônimos e antônimos de commodataire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMMODATAIRE»

commodataire commodataire wiktionnaire masculin féminin identiques rapport commodat responsable dommage arrive chose prêtée nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison prononc orth kɔmɔda étymol hist caurres œuvres morales empr littré citations étymologie terme jurisprudence celui prête dans langue texte intégral sans publicité source académie française

Tradutor on-line com a tradução de commodataire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMMODATAIRE

Conheça a tradução de commodataire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de commodataire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «commodataire» em francês.

Tradutor português - chinês

commodataire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

commodataire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

commodataire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

commodataire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

commodataire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

commodataire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

commodataire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

commodataire
260 milhões de falantes

francês

commodataire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

commodataire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

commodataire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

commodataire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

commodataire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

commodataire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

commodataire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

commodataire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

commodataire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

commodataire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commodataire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

commodataire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

commodataire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

commodataire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

commodataire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

commodataire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

commodataire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

commodataire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de commodataire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMODATAIRE»

O termo «commodataire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «commodataire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de commodataire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «commodataire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMMODATAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «commodataire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «commodataire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre commodataire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMMODATAIRE»

Descubra o uso de commodataire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com commodataire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les loix, us et coutumes de la souveraineté de Neuchâtel et ...
vient au préteur un befoin prefTant & nécefîaire de ce qu'il a prêté , ou s'il y a fujeC de craindre que le commodataire ne gâte la chofe qu'on lui a prêtée, ou qu' il ne l'enlevé & ne s'enfuie avec. Si le commodataire s'obftine à garder ce qu'on lui ...
Samuel Ostervald (dr en droit), 1785
2
Cours élémentaire de droit romain: Contenant un abrégé de ...
Mais, du reste, il est possible que ce jus utendi du commodataire ait été restreint par la convention : il peut avoir été convenu expressément ou même tacitement que le commodataire fera de la chose tel usage et non pas tel autre. En cas ...
Charles Demangeat, 1866
3
Les loix, us et coutumes de la souveraineté de Neuchatel et ...
vient âu prêteur un besoin pressant & ne'cessaire de ce qu'il a prêté , ou s'il y a sujet de craindre que le commodataire ne gâte la chose qu'on lui a prêtée , ou qu 'il ne Pen- leve & ne s'enfuie avec. Si le commodataire s'obstine à garder ce ...
Neuchâtel (Switzerland : Canton)., Samuel Frédéric Ostervald, 1785
4
Les obligations en droit romain: cours professé à ...
L'objet du comraodat est de transférer au commodataire l'usage déterminé et gratuit d'une chose; c'est à cette fin seulement que la chose lui est transmise. Le commodataire n'acquiert du reste aucun droit sur la chose, pas même un droit de  ...
J. P. Molitor, 1852
5
Institutes de Justinien, traduite et expliquées par A. M. Du ...
Ainsi le propriétaire pourra exercer à son choix ou l'action de commodat contre le commodataire , ou l'action de vol contre le voleur; mais il ne pourra point, après avoir opté, revenir d'une action a l'autre. Le propriétaire qui a préféré attaquer ...
Adolphe-Marie Du Caurroy, 1846
6
Les oeuvres de M. Antoine Despeisses, advocat et ...
4.. Mais si lc commodant avoit envoye' un tel homme pour retirer la chose , c'est à son dommage qu'elle s'est perdue', d. PHragr. ph. Cammaddtam. Comme aussi si le maître avoit accoustumé de si . r ses biens à ce't homme ,le commodataire ...
Antoine Despeisses, 1685
7
Oeuvres où toutes les plus importantes matières du droict ...
Commodataire est obligé de rendre la même chose âpres l'usage siny , ou lors qu'il est tenu pour fiuy , t.i. n. 5. page 133 Commodataire ne peut prescrite la chose contre le Commodateur , ibid. vers. Secundo. Commodataire ne peut refuser ...
Antoine Despeisses, 1677
8
Oeuvres
Ses time, page 133 Commodataire. Commodataire est obligé de rendre la même chose après l'usage finy, ou lors qu'il est tenu pour finy , t.2.n.3. page 1 3 3 Commodataire ne peut prescrire la chose contre le Commodateur, ibid. vetf. Secundo ...
Antoine Despeisses, 1685
9
Les Obligations en Droit Romain
L'objet du commodat est de transférer au commodataire l'usage déterminé et gratuit d'une chose; c'est à cette fin seule— ment que la chose lui est transmise. Le commodataire n'acquiert du reste aucun droit sur la chose, pas même un droit  ...
J. P Molitor, 1853
10
Les Obligations en droit Romain: avec l'indication des ...
L'objet du commodat est de transférer au commodataire l'usage déterminé et gratuit d'une chose; c'est à cette fin seulement que la chose lui est transmise. Le commodataire n'acquiert du reste aucun droit sur la chose, pas même un droit de  ...
Jean Philippe Molitor, 1853

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Commodataire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/commodataire>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z