Baixe o aplicativo
educalingo
corrosif

Significado de "corrosif" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CORROSIF EM FRANCÊS

corrosif


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORROSIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Corrosif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CORROSIF EM FRANCÊS

corrosão

Corrosão refere-se a alteração de um material por reação química com um oxidante. Os efeitos puramente mecânicos devem ser excluídos, mas a corrosão pode ser combinada com efeitos mecânicos e dar corrosão sob tensão e corrosão por fadiga; da mesma forma, intervém em certas formas de desgaste da superfície, cujas causas são tanto fisicoquímicas quanto mecânicas. Os exemplos mais conhecidos são as alterações químicas de metais no ar ou na água, como a ferrugem de ferro e aço ou a formação de verdigris em cobre e suas ligas. No entanto, a corrosão é um campo muito mais vasto que afeta todos os tipos de materiais em diferentes ambientes. O estudo fundamental dos fenômenos de corrosão é essencialmente eletroquímico. O estudo aplicado dos fenômenos de corrosão é uma área da ciência dos materiais, que inclui tanto noções de química quanto física.

definição de corrosif no dicionário francês

A definição de corrosivo no dicionário é que corroe, que tem a propriedade de corroir.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CORROSIF

anti-corrosif · dolosif · explosif · implosif · morosif · érosif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CORROSIF

corroborant · corroboratif · corroboration · corroborer · corrobori · corroborie · corrodant · corrodé · corroder · corroi · corroierie · corrompre · corrompu · corrosion · corroyage · corroyer · corroyeur · corrupteur · corruptibilité · corruptible

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CORROSIF

abrasif · abusif · adhésif · agressif · dissuasif · décisif · défensif · dégressif · dépressif · excessif · exclusif · expressif · incisif · inclusif · intensif · invasif · massif · passif · possessif · progressif

Sinônimos e antônimos de corrosif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORROSIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «corrosif» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CORROSIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «corrosif» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CORROSIF»

corrosif · acerbe · brûlant · caustique · corrupteur · destructif · malfaisant · méchant · mordant · mordicant · nuisible · rongeur · venimeux · virulent · doux · classe · sublimé · produit · hordes · pictogramme · chimie · photos · humour · définition · corrosion · désigne · altération · matériau · réaction · chimique · corrosif · corrode · ronge · définitions · corrosive · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · chirurgien · appliqué · chair · morte · parlant · agent · physique · propriété · corroder · acide · liquide · poison · émanation · liqueur · substance · reverso · conjugaison · voir · aussi · corroi · corrosivité · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · substances · dangereuses · généralités · produits · corrosifs · applique · possèdent · pouvoir · endommager · tissus · vivants · particulier · ceux · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · composées · poser · questions · gratuit · twitch · double · reward · rules · réglement · participation · participer · vous · devez · etre · communauté · brigade · cette · invitation · qualifie · provoque · destruction · progressive · effritement · surface · homme · brûlé · rambouillet · mars · faits · divers · jeune · été · fesse · vendredi · dernier · après · avoir · pris ·

Tradutor on-line com a tradução de corrosif em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORROSIF

Conheça a tradução de corrosif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de corrosif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corrosif» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

腐蚀性的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

corrosivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

corrosive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संक्षारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تآكل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

коррозионный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

corrosivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জারক
260 milhões de falantes
fr

francês

corrosif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menghakis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ätzend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

腐食性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부식성의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

korosif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn mòn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரிக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपरोधिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aşındırıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

corrosivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żrący
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

корозійний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

corosiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαβρωτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bytende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frätande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etsende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corrosif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORROSIF»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corrosif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «corrosif».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre corrosif

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CORROSIF»

Citações e frases célebres com a palavra corrosif.
1
Andreas Frangias
Le plus corrosif des acides est le silence.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CORROSIF»

Descubra o uso de corrosif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corrosif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recherches chimiques et médicales sur un nouvel antidote ...
Des moyens curatijs qu'il faut employer dans l'empoisonnement produit par le sublimé corrosif. gi. Ayant mis hors de doute que les forces de la vie ne sufiiseut pas par elles-mêmes pour soustraire les tissus organiques des animaux aux ...
Gioacchino Taddei, 1822
2
Consultations médico-légales sur une accusation ...
NOTICE Sur les moyens de reconnaître le muriate de mercure suroxydé , ou sublimé corrosif. Quoique l'on trouve dans les Mémoires pré- cédens les principaux procédés pour reconnaître le sublimé corrosif, j'ai pensé qu'il serait utile et ...
Fr Chaussier, 1811
3
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
Mais cela est peu important dans une fabrication continue , parce que le mercure doux étant moins volatil que le sublimé corrosif, il ne se volatilise qu'en dernier, et on le retrouve à la partie inférieure des pains. L'oxide de manganèse a pour ...
Eugène Soubeiran, 1837
4
Traité des poisons tirés des règnes minéral, végétal et ...
Le sublimé corrosif solide est composé de chlore et de mercure ; celui qu'on trouve dans le commerce renferme presque toujours du chlorure de fer ( muriate de fer). On a désigné le sublimé corrosif par les noms de muriate dé mercure au  ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1826
5
Chymie expérimentale et raisonnée
... 141 Sublimé corrosif , ** , 411 Sublimé corrosif administré en bain , ** 418 Sublimé corrosif avec des précipités de mercure, ** 41 f Sublimé corrosif avec le nitre, ** 434 Sublimé corrosif avec le sel ammoniac , ** 41 f Sublimé corrosif avec le ...
Antoine Baume, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
6
Traite de pharmacie theorique et pratique
On dissout le sublimé corrosif dans l'alcool, et l'on ajoute l'eau distillée. Cette solution contient 1/1000 de son poids de sublimé corrosif; par conséquent dix grammes de liqueur de van Swieten renferment un centigramme de sublimé corrosif.
Eugene Soubeiran, 1870
7
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Eau bouillante quantité suffisante pour obtenir une once et demie «= 43 gram, d' infusion. Ajoutez à la colature refroidie : Sublimé corrosif, un cinquième et un quart de grain = 0,12 à o,oi5 gr. Mucilage de gomme arabique, deux gros =: 7 gram.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
8
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Sublimé corrosif, Alun calciné, de chaque. . . . drux gros = 7 gram. Jaunes il'œufs nombre 3. Suc de citron deux onces □= 57 gram. Mêlez bien, (e.) Mauvaise préparation. ONGUENT MERCIRIKL ANIMÉ. Vnguenlum hydrargyri fortius. ihan.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
9
Dictionnaire De Chymie: Contenant La Théorie Et La Pratique ...
C'est donc au mercure, qui est la partie dominante & la moins saturée du fublimé corrosif, qu'on doit principalement attribuer sa causticité. Le mercure paroit être dans le suhlimé corrosif dans un état à peu près semblable à celui du principe ...
Pierre Joseph Macquer, 1789
10
Dictionnaire de l'Académie française
CORROSIF, IVE. adj. Qui corrode, qui ronge et altère les corps avec lesquels il est en contact. Sublimé corrosif. L'arsenic est corrosif. Substance corrosive. / fumeur corrosive. Il est aussi substantif, au masculin. Cette substance est un puissant ...
Académie française, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORROSIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corrosif no contexto das seguintes notícias.
1
Jean-François Mercier: sensible et touchant ou toujours aussi corrosif?
HUMOUR. Jean-François Mercier subtil, sensible et touchant? C'est du moins ce que laisse entendre le titre de son spectacle qui débarque à ... «Info 07, jul 15»
2
Gastronome : un salarié brûlé par de l'ammoniac - 18/07/2015 - La …
L'ammoniac est un produit toxique et corrosif, expliquait le lieutenant-colonel Christian Flament. Notre première priorité est de protéger les ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Jeux vidéos - Secrets de créateurs - Paris Match
Dans les années 90, cette grande gueule à l'humour corrosif travaille pour Lucasarts, une société de développement de jeux vidéo. Le monde ... «Paris Match, jul 15»
4
Deux retours très attendus | Le Journal de Montréal
Photo courtoisie, ratatamusic.com Avec Magnifique, Ratatat revient au style plus corrosif de ses débuts. Raphaël Gendron-Martin. Vendredi, 17 ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
5
Théâtre. Ce soir, coup d'envoi du Festival du Pont-du-Bonhomme …
Un solo de clown burlesque et corrosif. Libicoco observe, écoute, attend, se transforme, embrasse la vieillesse, la solitude (à la guinguette). «Le Télégramme, jul 15»
6
Une fuite d'acide fluorhydrique dans une entreprise de Toul / France …
Un produit corrosif mais il n'y a pas de risque avec cette fuite d'après Bruno Mardon : "C'est un bâtiment étanche, hermétique avec des portes ... «France Bleu, jul 15»
7
Piscine : une 5e décennie relookée - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Dans ce milieu très corrosif, les installations souffrent beaucoup et doivent faire l'objet de rénovation régulière, mais qui coûtent cher. «ladepeche.fr, jul 15»
8
Après 40 années de bons et loyaux services, le Sea King prend …
Sans parler de l'air marin, particulièrement corrosif pour la carlingue de l'appareil." Pendant que l'hélicoptère, maintenant totalement silencieux ... «Le Vif, jul 15»
9
The Fall - Sub-Lingual Tablet
C'est rugueux, corrosif, dégueulasse dans le chant, punk à souhait et on s'approche à nouveau de la grande époque du groupe, il y a ... «Sound of Violence, jul 15»
10
«Tangerine» de Sean Baker présenté à Fantasia
Le film raconte une journée dans la vie de Sin-Dee Rella (Kitana Kiki Rodriguez), une fière prostituée au caractère corrosif. C'est la veille de ... «Bible urbaine, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corrosif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/corrosif>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT