Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mélanique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉLANIQUE EM FRANCÊS

mélanique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉLANIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mélanique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MÉLANIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mélanique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mélanique no dicionário francês

A definição de melanic no dicionário é sobre melanina; que revela a presença de melanina. Outra definição de melanic é a mutação caracterizada pela aparência de uma pele ou casaco, uma plumagem mais escura.

La définition de mélanique dans le dictionnaire est qui concerne la mélanine; qui révèle la présence de mélanine. Une autre définition de mélanique est mutation caractérisée par l'apparition d'une peau ou d'un pelage, d'un plumage plus foncé.


Clique para ver a definição original de «mélanique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉLANIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
ironique
ironique
mécanique
mécanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉLANIQUE

mélangeoir
mélanger
mélangeur
mélangeur-malaxeur
mélangeur-tamiseur
mélangeuse
mélanie
mélanien
mélanienne
mélanine
mélanisation
mélaniser
mélanisme
mélanite
mélano-africain
mélano-hindou
mélano-indien
mélano-indou
mélanoblaste
mélanocyte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉLANIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cyclonique
cynique
germanique
harmonique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de mélanique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉLANIQUE»

mélanique lion noir tache visage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp mélanique wiktionnaire masculin féminin identiques médecine rapport mélanine couleur tumeurs elle colore mélaniques dans concerne mediadico notrefamille biochim méd révèle présence pigment cancer carcinome diagnostic reverso voir aussi mélancolique mélique mécanique manique expression exemple usage hyperpigmentation médical doctissimo janv intérêt possible étude pigmentation bulletins mémoires société anthropologie paris tome xiie série notre ligne conjugaion peau

Tradutor on-line com a tradução de mélanique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉLANIQUE

Conheça a tradução de mélanique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mélanique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mélanique» em francês.

Tradutor português - chinês

黑化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

melanistic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

melanistic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गहरे रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسود الجلد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меланисты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

melanistic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

melanistic
260 milhões de falantes

francês

mélanique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melanistic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

melanistic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

melanistic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

melanistic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

melanistic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

melanistic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெலனின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

melanistic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

melanistic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

melanistic
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

melanistic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меланісти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

melanistic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

melanistic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melanistiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

melanistic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melanistic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mélanique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉLANIQUE»

O termo «mélanique» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.991 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mélanique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mélanique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mélanique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉLANIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mélanique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mélanique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mélanique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉLANIQUE»

Descubra o uso de mélanique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mélanique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
En les disséquant, on voit qu'elles sont enveloppées d'un tissu cellulaire lâche , dont les lames pénètrent dans l'épaisseur de la masse mélanique, et y forment des cloisons entre lesquelles la matière noire est déposée. La matière mélanique ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
2
Dictionnaire encyclopédique de science du sol: avec index ...
noir Utilisé pour désigner les grands groupes de sols caractérisés par la présence d'un épipédon mélanique*. Ces grands groupes sont les Mélanudands , les Mélanocryands, les Mélanoxérands et les Mélanaquands (Soil Taxonomy).
Clément Mathieu, Jean Lozet, 2011
3
Le système canadien de classification des sols
Ordre Brunisolique Grand groupe Brunisol mélanique Brunisol eutrique Brunisol sombrique Brunisol dystrique Chernozémique Chernozem brun Chernozem brun foncé Sou3-gronpt Brunisol mélanique orthiquc BML.OR Brunisol mélanique ...
Comité de coordination des services agricoles canadiens. Groupe de travail sur la classification des sols, Conseil national de recherches du Canada, Canada. Agriculture et agroalimentaire Canada. Direction générale de la recherche, 2002
4
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale: ou, ...
Il n'est pas rare cependant de rencontrer ces organes , ou les -poumons , indurés en même temps que colorés en noir; et l'on attribue généralement cette induration à la concrétion de la matière mélanique. Sans contester qu'il en soit ainsi ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
5
Mémorial des hôpitaux du Midi et de la clinique de Montpellier
Le plus disposé à la récidive est le mélanique ; on peut la prédire à peu près à coup sûr. M. Breschet n'a pas un seul exemple où il l'ait vue manquer; preuve de l'utilitd de l'anatomie pathologique, dit-il, qu'il ne faut pas d'ailleurs juger par les ...
6
Le rhumatisme articulaire aigu
2° Le tissu mélanique, et plus souvent encore les tissus mélanique et encéphaloïde mêlés: cette forme peut se présenter quelquefois: elle est propre au vieillard. 3° Les tîa- sas encéphaloïde et «quirrheux; c'est la forme la plus rare: elle ...
J.B.F. Travail, 1839
7
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
En médecine, sueur contenant un pigment mélanique lui donnant une couleur noirâtre : mélanidrose n. f. V. -IDROSE à SUEUR. ¶ En biochimie, pigment foncé, noirâtre, particulièrement abondant dans la race noire, qui colore la peau, les ...
Martin Moreau, 2013
8
Anatomie pathologique du corps humain, ou descriptions, avec ...
L'infiltration mélanique des diverses espèces de cancer, est beaucoup plus commune que celle destubercules. Je l'ai rencontrée dansle cancer squirrheux non moins que dans l'encéphaloïde. Quelquefois il y a simple infiltration mélanique; ...
Jean Cruveilhier, 1835
9
Traité de chimie organique
Ce corps, que Piria appelle acide mélanique, possède la propriété de se combiner avec les alcalis et les oxides métalliques. Il se forme avec le concours de l'oxi- gène de l'air, sans qu'il se dégage d'autre gaz. La composition de l'acide  ...
Justus von Liebig, 1840
10
Traité théorique et pratique de la chirurgie de l'oeil et de ...
Encanthis mélanique. L'encanthis mélanique, assez rare chez l'homme, se présente sous la forme d'une tumeur arrondie, d'un volume variable, d'une teinte brunâtre, lisse au toucher, ordinairement indolente. La matière anormale est ...
Prosper-Joseph Vallez, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉLANIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mélanique no contexto das seguintes notícias.
1
Prendre acte du Mémorial ACTe : l'homme noir est nu
Nous, noirs et blancs, c'est dire ceux qui au-delà de toute perception mélanique et coloriste considèrent les stigmates bien actuels de l'histoire ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
Mélanonychie chez l'enfant : le mélanome est vraiment l'exception
Les mélanonychies longitudinales sont la manifestation d'une production accrue de pigment mélanique dans la matrice unguéale, laquelle ... «Journal International de Médecine, jun 15»
3
Femmes noires à la une : 17 couvertures qui ont fait la différence
La célébration du métissage renvoie à la « discrimination mélanique » analysée par l'historien Pap Ndiaye, discrimination issue de l'histoire de ... «Madame Figaro, jun 15»
4
La vitamine B3 efficace pour réduire des cancers de la peau
Ces résultats permettraient, selon les chercheurs, de diminuer la fréquence et le coût que représentent les cancers de la peau non-mélanique. «Pourquoi Docteur ?, mai 15»
5
Dépigmentation de la peau : La mort au bout de l'esthétique
... leurs mélanocytes, cellules protectrices du pigment mélanique, qui ont pour fonction de protéger la peau contre les rayonnements solaires. «Abidjan.net, mai 15»
6
Nantes-PSG : le film du match
Mais il existe de nombreuses variantes. Le canari peut-être divisé en deux grandes catégories le canari lipochrome et le canari mélanique. «BFMTV.COM, mai 15»
7
Un flamant noir d'une extrême rareté repéré à Chypre
Le cas le plus connu reste celui de la panthère noire, qui est en fait un léopard mélanique, mais il est aussi parfois observé chez les daims, les ... «SciencePost, abr 15»
8
Attention au soleil de printemps, c'est le pire pour votre peau
... il faut donc qu'elles soient à nouveau stimulées pour faire le pigment mélanique qui est un photo-protecteur. Notre peau ayant été longtemps ... «Atlantico.fr, abr 15»
9
Un flamant noir sur le lac salé d'Akrotiri à Chypre
Le mélanisme chez les oiseaux (lire Une femelle mélanique de Busard cendré en Estrémadure) est causé par une surproduction de pigments ... «Ornithomedia, abr 15»
10
Lésion pigmentée hétérogène du mamelon
Ces cellules s'associaient à de très nombreux mélanocytes dendritiques, riches en pigment mélanique, siégeant à leur contact. Le derme était ... «JIM.fr, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mélanique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/melanique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z