Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cotteron" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COTTERON EM FRANCÊS

cotteron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COTTERON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cotteron e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COTTERON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cotteron» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cotteron no dicionário francês

A definição de cotteron no dicionário é casaco camponesa, curta, estreita e sem mangas. Pequeno brasão curto e estreito. Casaco curto e estreito. Cotillon de lã usado pelos camponeses da Flandres francesa.

La définition de cotteron dans le dictionnaire est veste des paysans, courte, étroite et sans manches. Petite cotte d'armes courte et étroite. Petite cotte courte et étroite. Cotillon de lainage porté par les paysannes de la flandre française.


Clique para ver a definição original de «cotteron» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COTTERON


aileron
aileron
allaiteron
allaiteron
aoûteron
aoûteron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
glouteron
glouteron
gouteron
gouteron
grateron
grateron
gratteron
gratteron
laiteron
laiteron
liseron
liseron
longeron
longeron
percheron
percheron
quarteron
quarteron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COTTERON

côtoyer
côtoyeur
cotre
cotret
cotriade
cottabe
cottage
cotte
cotte-hardie
cottereaux
cotutelle
cotuteur
cotutrice
cotylausauriens
cotyle
cotylédon
cotylédoné
cotyloïde
cotyloïdien
cotype

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COTTERON

bourgeron
bûcheron
caperon
coqueron
cuilleron
fumeron
gerberon
jaseron
laideron
lanceron
maceron
mancheron
monneron
moucheron
mousseron
napperon
paleron
puceron
saleron
tâcheron

Sinônimos e antônimos de cotteron no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COTTERON»

cotteron définition reverso conjugaison voir aussi cotte coter cotret cotterézien expression exemple usage contraire grammaire nbsp cotteron wiktionnaire tira plus jeune pour ôter mais peine touché resta attaché forcé faire cortège charles deulin prononc orth dernière transcr kòt écrit avec graph respectant parenté attesté dictionnaires encyclopédies academic petite courte étroite pointes frise vieux généalogie origine famille présent geneanet découvrez popularité étymologie littré citations dans langue texte intégral sans publicité brimborions tout apprendre patronyme construire

Tradutor on-line com a tradução de cotteron em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COTTERON

Conheça a tradução de cotteron a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cotteron a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cotteron» em francês.

Tradutor português - chinês

cotteron
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cotteron
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cotteron
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cotteron
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cotteron
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cotteron
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cotteron
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cotteron
260 milhões de falantes

francês

cotteron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cotteron
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cotteron
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cotteron
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cotteron
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cotteron
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cotteron
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cotteron
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cotteron
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cotteron
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cotteron
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cotteron
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cotteron
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cotteron
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cotteron
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cotteron
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cotteron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cotteron
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cotteron

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COTTERON»

O termo «cotteron» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.533 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cotteron» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cotteron
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cotteron».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COTTERON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cotteron» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cotteron» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cotteron

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COTTERON»

Descubra o uso de cotteron na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cotteron e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin
1er prix : 30 fr. à Pierre Hydien, chez M. Demuller, à La^enay; — 2e prix : 20 fr. à Sihvain Malouy, chez Surtel, à Chery : — 3e prix : 15 fr. à Pierre Cotteron, chez Duteil, à Lury; — Ae prix : 15 fr. à Jean Audebert, chez son père, à Cerbois.
Société d'agriculture du Cher, 1860
2
Dictionnaire de l'Académie française
COTONNEUX. COTTERON. COU. 523. n II dit pins particulièrement Daf {loffei inr lesquelles s'élève certaine boom. ..Le drap d'Espagne se co- lonnr. Celle toile l' est cotonnée." On dit itusi neutralement, „ Celte étoffe cotonie." nOt •nichants ...
Académie française, 1851
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Cotteron. COTERIE , s. F. [ zc et de rn. e muet : 3e Ion. ] Compagnie des gens du quartier , de la famille ou de parties de plaisir , etc. Faire coterie a vec- quelqu'un : » Ils sont de même coterie : il ne va pas dans le monde : il s'en tient à ...
Jean F. Ferraud, 1787
4
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
Cotteron , s. m. Petite cotte courte et étroite : Cotteron à pointe ; cotteron, de frise. Cotule , s. f. Sorte de plante. Cotutcur ,' s. m. Celui qui est chargé d'une tutelle avec un autre, Cotyle , s. f. (Jfo-ti-le) Ancienne Mesure romaine pour les liqueurs.
Claude Marie Gattel, 1797
5
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Chutrer des Cotrets , en ôter quelques bâtons. — Sec comme un cotret , maigre et décharné. — Huile de cotret , coups de bâtons. Ce dernier est bas et populaire . COTRON, voy. 'Cotteron. COTTE , s. f. Cotteron , s. m. [ Kotet koteron ; ie e muet  ...
Jean-François Féraud, 1787
6
Dictionaire critique de la langue française
Châtrer des cotrets , en ôter quelques bâtons. — Sec comme un cotrtt , maigre et décharné. — Huile de cotret , coups de bâtons. Ce dernier est bas et populaire. COTRON , voy. Cotteron. COTTE , s. f. Cotteron , s. m. [Kotet koteron ; ie é muet.
Jean François Féraud, 1787
7
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Cottt d'armes , forte de cafaque qu'on portoit autrefois fous la cuiraffe. Cotte de maille , forte de cuiraffe faite de mailles. Cotteron , fubft. mafc. Petite cotte courte & étroite. Cotteron. à pointes. Cotteron de frife. Cotu'a , fubft. fém. Sorte de plante.
Pierre Richelet, 1786
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise
COTTERON. subs. m. Petite cotte courte et étroite. Cotteron à pointes. Cotteron de frise. COTULA. s. F. Plante radiée , qui te partage en plusieurs rameaux , dont chacun porte à son sommet une fleur jaune. On la dit vulnéraire et astringente.
9
Dictionnaire de l'académie françoise
COTTERON. f. m. Petite cotte courte & étroite. Cotteron à pointes. Cotteron de frise. COTULA. f. f. Plar.te radiée , qui se partage en plusieurs rameaux , dont chacun porte á son sommet une sieur jaune. On la dit vulnéraire ôc astringente.
Académie française, 1778
10
Cartulaire général de l' Yonne
On peut donc admettre que cette pièce, dont l'original est perdu depuis longtemps, et que D. Cotteron a copiée dans sa Chronique de Saint-Pierre sur un vidimus de l'an 1221, a été reconstruite au ix« siècle, de manière à figurer l' état exact ...
Maximilien Quantin, 1854

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COTTERON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cotteron no contexto das seguintes notícias.
1
Le zodiaque, dès ses 10 ans
Muriel Siron nous livre encore ces autres souvenirs : « J'ai travaillé avec Pierre Cotteron comme hôtesse au Colisée, je plaçais les gens et j'ai ... «Paris Normandie, jan 15»
2
Chevrier | Une grenade à fragmentation sous le plancher
Le propriétaire actuel de la bâtisse, Franck Balisson, et le futur propriétaire, Éric Cotteron, appellent les gendarmes de Valleiry. « Ils sont venus ... «Le Dauphiné Libéré, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cotteron [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cotteron>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z