Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cruor" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRUOR EM FRANCÊS

cruor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRUOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cruor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRUOR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cruor» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cruor no dicionário francês

A definição de cruzador no dicionário é 1. parte sólida do sangue consistindo de eritrócitos, leucócitos e fibrina. 2. Líquido vermelho, rico em glóbulos, obtido pela expressão do coágulo sanguíneo. 3. Sinônimo. Coágulo de sangue.

La définition de cruor dans le dictionnaire est 1. partie solide du sang constituée par les érythrocytes, les leucocytes et la fibrine. 2. liquide rouge, riche en globules, obtenu en exprimant le caillot sanguin. 3. synon. de caillot sanguin.


Clique para ver a definição original de «cruor» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CRUOR


fluor
fluor
octuor
octuor
protofluor
protofluor
quatuor
quatuor
septuor
septuor
sextuor
sextuor

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CRUOR

cruchon
crucial
crucifère
crucifiant
crucifié
crucifiée
crucifiement
crucifier
crucifix
crucifixion
cruciforme
crucigère
cruciverbiste
crudité
crue
cruel
cruellement
crûment
crural
crustacé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CRUOR

alligator
autor
cantor
chiropractor
cor
corridor
décor
for
junior
labrador
major
matador
mentor
mirador
monitor
or
parador
senior
sponsor
tabor

Sinônimos e antônimos de cruor no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRUOR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cruor» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cruor

ANTÔNIMOS DE «CRUOR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «cruor» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de cruor

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CRUOR»

cruor caillot sérum chafer dofus goultarminator rykke errel corvus cruor wiktionnaire kʁy ɔʁ masculin anatomie matière colorante sang partie solide plus souvent même quand couenne nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés dans coagulation méd constituée érythrocytes leucocytes fibrine liquide rouge riche globules obtenu exprimant mediadico notrefamille dérivés analogique mort discussions générales forums mustam more from merriam webster clotted portion coagulated blood origin latin this word doesn

Tradutor on-line com a tradução de cruor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRUOR

Conheça a tradução de cruor a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cruor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cruor» em francês.

Tradutor português - chinês

凝血
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cruor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cruor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cruor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جلطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cruor
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cruor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cruor
260 milhões de falantes

francês

cruor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cruor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cruor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cruor
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cruor
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cruor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cruor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cruor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cruor
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cruor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cruor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cruor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cruor
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cruor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cruor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cruor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cruor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cruor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cruor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRUOR»

O termo «cruor» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cruor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cruor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cruor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRUOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cruor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cruor» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cruor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CRUOR»

Descubra o uso de cruor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cruor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
L'analyse chimiquedusang, qui intéresse principalement le médecin, est celle qui lui fait connaître la quantité diflé- rente de fibrine, d'albumine , de globules ou cruor, de sels el d'eau, que contient un sang donné. Ce qui lui importe encore, ...
2
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
L'analyse chimique du sang, qui intéresse principalement le médecin , est celle qui lui fait connaître la quantité différente de fibrine, d'albumine, de globules ou cruor, de sels et d'eau, que contient un sang donné. Ce qui lui importe encore, ...
3
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale
L'analyse chimique du sang, qui intéresse principalement le médecin , est celle qui lui fait connaître la quanlité différente de fibrine, d'albumine , de globules ou cruor, de sels et d'eau, que contient un sang donné. Ce qui lui importe encore, ...
Félix Bricheteau, J. E. M. Miquel, 1846
4
Traité de physiologie considérée comme science d'observation
Comme on ne peut non plus démontrer la présence du fer dans le cruor liquide à l'aide d'aucun réactif , elle a été totalement révoquée en doute par Wells. Mais Engelhart (2) a découvert que, quand on a fait passer un courant de chlore ...
Karl Friedrich Burdach, 1837
5
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
Du caillot ou cruor. }l. Quand le sang , après plusieurs heures de coagulation , a rendu tout le ferum qui peut s'en écouler & en être exprimé spontanément, la matière coagulée, demi-solide & resserrée sur elle- même , qui nage au milieu , est ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1815
6
Bulletin général de thérapeutique
Je fus tranquille jusqu'au 29 juillet; mais alors mêmes symptômes de congestion cérébrale; saignée de 400 grammes qui donna pour résultat 68 pour 400 de cruor. Toujours soumis au régime alimentaire le plus austère, je gagnai sans ...
7
Encyclopedie Methodique Tome Sixieme
VL' Du caille! ou cruor. ï zz.. Quand le sang, après plusieurs heures de coagulation , a rendu tout le serum qui peuc s'en écouler 8c en être exprimé spontanément, la matière coagule'e , demi-solide & ressenée sur elleméme , qui nage au ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
Vl. Du caillot ou cruor. Jl. Quand le sang, après plulìeurs heures de coagulation , a rendu tout le serum qui peut s'en écouler os en être exprimé spontanément , la matière coagulée , demi-solide & resserrée sur elle- même , qui oage au milieu ...
M. de Morveau, Maret, Duhamel, 1815
9
Système des connaissances chimiques, et de leurs ...
Cette masse a été nommée cruor avant qu'on eût trouvé le moyen d'en séparer deux matières différentes qui la ... paraît que c'est à sa quantité variable que sont dues ces différences de proportion entre le serum et le cruor admises par les ...
Antoine François ¬de Fourcroy, 1800
10
Système des connaissances chimiques et de leurs applications ...
Du caillot ou cruor. 3i. Quand le sang , après plusieurs heures de coagulation, a rendu tout le serum qui peut s'en écouler et en être exprimé spontanément , la matière coagulée , demi-solide et resserrée sur elle-même , qui nage au milieu ...
Antoine François Fourcroy (comte de.), 1801

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRUOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cruor no contexto das seguintes notícias.
1
Festival de Cannes
mais on retiendra aussi ÉgYPTIEN, BEMBA, CRUOR et OLIGURIE vraiment peu joués. ​Dimanche 22 et lundi 23 février : Coupe de la ... «FFSc, fev 15»
2
La violence au-delà de la problématique westphalienne
Rappelant que "cruauté" vient de cruor, désignant le sang répandu et par métonymie la chair sanglante, l'auteure, Cynthia Salloum, évoque le ... «Nonfiction.fr, out 13»
3
Abattoir Gad, à Lampaul-Guimiliau. Claudie et Mickaël, mariés, et …
On fait du cruor, avec le sang, c'est une poudre rouge. Et du plasma, qui est une poudre claire. Je conditionne aussi le plasma en sacs de 20 ... «Ouest-France, set 13»
4
Olivier Morel commente deux scènes de “L'Ame en sang”
... trauma à fleur de peau, dans l'épreuve quasi-clinique, et, en vérité, profondément rituelle, sensuelle et cruelle (cruor : le sang) de l'encrage. «Télérama.fr, out 12»
5
Seyrig, Resnais, Schlöndorff et “Marienbad”
... sait à quel point Robbe-Grillet cinéaste aurait entendu avec plaisir ce glissement progressif : ce sang qui coule, le “cruor” origine de “cruauté” ... «La Règle du Jeu, mar 10»
6
A Bethléem, le pape brise la glace
Ce qui descend du singe, dès lors, / N?est, bras d?honneur aux sciences, à dieu / Que pelage, écaille et cruor... // Ainsi, rêvait cette bonne ... «L'Express, mai 09»
7
Dofus Mag numéro 5
En interview, découvrez les conseils des level 200 : –Alumine– et Cruor ! SMith MasterOfDemon nous explique sa stratégie dans Dofus-Arena. «Manga Sanctuary, ago 08»
8
La prohibition de l'inceste et le sentiment de la pudeur
Il n'a point parlé du sang de la défloration, le virgineus cruor du poète latin [13]. Ne serait-ce pas surtout cette effusion volontaire et violente du ... «Psychanalyse-paris.com, set 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cruor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cruor>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z