Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dodécaphonique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DODÉCAPHONIQUE EM FRANCÊS

dodécaphonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DODÉCAPHONIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dodécaphonique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DODÉCAPHONIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dodécaphonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dodécaphonique no dicionário francês

A definição de doze tons no dicionário está relacionada ao uso dos doze sons da escala cromática.

La définition de dodécaphonique dans le dictionnaire est relatif à l'utilisation des douze sons de la gamme chromatique.


Clique para ver a definição original de «dodécaphonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DODÉCAPHONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DODÉCAPHONIQUE

documenter
documentologie
dodécade
dodécaèdre
dodécaédrique
dodécagone
dodécagynie
dodécandrie
dodécaphonisme
dodécaphoniste
dodécasyllabe
dodelinant
dodelinement
dodeliner
dodine
dodiner
dodo
dodonéen
dodonien
dodu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DODÉCAPHONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de dodécaphonique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DODÉCAPHONIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dodécaphonique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dodécaphonique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DODÉCAPHONIQUE»

dodécaphonique sériel définition musique youtube schoenberg voir aussi système dodécaphonisme diachronique dictaphone expression conjugaison nbsp définitions larousse retrouvez section_expression dans notre dodécaphonique wiktionnaire féminin dodécaphoniques prononciation masculin composition initiation sérialisme avant propos texte constitue résumé succint principes exposés ouvrage rené leibowitz introduction musicmot mouvement musical siècle comme

Tradutor on-line com a tradução de dodécaphonique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DODÉCAPHONIQUE

Conheça a tradução de dodécaphonique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dodécaphonique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dodécaphonique» em francês.

Tradutor português - chinês

十二音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dodecafónica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

twelve-tone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बारह-टोन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اثني عشر نغمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двенадцать тон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dodecafonismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বারো স্বন
260 milhões de falantes

francês

dodécaphonique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dua belas nada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zwölfton-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

12音
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열두 톤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rolas-muni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mười hai tông màu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பன்னிரண்டு தொனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बारा-टोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oniki ton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dodecafonica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwunastotonowej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дванадцять тон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

douăsprezece tonalități
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δωδεκάφθογγη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

twaalf-toon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tolvtons
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tolvtone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dodécaphonique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DODÉCAPHONIQUE»

O termo «dodécaphonique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.157 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dodécaphonique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dodécaphonique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dodécaphonique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DODÉCAPHONIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dodécaphonique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dodécaphonique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dodécaphonique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DODÉCAPHONIQUE»

Descubra o uso de dodécaphonique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dodécaphonique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Réception de la musique dodécaphonique en France
Résumé (auteur) : Dans la problématique de la réception de la musique dodécaphonique en France, après la seconde guerre mondiale, l'auteur examine l'action et les revendications de René Leibowitz (1913-1973) sous l'angle de la ...
Jérôme Thiébaux, 1995
2
Invention musicale et idéologies: Mutations historiques et ...
Toutefois, quant à savoir s'il en a été de même du passage à la méthode dodécaphonique, et si elle trouve sa justification dans une nécessité historique, la question est autrement délicate. Certes, la nécessité de découvrir un moyen rationnel ...
Célestin Deliège, 2007
3
Contrechamps tome 6 : musiques nord américaines
Si vous vouliez critiquer la musique dodécaphonique pour son incapacité à produire un degré suffisant de communauté entre des pièces tel que Schoenberg s'efforçait manifestement d'atteindre, entre autres choses, voilà ce qui eût été une  ...
Contrechamps 06
4
Toru Takemitsu: Situation, héritage, culture
Même si les douze sons sont employés pour engendrer ces quatre accords, cet usage se démarque quelque peu de l'esthétique de la musique dodécaphonique , parce que ceux-ci se caractérisent fortement par l'aspect consonant (les a et d ...
Wataru Miyakawa, 2012
5
DES ARTS ET DES IDÉES AU XXe SIÉCLE: Musique, peinture, ...
Tel semble bien être le paradoxe de l'écriture dodécaphonique que souligne T.W. Adorno: le « programme objectif de la composition dodécaphonique, c'est de construire sur la préforma'tion sérielle du matériau le nouveau et tous les profils ...
Gilles Boudinet, 2000
6
Adorno, la vérité de la musique moderne
A preuve suggère Albrecht Wellmer, la manière dont il analyse la musique dodécaphonique : « si on le suit sur ce terrain, la réification pénètre, pour ainsi dire, de tous les côtés dans les pores mêmes de l'art moderne. Elle est provoquée par ...
Anne Boissière, 1999
7
Musique et société
Car, si l'on adopte la technique dodécaphonique, à quoi bon les développements, les retransitions et les transitions, qui sans leur fonction tonale ont perdu leur signification propre ? Une autre contradiction encore consiste dans les types ...
Hanns Eisler, Albrecht Betz, 1998
8
L'essence du musical: Du melos à la timbale ; Technique ...
La plupart des musicologues présentent presque toujours Josef Matthias Hauer (1883-1959) comme un rival malheureux - voire aigri - de Schoenberg.
Josef Matthias Hauer, Alain Fourchotte, 2000
9
Le code
LE CERCLE DODÉCAPHONIQUE ET LA TRANSPOSITION Dans le cadre du dodécaphonisme, on ne peut pas multiplier une fréquence par un facteur arbitraire mais seulement par une puissance de ô. Il est commode de représenter les ...
‎2002
10
La Musique et les sciences cognitives
Bien que je n'aie pas encore approfondi la question, j'ai l'impression que cette approche, du moins dans sa forme actuelle, est moins éclairante dans le cas de la musique dodécaphonique. Par exemple, les événements saillants des quelque ...
Stephen McAdams, Irène Deliège, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DODÉCAPHONIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dodécaphonique no contexto das seguintes notícias.
1
Stravinsky sacré à Aix
D'Agon, ballet dodécaphonique pour douze danseurs, en 1957, aux ultimes Requiem Canticles, de 1966, la stricte diététique sérielle a fourni à ... «Télérama.fr, jul 15»
2
Bribes de Glass
Là-bas, il avait préféré déjà écrire de la musique tonale plutôt que dodécaphonique, sur le modèle de compositeurs américains qu'il admire ... «Libération, jun 15»
3
Rouen : Jane Peters et Léo Hussain pour le dernier concert …
Alors qu'il est connu comme musicien dodécaphonique, la mort soudaine le 22 avril 1935 de la fille du grand architecte Gropius des suites ... «Paris Normandie, mai 15»
4
Jean Derome à l'année
Classique, baroque, rock, prog, jazz-rock, jazz, free jazz, trad, tonal, atonal, sériel, dodécaphonique, cacophonique, bruitiste, essentiellement ... «LaPresse.ca, mai 15»
5
Chômage : stabilisation de la baisse en hausse. Et inversement.
Là, ce n'est plus un simple couac politique, mais un orchestre dodécaphonique à lui seul, ambiance musique atonale et bruitiste. Comme si le Président et son ... «Boulevard Voltaire, abr 15»
6
La Philharmonie rend hommage à Pierre Boulez
... dodécaphonique avec René Leibowitz (technique de composition inventée par Arnold Schönberg qui donnera plus tard la musique sérielle). «Les Numériques, abr 15»
7
Inauguration du Centre Pompidou : Paris, 1977 Malaga, 2015
Jusqu'à ces temps tout récents, les tableaux surréalistes ou cubistes, la musique concrète ou dodécaphonique étaient régulièrement proposés ... «Le Figaro, mar 15»
8
Pierre Boulez
Qui a jamais fredonné une mélodie dodécaphonique, interroge le compositeur des « Parapluies de Cherbourg » ? Pierre est agréable ... «Les Échos, mar 15»
9
Pablo Marquez et la Zamba indomptable
... mélodie qui comporte les douze notes d'une série dodécaphonique. Le contraste avec les pièces diatoniques en est d'autant plus saisissant. «ResMusica, mar 15»
10
Pierre Boulez, de "Schoenberg est mort" à "Il faut brûler les maisons …
... bien ressenti - la nécessité du langage dodécaphonique est INUTILE. Car toute son oeuvre se place en deçà des nécessités de son époque. «Le Point, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dodécaphonique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dodecaphonique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z