Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "divorcée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIVORCÉE EM FRANCÊS

divorcée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVORCÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Divorcée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIVORCÉE


acanthacée
acanthacée
alcée
alcée
aracée
aracée
avancée
avancée
caducée
caducée
circée
circée
cucurbitacée
cucurbitacée
gynécée
gynécée
lancée
lancée
lycée
lycée
panacée
panacée
percée
percée
pincée
pincée
resucée
resucée
rincée
rincée
saucée
saucée
sucée
sucée
théodicée
théodicée
tiercée
tiercée
tracée
tracée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIVORCÉE

diviniser
divinité
divis
divisé
diviser
diviseur
divisibilité
divisible
division
divisionnaire
divisionnisme
divisionniste
divorce
divorcé
divorcer
divulgateur
divulgation
divulgatrice
divulguer
divulsion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIVORCÉE

abiétacée
acéracée
agaricacée
alismacée
alliacée
amarantacée
androcée
borraginacée
caprifoliacée
euphorbiacée
gallinacée
jacée
labiacée
liliacée
linacée
nymphéacée
papilionacée
princée
renonculacée
tubéracée

Sinônimos e antônimos de divorcée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIVORCÉE»

divorcée trierweiler deux fois heureuse anglais alizée jeremy chatelain mère marie claire double résulte garde alternée compliquée vivre pour femme prévient christine brunet psychologue clinicienne semaine nbsp rencontre jecontacte susanblondy célibataire cherche homme sérieuse bonjour suis susan tres gentille avec divorcée enfants choisi laisser mars depuis franchement divorce plutôt bien passé avons réussi éviter tribulations jeune agnès abécassis amazon empotée complexée seul compteur

Tradutor on-line com a tradução de divorcée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIVORCÉE

Conheça a tradução de divorcée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de divorcée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «divorcée» em francês.

Tradutor português - chinês

离婚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

divorciada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

divorcee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्याग किया हुआ स्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разведенная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

divorciado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহ বিচ্ছিন্ন
260 milhões de falantes

francês

divorcée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

janda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geschiedene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

離婚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이혼 한 여자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

divorcee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bị ly dị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணவிலக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घटस्फोटित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dul kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divorziato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozwódka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розведена
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

femeie divorțată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωντοχήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskeide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

divorcee
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skilt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de divorcée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIVORCÉE»

O termo «divorcée» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.147 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «divorcée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de divorcée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «divorcée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIVORCÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «divorcée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «divorcée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre divorcée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIVORCÉE»

Descubra o uso de divorcée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com divorcée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conclusions motivées pour dame Marie-Françoise Chirat, ...
10 En un mot , tout repousse la femme divorcée du sol étranger : le souvenir des discordes passées, l'amertume des malheurs présens la presse de fuir les lieux témoins de ces discordes et de ces malheurs; — l'air de la patrie répandra seul ...
‎1834
2
Résumé de la réplique pour Madame Barbe-Françoise Baronne ...
POUR Madame Barbe - Franço1se Baronne DEMARCHES, Épouse divorcée de Monsieur Sébast1en- Joseph Baron Delabarre, Appelante d'un Jugement du Tribunal de Louva1n, en date du 14 Octobre 1824 1 et incidemment Intimée ...
3
Droit musulman recueil de lois concernant les Musulmans ...
La femme séparée de son mari par voie de malédiction, pendant la maladie de ce dernier, perd le droit d'en hériter, ce droit étant réservé à la femme divorcée. Quelques légistes sont d'avis que cette disposition est basée sur l'imputation que  ...
‎1872
4
Droit musulman: recueil de lois concernant les musulmans ...
La femme séparée de son mari par voie de malédiction, pendant la maladie de ce dernier, perd le droit d'en hériter, ce droit étant réservé à la femme divorcée. Quelques légistes sont d'avis que cette disposition est basée sur l'imputation que  ...
A. Querry, 1872
5
Villes du Sud: dynamiques, diversités et enjeux ...
Il arrive que la femme choisisse de ne pas se remarier tout de suite ou de rester divorcée. Dans ce cas un certain nombre de conditions doivent être réunies. 4.2. Le problème de l'autorité dans la nouvelle constellation familiale Le problème ...
Pierre Klissou, Mouftaou Amadou Sanni, Richard Marcoux, 2009
6
Droit musulman: 2
La femme séparée de son mari par voie de malédiction, pendant la maladie de ce dernier, perd le droit d'en hériter, ce droit étant réservé à la femme divorcée. Quelques légistes sont d'avis que cette disposition est basée sur l'imputation que  ...
‎1872
7
Les Tribulations d'une jeune divorcée
Nouvelle édition illustrée !
Agnès Abécassis, 2014
8
Œuvres
II faudroit , pour donner atteinte à des principes si lumineux, que la coutume de Haynault déclarât formellement que la femme divorcée n'est plus liée de mari , & qu'elle peut tester comme fi elle n'étoit point actuellement mariée i mais on ne ...
M. Cochin (Henri), Jean Jacques de Nully, 1788
9
Moi Nojoud, 10 ans, divorcée
" Je m'appelle Nojoud, et je suis une villageoise yéménite.
Nojoud Ali, Delphine Minoui, 2010
10
Les assistés sociaux: suivi de, L'assurance d'assistance
suivi de, L'assurance d'assistance Michel Messu. Annexe Liste des personnes concernées 182 Madame Bernard Anne, 43 ans, mariée - mari incarcéré -, sans profession, 6 enfants dont 4 à charge. Madame Bodron Mona, 60 ans, divorcée, ...
Michel Messu, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIVORCÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo divorcée no contexto das seguintes notícias.
1
Elizabeth II, un passé familial toujours embarrassant - Libération
Il monte sur le trône en janvier 1936 avant d'abdiquer en décembre de la même année afin de pouvoir épouser une Américaine divorcée, ... «Libération, jul 15»
2
Attentat déjoué : Antoine, 19 ans, un "petit jeune sans histoire"
Divorcée, elle élève seule ses deux enfants et semble ne pas avoir encore réalisé la gravité des faits, selon Marie. "Elle a conscience de ce qui ... «Europe1, jul 15»
3
Les Windsor : famille royale ébranlée par les scandales - Gala
... voient d'un mauvais oeil cette union. Une femme divorcée ne peut pas devenir reine d'Angleterre. Devant les réticences (voire les pressions ... «Gala, jul 15»
4
Gwyneth Paltrow s'épanche sur Chris Martin à une conférence …
... ainsi pu bénéficier des conseils d'une jeune divorcée qui assume totalement d'être toujours très proche du boyfriend de Jennifer Lawrence. «Planet.fr, jul 15»
5
Ces riches qui payent des fortunes pour trouver l'amour - Santé …
... rencontre, sans garantie de réussite", se défend la jeune femme, divorcée à 29 ans et qui vit aujourd'hui avec le fils d'amis de ses parents. «Le Vif, jul 15»
6
Batman V Superman, The Revenant, Joy... Le cinéma fait ses B.A.
Divorcée, elle doit élever seule ses trois enfants. Tout change lorsqu'elle invente le «Miracle Mop», le balai à vapeur qui s'essore tout seul. «Le Figaro, jul 15»
7
Un livre pour frissonner cet été: La fille du train, de Paula Hawkins …
Il faut bien que Rachel - divorcée et récemment licenciée - s'occupe l'esprit, parfois embrouillé par quelques abus éthyliques. Quelle n'est pas ... «L'Express, jul 15»
8
Joy Esther en vacances avec Andrea, son chéri en Italie [Photos]
Divorcée de Damien Sargue depuis 2011, la comédienne de 31 ans a depuis retrouvé l'amour. Avec Andrea Condorelli, un charmant danseur ... «Télé Star, jul 15»
9
Lyon: Un enfant de 19 mois violé et battu par l'amant de sa mère …
La mère, qui vit toujours chez le père de l'enfant, duquel elle est divorcée, assure qu'elle n'était pas présente au moment des faits dimanche ... «20minutes.fr, jul 15»
10
Etat Civil - 17/07/2015 - La Nouvelle République Loir-et-Cher
98, rue Poterie : Élisabeth Sacrez divorcée Hanquet, 90 ans, Fréteval ; Nicole Fournier épouse Tanviray, 82 ans, Vendôme ; Jeanine Navereau ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Divorcée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/divorcee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z