Baixe o aplicativo
educalingo
conclaviste

Significado de "conclaviste" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONCLAVISTE EM FRANCÊS

conclaviste


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCLAVISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Conclaviste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONCLAVISTE EM FRANCÊS

definição de conclaviste no dicionário francês

A definição de conclavista no dicionário é o apartamento do Vaticano, onde os cardeais se reuniram atrás de portas fechadas, eleger o pontífice.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONCLAVISTE

activiste · archiviste · arriviste · caviste · collectiviste · exclusiviste · gréviste · improviste · médiéviste · nativiste · objectiviste · positiviste · prospectiviste · relativiste · récidiviste · réserviste · slaviste · stakhanoviste · subjectiviste · suiviste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONCLAVISTE

conciliation · conciliatoire · conciliatrice · concilier · concis · concision · concitoyen · concitoyenne · concitoyenneté · conclave · conclu · concluant · conclure · conclusif · conclusion · concocter · concoction · concombre · concomitamment · concomitance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONCLAVISTE

alcôviste · artiste · babouviste · bolcheviste · intuitiviste · jéhoviste · liste · mencheviste · minerviste · normativiste · négativiste · néo-positiviste · oviste · passiviste · piste · précollectiviste · prérelativiste · quantitativiste · rotativiste · étuviste

Sinônimos e antônimos de conclaviste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONCLAVISTE»

conclaviste · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · conclaviste · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · encyclopédie · wikisource · jurisprud · domestique · cardinal · enfermé · dans · conclave · pour · élection · pape · tient · avec · mediadico · notrefamille · ecclésiastique · attaché · service · reverso · voir · aussi · concavité · conclusive · claviste · expression · exemple · usage · letemps · assistant · fumée · blanche · juil · attesté · dictionnaires · sont · précis · terme · désigne · servant · pendant · durée · artfl · vivant · langue · même · édifice · régnier · comme · entre · notre · ligne ·

Tradutor on-line com a tradução de conclaviste em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONCLAVISTE

Conheça a tradução de conclaviste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de conclaviste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conclaviste» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

conclavist
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

conclavista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

conclavist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

conclavist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

conclavist
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

conclavist
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

conclavist
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

conclavist
260 milhões de falantes
fr

francês

conclaviste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

conclavist
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

conclavist
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

conclavist
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

conclavist
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

conclavist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

conclavist
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

conclavist
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

conclavist
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

conclavist
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

conclavista
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

conclavist
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

conclavist
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

conclavist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

conclavist
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

conclavist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

conclavist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

conclavist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conclaviste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCLAVISTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conclaviste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «conclaviste».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre conclaviste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONCLAVISTE»

Descubra o uso de conclaviste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conclaviste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ceremonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
(dé Quoique la Charge de Conclaviste soit (e) incommode ê( difficile, elle est pourtant re. cherchée à cause des prérogatives qu'elle donne. Le Conclaviste peut resigner jusqu'à une cersaine" somme les pensions qu'il a sur les Bénéfices , ...
Bernard Picart, 1739
2
Qui contient les Ceremonies des Juifs et des Chretiens ...
(f) Quoique la Charge de Conclaviste soit (g) incommode & difficile , elle est pourtant recherchée,à cause des prérogatives qu'elle donne. Le Conclaviste peut resigner jusqu'à une cer.taine somme les pensions qu'il a sur les_ Benefices,& ...
3
Histoire générale des cérémonies, moeurs, et coutumes ...
(a ) L'emploi de Conclaviste est incommode & difficile? « II faut être renfermé dans un •> petit recoin de la cellule de son Maître • y être prêt à tout foire en ce qui regarde sa * personne .11 fàut que le Conclaviste aille quérir tous les jours deux ...
Antoine Banier, Picart, 1741
4
Histoire diplomatique des conclaves
Colonna entendant dans les corridors que Maidalchini était levé, retourne à sa cellule. Le même conclaviste, qui veillait à la porte, répète le même mot : — Son Éminence dort! — S'il dort, tu rêves, mon garçon, reprend Colonna, qui était d'un  ...
Ferdinando Petruccelli della Gattina, 1865
5
Histoire diplomatique des conclaves par F. Petruccelli Della ...
Ils commencèrent par s'assurer de Santa Croce et lui envoyèrent Lottino, le conclaviste le plus rusé, le plus fertile en ressources qui ait jamais mené un conclave. Puis, entre Lottino, Santa Fiora et Sant' Angelo, il fut convenu qu'on ferait ...
‎1864
6
Lettres de Germain Vuillart: ami de Port-Royal, à M. Louis ...
L'Abbé d'Estrées 5 est Conclaviste honoraire de notre Cardinal. L'Abbé Renaudot 6 est son Conclaviste onéraire et necessaire, comme plein d'esprit, de savoir faire, de toute notion des intérêts des Princes. Le 3e est un domestique. L' Abbé ...
Germain Vuillart, Louis de Préfontaine, Ruth Clark, 1951
7
Remarques historiques et critiques sur l'histoire ...
Le dixième , les Cardinaux vont chacun à fa Cellule , & sont enfermés ainsi dans le Conclave , chacun avec un Domestique nommé le Conclaviste , un Secrétaire & un Gentilhomme , pour les servir , faire leurs messages , & ménager leurs ...
Nicolas Tindal, 1733
8
L'Etat de la cour de Rome en general et son vray caractere ...
quiert par le titre de Conclaviste, en telle Ville qu'on voudra choisir dans toute l' étendue' de l'Etat du Pape. Et enfin , on regarde encore la ré'compense de certaine somme d'argent que le Pape fait' distribuer à tous les Conclavistes aprés son ...
9
Remarques historiques et critiques sur l'histoire ...
Le dixième, les Cardinaux vont chacun à fa Cellule, & font enfermés ainsi dans le Conclave , chacun avec un Domestique nommé le Conclaviste , un Secrétaire & un Gentilhomme , pour les servir , faire leurs messages , & ménager leurs ...
Paul de Rapin-Thoyras, Nicolas Tindal, Etienne Whatley, 1733
10
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
Quoique la Charge de Conclaviste soit (g) incommode & difficile , elle est pourtant recherchée, à cause des prérogatives qu'elle donne. Le Conclaviste peut resigner jusqu'à une certaine somme les pensions qu'il a fur les Bénéfices, & cette ...
Bernard Picart, Jean Frédéric Bernard, Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, 1739

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCLAVISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conclaviste no contexto das seguintes notícias.
1
Les médecins du conclave. L'élection pontificale entre médecine et …
4Tel est le cas par exemple, au tout début de notre période, de Scipione Lancellotti, conclaviste en 1503 et en 1513, ou de Alessandro Petroni, ... «Revues.org, jun 13»
2
A Rome, le jour s'est levé sur un conclave incertain
s'est pourtant exclamé un cardinal conclaviste, lundi soir, avant d'entrer à Sainte-Marthe. Selon le « Corriere della Sera », Joseph Ratzinger a ... «La Croix, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conclaviste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/conclaviste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT