Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "décampement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉCAMPEMENT EM FRANCÊS

décampement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCAMPEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Décampement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉCAMPEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «décampement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de décampement no dicionário francês

A definição de decamp no dicionário é ação para pular. Buraco apressado.

La définition de décampement dans le dictionnaire est action de lever le camp. Fuite précipitée.


Clique para ver a definição original de «décampement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉCAMPEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉCAMPEMENT

déca
décaler
décalitre
décalogue
décalotter
décalquage
décalque
décalquer
décaméron
décamètre
décamper
décan
décanal
décanat
décandrie
décane
décanillage
décaniller
décantage
décantation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉCAMPEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de décampement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉCAMPEMENT»

décampement décampement définition dans acte partir reverso conjugaison voir aussi décapement décemment décapèlement décagement expression exemple usage nbsp source académie française emile littré wiktionnaire critique langue tout partie article extrait huitième édition mais être modifié tous présenté synonymo utilisation service retrouvez notre ligne conjugaion citations

Tradutor on-line com a tradução de décampement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉCAMPEMENT

Conheça a tradução de décampement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de décampement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «décampement» em francês.

Tradutor português - chinês

退潮的迹象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decampment
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decampment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पलायन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزوح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

побег
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decampamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রস্তনতা
260 milhões de falantes

francês

décampement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pelarian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

decampment
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

decampment
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도망하는 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decampment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự dời trại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

decampment
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

decampment
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayrılma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decampment
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ucieczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втечу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decampment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρση του στρατοπέδου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opbreken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppbrott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

decampment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de décampement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉCAMPEMENT»

O termo «décampement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.939 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «décampement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de décampement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «décampement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉCAMPEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «décampement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «décampement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre décampement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉCAMPEMENT»

Descubra o uso de décampement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com décampement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
Cette opération, quoique donnant le même résultat, est une contre-épreuve (vqy. Épreuve) plutôt qu'un décalque. Di'chlsne aine. DÉCAMPEMENT {Art militaire), action par laquelle une armée agissante lève le camp : le mot s'applique ici à un  ...
Auguste Wahlen, 1845
2
Nouveau dictionnaire de la conversation: ou répertoire ...
DÉCAMPEMENT (Art militaire), action par laquelle une armée agissante lève le camp : le mot s'applique ici. à un camp de tentes. Il est peu ancien, puisque V Encyclopédie fait la remarque qu'au lieu de dire décamper , on disait déloger.
Auguste Wahlen, 1845
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Le Décampement est annoncé par le premier, ou la générale; elle est l'ordre préparatoire du départ de la troupe campée; à ce signal, on se dispose à détendre et à atteler. — La batterie DE DÉOAMPEMENT , nommée ASSEMBLÉE , indique ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
DÉCAMPEMENT} action par laquelle une armée agissante lève le c a m p : le mot s'applique ici à un camp de tentes. Il est peu ancien, puisque \' Encyclopédie fait la remarque qu'au lieu de dire décamper, on disait déloger. Le décampement  ...
William Duckett, 1868
5
Dictionnaire militaire, ou Recueil alphabétique de tous les ...
Les Officiers Majors la veille d'un décampement doivent redoubler leurs soins, non-seulement pour prévenir la desertion, mais encore pour empêcher que les Soldats ne s'écartent. Pour cet effet le Major de chaque Régiment après avoir reçu ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
6
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Tirer une contre-épreuve d'un dessin A. "e 'R' " n F. 'H' UnaLJiP-UQJÄÏJK-Ûnûàjif) DÉCAMPEMENT. lfaction de décamper A. ÇAÄJ-Lia) JLJJI P|J>Ji 'ËJL Œnsàfliälçige)! |1 Le décampement se fit avec précipitation ŒJÜQJ QKSJJJÏ ' ÇJJJÏ Une ...
Alexandre Handjéri, 1840
7
Elemens de l'art militaire
Décampement. I. T Orsque dans une Armée il y a JLj ordre de faire marcher touto l'Infanterie ( a ) , on commence à battre le premier , par la batterie appellée générale le second , par celle nommée ajsemblée, & le troisième, par la batterie  ...
Nicolas Héricourt (d'.), 1752
8
Dictionnaire militaire ou Recueil alphabetique de tous les ...
Les Officiers Majors la veille d'un décampement doivent redoubler leurs soins, non-seulement pour prévenir la desertion, mais 'encore pour empêcher que les Soldats ne s'écartent. Pour cet effet le Major de chaque Régiment après avoir reçu ...
9
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
Les Officiers subalternes , comme les Capitaines , doivent avoir les mimes attentions pour leurs compagnies la veille & le jour du décampement. Lorsque le régiment doit marcher soit pour changer de camp , ou pour aller en garnison , les  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1758
10
Dictionnaire militaire ou recueil alphabethique de tous les ...
Les Officiers Majors la veille d'un .décampement doivent redoubler leurs soins, non-seulement polir prévenir la desertion, mais encore pour empêcher que les Soldats ne sîcsicartent. Pour cet effet le Major de chaque Régiment après avoir ...
Francois-Alexandre Aubert de la Chenaye des Bois, Jacob Baron von Eggers, M.A.D.L.C., 1751

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉCAMPEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo décampement no contexto das seguintes notícias.
1
Kasaï Oriental : le président provincial de l'Ecc de Mbuji-Mayi …
Kasaï Oriental : le président provincial de l'Ecc de Mbuji-Mayi menacé de décampement ! Kinshasa, 11/05/2011 / Société. Mgr Dieudonné ... «Digitalcongo.net, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Décampement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/decampement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z