Baixe o aplicativo
educalingo
caustique

Significado de "caustique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAUSTIQUE EM FRANCÊS

caustique


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAUSTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caustique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAUSTIQUE EM FRANCÊS

cáustico

Um caustico designa em óptica e matemática o envelope de raios de luz submetidos à reflexão ou refração em uma superfície ou uma curva. Mais especificamente, falamos de tocha cáustica quando os raios de luz vêm de um ponto a uma distância finita e cáustica no sol se a fonte de luz estiver a uma distância infinita. Um cáustico por reflexão também é chamado de catacaustic, enquanto um caustico por refração é chamado de diacaustic. Na astronomia, os cáusticos estão associados a miragens gravitacionais.

definição de caustique no dicionário francês

A definição de caustic no dicionário é aquela que ataca e destrói os tecidos orgânicos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAUSTIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAUSTIQUE

causal · causalement · causalgie · causalgique · causalisme · causalité · causatif · causation · cause · cause-finalier · causer · causerie · causette · causeur · causeuse · causoter · causse · caussenard · causticité · cautèle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAUSTIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinônimos e antônimos de caustique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAUSTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «caustique» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CAUSTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «caustique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAUSTIQUE»

caustique · acerbe · acéré · acide · acrimonieux · aigre · amer · bilieux · brûlant · corrodant · corrosif · courbe · cuisant · épigrammatique · incisif · ironique · mauvais · moqueur · mordant · mordicant · narquois · piquant · railleur · saignant · sarcastique · sardonique · satirique · caustique · définition · dans · attaque · décape · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · mais · était · poète · poésie · cette · époque · absolutisme · barbarie · chose · dangereuse · lorsqu · avait · thierrat · reverso · voir · caustiquement · causative · causticité · expression · exemple · usage · mathcurve · terme · façon · générale · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · emploi · subst · substance · exerce · action · corrosive · tissus · méd · biol · médicament · destiné · cautériser · peau · duval · mediadico · notrefamille · corrode · anglaise · linguee · très ·

Tradutor on-line com a tradução de caustique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAUSTIQUE

Conheça a tradução de caustique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de caustique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caustique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

尖刻
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cáustico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

caustic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काटू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مادة كاوية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

каустика
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cáustico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্লেষাত্মক
260 milhões de falantes
fr

francês

caustique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kaustik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ätzend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

苛性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부식제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

caustic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caustic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காஸ்டிக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दाहक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kostik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

caustico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żrący
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

каустика
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

caustic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καυστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bytende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kaustik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaustisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caustique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAUSTIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caustique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caustique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caustique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAUSTIQUE»

Descubra o uso de caustique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caustique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cure Radicale De L'Hydrocele Par Le Caustique
Béflignitsdn 'caustique ; description de ce qui se passe dans l'emp1oi de cette méthode; époque de quelqueslégères douleurs; situation favorable du testicule pendant le traitement , 33 État des eaux de l'hydrocèle aprés l'application du ...
2
Lettre sur l'emploi d'un caustique particulier dans le ...
Qu'y gagnerais-je moi-même? II est un seul point sur lequel je crois devoir donner quelques explications : j'entends parler du reproche qui m'est adressé de faire un secret de mon caustique. Voici les raisons qui me guident en cette occasion.
P. J. Moons, 1841
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le chlorure de sodium (NaCl) est le sel principalement utilisé: on en tire la soude caustique (NaOH). Cependant, l'utilisation du chlorure de potassium (KC1) produit la potasse caustique (KOH). 2 NaCl + 2 H,O -> C 1 ,T + 2 NaOH + H._,T sel + ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
tique très-étendue d'un homme qui dans notre pays avait faitde la cautérisation une spécialité: Moens, avec son caustique (dans la composition duquel entrait pour une forte part le chlorure de zinc), a détruit des tumeurs où entraient des ...
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française
SATIRIQUE, CAUSTIQUE, MORDANT. Qui attaque les personnes et relève leurs défauts. On dit presque indifféremment : un homme, un caractère, un esprit , un discours, un propos, des vers satiriques, caustiques ou mordants; une humeur ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
6
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
1896-1932 includes proceedings of Société de thérapeutique. For 1896-97 the proceedings were issued in special vols. with title: Bulletin général .
7
Dictionnaire De La Langue Francaise
Remède, substance caustique. Potasse caustique. [I S. m. Un caustique. Employer les caustiques. N 2° Fig. Qui fait sur l'âme une impression comparée à celle que fait un caustique sur le corps. Langage caustique. Dans le sexe j'ai peint la ...
8
Eléments de chirurgie clinique ...
potasse est la facilité avec laquelle ce caustique fuse et étend son action ; aussi est- il abandonné et remplacé par la pâte de Vienne. L'ammoniaque liquide ou sous forme de pommade de Gondret (1 partie de suif, 1 partie d'amidon, 2 parties  ...
Félix Guyon, 1873
9
Répertoire de chimie appliquée: compte rendu des ...
dant un mélange de soude caustique et de carbonate de chaux, il se forme du carbonate de soude et de la chaux caustique. Ces deux corps se décomposent mutuellement, en sens inverse, lorsqu'ils se trouvent en dissolution. De même, par ...
10
Gazette médicale de Lyon
' plication bien rigoureuse. Ainsi le chlorure d'antimoine " qui, d'après ce principe, devrait agir sur l'épiderme , -- ne l'entame point, ainsi le meme caustique qui, en rai« son de sa composition, devrait liquéller le sang et pré" disposer aux ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAUSTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caustique no contexto das seguintes notícias.
1
Vieilles Charrues : DIRECT. Après Caravan Palace, Archive …
Une prestation un peu triste, certes mais aussi caustique, impertinente et poétique. Devant un public clairsemé, le dandy québécois termine sur ... «maville.com, jul 15»
2
Stéphane Bern : «Les animateurs télé ne savent plus comment …
«J'apprécie beaucoup Les Guignols et Le Petit Journal de Canal+, dont l'esprit est encore plus caustique que celui des marionnettes. Je me ... «Le Figaro, jul 15»
3
Au-delà des vices cachés | Le Journal de Montréal
La sexualité, les tromperies et la vie de couples à la dérive étaient au cœur de la série au ton plutôt caustique. «Ce n'était jamais hyper ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
John R. Bowen«Le populisme est une église accueillante - Libération
Quand un anthropologue américain scrute, de son regard caustique, le rapport à l'islam des sociétés occidentales, et déconstruit les idées ... «Libération, jul 15»
5
Europe Matin Maxime Switek - 16/07/15 - Replay
Trois heures d'émission pour informer, comprendre, trancher, vérifier, aller plus loin et proposer enfin un regard caustique sur l'actualité. «Europe1, jul 15»
6
Arbois : Plonk et Replonk trempent Pasteur dans le vinaigre
Un humour caustique et absurde. Les Suisses Plonk et Replonk revisitent la légende de Louis Pasteur. Exposition visible à Arbois, tout l'été. «Francetv info, jul 15»
7
VIDEO. Tour de France: Des vaches traversent la route et manquent …
Bon, finalement, tout va bien. Et tant mieux. Même s'il faut reconnaitre qu'une chute à cause d'une vache, ça aurait été assez caustique. «20minutes.fr, jul 15»
8
Pas d'atteinte environnementale majeure après l'accident de Daillens
... pour remettre le site en état et évaluer sa santé environnemental après le déversement de 25 tonnes d'acide sulfurique et trois tonnes de soude caustique. «RTS.ch, jul 15»
9
Sartre en situation
Et Sartre de résumer Lefort comme suit et sur un ton continument caustique : « L'ouvrier se produit en produisant : dans la mesure où la ... «Mediapart, jul 15»
10
Vincent C : le vilain garnement de la magie (PHOTOS)
On anticipe déjà le succès fou que pourrait obtenir Vincent C. auprès des vingtenaires et des amateurs d'humour caustique et cinglant à la ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caustique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caustique>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT