Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "committimus" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMMITTIMUS EM FRANCÊS

committimus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMITTIMUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Committimus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMMITTIMUS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «committimus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Committimus

Committimus

O committimus designa um privilégio concedido pelo Rei, na França sob o Antigo Régime. Este favor foi concedido através de cartas denominadas cartas de compromisso, assim chamadas porque começaram com a palavra committimus. Este privilégio de jurisdição foi concedido pelo Rei a certos litigantes, o que deu ao último "o direito de levantar o caso em primeira instância perante um juiz diferente do que normalmente deveria ter sido apreendido". As letras do committimus existem em duas formas: as letras do committimus chamam de "o grande selo" ou "o pequeno selo". Os mais prestigiados são aqueles com o excelente selo, porque estes são válidos em todo o reino. Eles são concedidos pela Chancelaria da França e são da competência dos pedidos do Hotel ou dos pedidos do Palácio. Le committimus désigne un privilège accordé par le roi, en France sous l'Ancien Régime. Cette faveur était accordée par le biais de lettres appelées lettres de committimus, nommées ainsi parce qu’elles commençaient par le mot committimus. Ce privilège de juridiction était accordé par le Roi à certains plaideurs, ce qui donnait à ces derniers « le droit d’évoquer leur cause en première instance devant un juge autre que celui qui aurait dû être normalement saisi  ». Les lettres de committimus existent sous deux formes : les lettres de committimus dites « au grand sceau » ou « au petit sceau ». Les plus prestigieuses sont celles « au grand sceau » car celles-ci sont valables dans tout le royaume. Elles sont octroyées par la chancellerie de France et relèvent des compétences des requêtes de l’Hôtel ou des requêtes du Palais.

definição de committimus no dicionário francês

A definição de committimus no dicionário é a letra da chancelaria pela qual as causas que uma pessoa teve, tanto em pedir e defender, foram cometidas em primeira instância aos pedidos do palácio ou aos pedidos do hotel.

La définition de committimus dans le dictionnaire est lettres de chancellerie par lesquelles les causes qu'une personne avait, tant en demandant qu'en défendant, étaient commises en première instance aux requêtes du palais ou aux requêtes de l'hôtel.

Clique para ver a definição original de «committimus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMMITTIMUS


camus
camus
glomus
glomus
humus
humus
hypothalamus
hypothalamus
nystagmus
nystagmus
orémus
orémus
thalamus
thalamus
thymus
thymus
trismus
trismus
vidimus
vidimus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMMITTIMUS

commination
comminatoire
comminer
comminutif
commis
commise
commisération
commissaire
commissaire-priseur
commissariat
commission
commissionnaire
commissionnement
commissionner
commissoire
commissure
committitur
commodat
commodataire
commode

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMMITTIMUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinônimos e antônimos de committimus no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMMITTIMUS»

committimus désigne privilège accordé france sous ancien régime cette faveur était accordée biais lettres appelées nommées ainsi parce qu’elles commençaient juridiction committimus définition citations exemples pour royales ceux avaient leurs causes nbsp lesquelles personne avait tant demandant blason armoiries latin indiquait certain nombre officiers royaux dignitaires prélats maisons religieuses faire encyclopedie atilf jurisp signifie nous commettons consacré style exprimer artfl vivant langue française subst masc dicoplus appelait autrefois simplement french history encyclopedia britannica parlement paris with responsibilities examining petitions parties desiring bring case before acting court first patentes portant confirmation louis compagnies étoit

Tradutor on-line com a tradução de committimus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMMITTIMUS

Conheça a tradução de committimus a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de committimus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «committimus» em francês.

Tradutor português - chinês

committimus
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

committimus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

committimus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

committimus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

committimus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

committimus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

committimus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

committimus
260 milhões de falantes

francês

committimus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

committimus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

committimus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

committimus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

committimus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

committimus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

committimus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

committimus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

committimus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

committimus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

committimus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

committimus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

committimus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

committimus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

committimus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

committimus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

committimus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

committimus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de committimus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMITTIMUS»

O termo «committimus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.864 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «committimus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de committimus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «committimus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMMITTIMUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «committimus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «committimus» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre committimus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMMITTIMUS»

Descubra o uso de committimus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com committimus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de droit et de pratique...
envoyées en vertu du committimus. V". Les tuteurs honoraires , onéraires , 8c iescurateurs, ne peuvent se servir de leurs committi— mus pour les affaires de ceux qui sont sous leurs charges en demandant ou en descendant. VI°.
Claude Joseph de Ferrière, 1769
2
Conferences des ordonnances de Louis XIV... avec les ...
Quelle claufe doivent porter les Commiffions ou Lettres en règlement de Juges, ap^.autexte. Commuions rogatoires.Y oytz Pareatis. Comitive , ce que c'étoit. 4.J3 . aux nota. Committimus. Comment ceux qui ont droit de Committimus, ...
Philippe Bornier, Paulus-Du-Mesnil, 1744
3
Conférences des ordonnances de Louis XIV. ...: avec les ...
Défenfcs aux Requêtes de l'Hôtel ou du Palais, de délivrer aucune Commifllon pour appeller les parties fans lettres de Committimus ,k peine de nullité des Procédures. 15. 16. aux Notes. Quelle ctaufe doivent porter les Commiffions ou Lettres ...
Philippe Bornier, Charles Antoine Bourdot de Richebourg, 1719
4
Dictionnaire des arrests, ou jurisprudence universelle des ...
4- Arrêt du mois de Janvier 1558. qui prive Defchamps Huiflier en Parlement de fon committimus,pour avoir prêté fon nom & avoir en venu d'une obligation fimulée , fait en vertu de fon committimus , venir des criées aux Requêtes du Palais.
Pierre Jacques Brillon, 1711
5
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
Committimus accordé aux Abbé & Religieux de ftint Vincent de Sentis , par Lettres Patentes du 3 . Octobre 1673. Reg. le 13. Décembre fuivant. 16. vol. defdites Ord. cotté 4. A. fol. 471. Bien d'autres Abbayes ont droit de Committimus ; un plus ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727
6
Dictionnaire des arrets, ou jurisprudence universelle des ...
Arrêt du mois de Janvier 1558. qui prive Deschamps Huissier en Parlement de son committimus,pout avoir rêté son nom 8: avoir en vertu d'une obligation Emulée , fait en vertu de son committimus , venir des criécs aux Requêtes du Palais.
‎1711
7
Recueil d'édits et d'ordonnances royaux sur le fait de la ...
ñ--ñ ,__r_u _ __ "r _ \ Qiel étoit l'usage des anciens committimus 8c âqui accordez , _ *î* L_ 305 Requêtes du Palais ne connoîtront que du committimus des Officiers du Roy , ' 13 Ne prendront connoissance sous ombre des commitmus , que ...
Pierre Néron, 1720
8
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
Entre les droits & privilèges que les lettres de vétérance confervent à l'officier, on remarque fur-tout ce committimus ,• & à cet égard , un arrêt du 2 ) mai 1 7 j ç a même jugé que ce droit pouvoit acquérir une nouvelle étendue en faveur d'un ...
Jean Baptiste Denisart, 1777
9
Conférences des nouvelles ordonnances de Louis XIV, pour la ...
Si un Chanoine peut estre jugé delegué d'un autre Chanoine son colle e. 249.410: Noter. Collateral. omment les degre: seront comptez entre Collateraux. a”. e” Texte. Committimus. De l'effet des Committimus du grand 8e petit sceau. 26 5.
Philippe Bornier, 1678
10
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
cette province, le zo août suivant, s'exprime ainsi relativement aux committimus: ce 8c quant aux committimus , nous ne voulons qu'autres en jouissent audit pays que les officiers 8c domestiques qui sont obligés à un service ordinaire près de ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1786

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Committimus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/committimus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z