Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dizenier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIZENIER EM FRANCÊS

dizenier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIZENIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dizenier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIZENIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dizenier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

rosário

Dizainier

Uma década é o chefe de um distrito, ou uma estrutura administrativa na Idade Média, o Renascimento e a era moderna, este distrito nomeou uma dúzia. Encontra-se um vestígio dele do capitulo de Carlomagno de 781. Uma década é também um objeto de piedade que geralmente consiste em uma cruz e 10 grãos ou ameias; ajudando com a oração e a meditação, ele assume o rosário de uma forma mais simplificada e mais discreta ... Un dizainier est le chef d'un quartier, ou d'une structure administrative au Moyen Âge, à la Renaissance et à l'époque moderne, ce quartier se nommant une dizaine. On en trouve une trace dès le capitulaire de Charlemagne de 781. Un dizainier est aussi un objet de piété constitué en général d'une croix et de 10 grains ou créneaux; aide à la prière et à la méditation, il prend le relais du chapelet sous une forme plus simplifiée et plus discrète...

definição de dizenier no dicionário francês

A definição de dizenier no dicionário é definida em dez números consecutivos. Unidade de segunda ordem em cada classe da numeração decimal.

La définition de dizenier dans le dictionnaire est ensemble de dix nombres consécutifs. Unité de deuxième ordre dans chaque classe de la numération décimale.

Clique para ver a definição original de «dizenier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIZENIER


avenier
avenier
centenier
centenier
cinquantenier
cinquantenier
cuisinier
cuisinier
denier
denier
dernier
dernier
fontenier
fontenier
fournier
fournier
gagne-denier
gagne-denier
grenier
grenier
lanier
lanier
manier
manier
meunier
meunier
minier
minier
palefrenier
palefrenier
panier
panier
pionnier
pionnier
prisonnier
prisonnier
quartenier
quartenier
renier
renier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIZENIER

divisionnaire
divisionnisme
divisionniste
divorce
divorcé
divorcée
divorcer
divulgateur
divulgation
divulgatrice
divulguer
divulsion
dix
dix-huitain
dixième
dixièmement
dizain
dizaine
dizainier
dizygote

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIZENIER

avant-dernier
bananier
bâtonnier
charbonnier
cordonnier
douanier
fauconnier
jardinier
linier
marronnier
nier
pigeonnier
plafonnier
poissonnier
printanier
prunier
saisonnier
saunier
tavernier
vernier

Sinônimos e antônimos de dizenier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIZENIER»

dizenier dizainier chef quartier structure administrative moyen âge renaissance époque moderne nommant dizaine trouve trace dès capitulaire charlemagne aussi objet piété constitué général croix grains créneaux aide dizenier scout scoutisme sacré définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire henricis était alors compagnie arquebusiers ulenspiegel lançait avec hommes charles coster reverso voir diène diogéniser denier expression exemple usage contraire academic masculin paris ancien régime magistrat municipal administrait mediadico dans source académie française emile littré critique langue vous direz monsieur donner argent parti jésuitique porter ressources ennemi chose pondérer sagement internaute commandant

Tradutor on-line com a tradução de dizenier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIZENIER

Conheça a tradução de dizenier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dizenier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dizenier» em francês.

Tradutor português - chinês

dizainier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dizainier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dizainier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dizainier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dizainier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dizainier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dizainier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dizainier
260 milhões de falantes

francês

dizenier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dizainier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dizainier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dizainier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dizainier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dizainier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dizainier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dizainier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dizainier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dizainier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dizainier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dizainier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dizainier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dizainier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dizainier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dizainier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dizainier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dizainier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dizenier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIZENIER»

O termo «dizenier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.349 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dizenier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dizenier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dizenier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIZENIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dizenier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dizenier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dizenier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIZENIER»

Descubra o uso de dizenier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dizenier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les memoires historiques de la republique Sequanoise, et des ...
A quoy, ledie't dizenier iera tenu де Шу faire toute afiiilance : ôc fe lediâ dizenier ne рис: , par ces mo'iens , rendre tous fes gens de traiôt, 6L picquenaires, a l' eufeigne de fondiôt oonduôteur, mo'ienanr qu'il face . apparoir fuii'ii'ammënna ...
Lois Gollut, 1592
2
Les memoires historiques de la repub. sequanoise, et des ...
&c se chacun dizenier,#äé homes d'arinesferat son debuoit, de rendre ses gens de traict , GL picquenaíres , a leurs enseignes : 6c se le dizenier treuue, que aucun de ses homes d'armes , par lascheté , negligence, sooffrance, consenrement, ...
Loys Gollut, 1592
3
Les memoires historiques de la republique sequanoise, et des ...
A qu»y, ledict dizenier seratenude luy faire toute assistance : &c se ledict dizenier ne puet , par ces moiens , rendre tous fes gens de traict, & picquenaires, a Tenseigne de fondict conducteur, moienant qu'il face apparoir fufHfamment, afondict ...
Loys Gollut, Philippe, 1592
4
Les mémoires historiques de la république séquanoise et des ...
A quoy, lediél: dizenier fera tenu de luy faire toute aflîllance : 8L {e lediâ dizenier ne puer , par ces moiens , tendre tous les gens 'de trai&, 6c picquenaires, a l' enfeigne de l'enduit conduâeur, mo'ienant qu'il face apparoir fulfifammenua fondiät ...
Loys Gollut, 1647
5
Mémoires hist. de la république séquanoise et des princes de ...
fe le contraire cft trouué, lediâ dizenier perdra fes gaiges de ce iour,au prouffic de iceluy conciudeur.mais.fç iceluy dizenier, ne rend tous íes homes d'armes a l' enfeigne de fondit condudeur,& que ce foie par fa negligence,ou per- miffion, ...
Loys Gollut, 1647
6
De la banche à l'étude: une histoire institutionnelle, ...
La charge de dizenier A la tête de chaque arrondissement administratif de la ville , ou dizaine, est placé un «seigneur commis», c'est-à-dire un membre du Petit Conseil. Pendant la majeure partie de l'Ancien Régime, la ville compte ainsi vingt - ...
Barbara Roth-Lochner, 1997
7
Les memoires historiques de la Repub. Sequanoise, et des ...
Pour lesquels gens de traict conduire,iceluy dizenier,or- donera deux cornettes estroictes,desquellcs,son lieutenant conduira l'vne:auec ... l'autre, qui sera de l' ordonnancedudtct dizenier, conduicte par aucun home de bien, archier ou autre.
Loys Gollut, 1592
8
Etat des emplois et offices de la souveraine Principauté de ...
C 2 r > MM. Abram Meuron ,.ancien maître des clefs. J. de Montmollin , dízenier dela rue des Moulins; Jean-Baptifte \Wavre , diZenier des Epancheurs. Jonas - Pierre Thiébaud ,—dizenier de la Croix— du marché. Henri Breguet , ancien ...
9
Les Contribuables parisiens à la fin de la guerre de Cent ...
Dizenier. A 465 bis. Bèze (M° Guillaume de). Conseiller lai au Parlement. P. 79. BlDEL (Regnault). Dizenier. A 969. Biencourt (Mlle de). A 1110. Billart (Jean). Notaire. A 520. — (Robin). C 484. Billegay (Jean). Chaudronnier de la monnaie.
Jean Favier, 1970
10
Popistes: histoire du Parti ouvrier et populaire vaudois, ...
Directive;* pou la tenue des comptes de Co-i«ie le montant de la cotisation des aewbres peut caar^er au cours de 1 -année, le dizenier Inscrit chaque fois d_ns la Case ^remie a cet effet le uont^nt de la cotisation ?ay«e (par e-. fr. 1,50. ou fr. 2 .
Pierre Jeanneret, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIZENIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dizenier no contexto das seguintes notícias.
1
La patineuse Kim Yuna, star olympique et exemple catholique
... et pour expliquer la signification du dizenier qu'elle porte elle-même à son doigt et que ses fans ont confondu avec une bague de fiançailles. «Aleteia, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dizenier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dizenier>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z