Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cordonnier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORDONNIER EM FRANCÊS

cordonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORDONNIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cordonnier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORDONNIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cordonnier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cordonnier no dicionário francês

A definição de sapateiro no dicionário é artesão que faz e vende sapatos.

La définition de cordonnier dans le dictionnaire est artisan qui fabrique et vend des chaussures.


Clique para ver a definição original de «cordonnier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CORDONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
palonnier
palonnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CORDONNIER

cordial
cordiale
cordialement
cordialité
cordicole
cordier
cordière
cordieu
cordiforme
cordillère
cordillière
cordite
cordon
cordonné
cordonner
cordonnerie
cordonnet
cordophone
cordouan
cordouane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CORDONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Sinônimos e antônimos de cordonnier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORDONNIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cordonnier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cordonnier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CORDONNIER»

cordonnier bottier bouif chausseur gnaf ressemeleur savetier formation terrebonne dofus tarif mascouche métier définition artisanat info doit parfaitement connaître techniques fabrication chaussures pour choisir rapidement mode réparation plus approprié cordonnier wiktionnaire mais elles existaient échoppe traversaient émissions sportives boulangerie mère josette pesait pain kléber nbsp ière onisep cuir talons semelles secrets redonne abîmées fois artisan commerçant vous avez assez botter fesses autres aventuriers aimeriez plutôt leur pieds voulez gagner votre facilement stanislas

Tradutor on-line com a tradução de cordonnier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORDONNIER

Conheça a tradução de cordonnier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cordonnier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cordonnier» em francês.

Tradutor português - chinês

鞋匠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zapatero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shoemaker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صانع الأحذية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сапожник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sapateiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুচি
260 milhões de falantes

francês

cordonnier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang kasut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schuster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

靴屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구둣방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shoemaker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ đóng giày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செருப்புத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kunduracı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calzolaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szewc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

швець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pantofar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσαγκάρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoenmaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skomakare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skomaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cordonnier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORDONNIER»

O termo «cordonnier» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.621 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cordonnier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cordonnier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cordonnier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORDONNIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cordonnier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cordonnier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cordonnier

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CORDONNIER»

Citações e frases célebres com a palavra cordonnier.
1
Guy de Larigaudie
La vie idéale est celle où Dieu nous veut, individuellement, nous veut moine, aventurier, cordonnier ou assureur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CORDONNIER»

Descubra o uso de cordonnier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cordonnier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le fils du cordonnier
Hervé Baslé, qui a magnifiquement réalisé pour la télévision cette belle fresque, signe ici son premier roman où les vertus de la plume rendent encore plus émouvante cette saga familiale.
Hervé Baslé, 1995
2
L'essentiel est merveilleux. Témoignage d'un parcours ...
Brigitte Cordonnier naît à Paris en 1958, dans une famille dont certains membres ont de graves problèmes de santé et où les fins de mois sont difficiles : les premières années de sa vie sont marquées par les souffrances morales.
Brigitte Cordonnier, 2001
3
Le cordonnier de damas: ou, La lanterne magique, piece ...
o u LE CORDONNIER DE DAMAS. PIÈCE CURIEUSE, ACTE PREMIER. Le théâtre représente la boutique de Morady garnie des ustenciles de la cordonnerie. SCENE PREMIERE. B.'ER CIBE, d'abord seul, puis 2 IRRTS.À. Hejcice, (î/ entre ...
Pigault-Lebrun, 1798
4
Art Du Cordonnier: 3,2
AVERT.ISSEMENT. APRE'S avoir parlé, dans le premier Chapitre, des chaussures anciennes, il s'agit maintenant de décrire l'Art du Cordonnier, c'est— à—dire , celles qui se fabriquent actuellement, 8c de commencer par celui du Cordonnier ...
François A. “de” Garsault, 1767
5
Deux Lettres sur les Antiques
Saint-Hyacinthe (Hyacinthe Cordonnier, dit Thémiseul de). DISSERTATION SUR HOMERE E T S U R chapelain: A MONSIEUR * * Par MONSIEUR**** Tons. IL AVIS AU LECTEUR. LA Dissertation suivante est de MO N- Pag. atff.
Saint-Hyacinthe (Hyacinthe Cordonnier, dit Thémiseul de), 1754
6
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
Bouillin, cordonnier, r. des Célestins,2. Bouvarel, Grande-Rue, 24 bis (Guillot.) Briel, bottier, pl. des Capucins,1. Buatier, cordonnier, r. Grenette, 40. Buhrer, bottier, montée St-Sébastien, 20. Burallier, bottier, r. Lanterne, 13. Bnrsch, cordonnier ...
7
Les Métiers du cuir
LE CORDONNIER DANS LA CHANSON POPULAIRE 245 Une, image de l' artisan du cuir se dégage de la littérature orale. Les chansons populaires surtout, par l'insertion qu'elles font du cordonnier dans un contexte social, révèlent des ...
‎1981
8
Dissertation analytique sur les chronographes, par un petit ...
Hyacinthe Cordonnier de Saint Hyacinthe. Mais qui est aussi froid que le sommet de la montagne qu'il habite , où istrouve son Parnasse, 6c d'ou 1 Enthousiasme poétique est apparam- ment toujours banni par un vent de Bize , qui y regne la ...
Hyacinthe Cordonnier de Saint Hyacinthe, 1718
9
Louis-Marie Cordonnier: 1854-1940, architecte : Opéra de ...
Les essais publiés au sein de ce premier numéro sur la discipline permettent d'esquisser une problématisation du rôle du langage au sein du travail de conception.
Opéra de Lille, École d'architecture de Lille et des régions Nord, 2001
10
Félix Gaudin: peintre-verrier et mosaïste, 1851-1930
Un architecte indépendant : Louis-Marie Cordonnier L'un d'eux, Cordonnier, a fait travailler Félix Gaudin non seulement sur plusieurs chantiers, mais surtout sur des chantiers très importants. Louis-Marie Cordonnier, né à Lille en 1854, fils de  ...
Jean-François Luneau, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORDONNIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cordonnier no contexto das seguintes notícias.
1
Le sud de la Serbie envahi par des migrants en route vers l'UE …
Izedin Osmani, un cordonnier albanais de 59 ans, déplore lui aussi leur sort. "Comment ne pas avoir pitié, je n'ai pas besoin de suivre les ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
2
Les bénévoles à pied d'oeuvre pour Marignan 2015 - 18/07/2015 …
Yannick Cordonnier est fier de l'investissement des bénévoles. Le président de R2V2 coordonne l'ensemble des travaux : « C'est grâce aux ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
« On the tour again ! », ou : Comment je me suis remis à aimer le …
J'avais gardé mes vieilles godasses cyclistes, à cales d'acier, au prétexte qu'un fils de cordonnier ne balance pas de bonnes chaussures en ... «AgoraVox, jul 15»
4
PAL : Et vous, c'est quoi votre film d'animation préféré ?
Ensuite, Guillaume à une préférence pour Le voleur et le cordonnier, car c'est un des films les plus marquants qu'il n'ait jamais vu. À son tour ... «Le Journal du Geek, jul 15»
5
TOGO : La 2ème édition de la compétition « Etoile des jeunes …
Pour prendre part à cette compétition ouverte aux jeunes artisans d'âge compris entre 18 et 35 ans, le couturier, la couturière, le cordonnier ou ... «Togosite.com, jul 15»
6
Manche. La famille Pinel chausse depuis 1921
Né en 1924, Georges a à peine 13 ans quand il s'asseoit derrière la machine en tant qu'apprenti cordonnier : « C'était le 16 août 1937, à 7 h ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
7
"Purchases on Google" : un bouton Acheter débarque sur le mobile …
En particulier, lors des requêtes du type "cordonnier près d'ici", qui montrent une intention d'achat local, Google affichera dorénavant les Local ... «JDN, jul 15»
8
James et Paulette Lefevre décorés
Les hangars, eux, recensent par thématique les différents métiers : cordonnier, boulanger, forgeron et métiers de la vigne. « La convivialité et le ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
15 livres pour s'évader tout l'été
Amélie Cordonnier. « Les quatre saisons de l'été » de Grégoire Delacourt, Éditions JC. Lattès, 268 p., 18,50€. Pavé envoûtant. Angleterre,1920 ... «Femme Actuelle, jul 15»
10
Totó la Momposina, la diva colombienne
Mon père était cordonnier et jouait du tambour, mon grand-père était pêcheur et danseur… A la première occasion, on sortait les instruments, ... «Télérama.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cordonnier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cordonnier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z