Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "canonique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANONIQUE EM FRANCÊS

canonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANONIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Canonique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CANONIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «canonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de canonique no dicionário francês

A primeira definição de canônica no dicionário é consistente com os cânones da igreja. Outra definição de canônica está em conformidade com os cânones da beleza. Canonical também possui as qualidades de um cânone, uma norma dominante.

La première définition de canonique dans le dictionnaire est conforme aux canons de l'église. Une autre définition de canonique est conforme aux canons de la beauté. Canonique est aussi qui a les qualités d'un canon, d'une norme dominante.


Clique para ver a definição original de «canonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CANONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CANONIQUE

canoë
canon
cañon
canon-revolver
canonial
canonical
canonicat
canonicité
canoniquement
canonisation
canoniser
canoniste
canonnade
canonnage
canonner
canonnerie
canonnier
canonnière
canope
canot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CANONIQUE

carbonique
conique
coranique
cyclonique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de canonique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANONIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «canonique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de canonique

ANTÔNIMOS DE «CANONIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «canonique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de canonique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CANONIQUE»

canonique authentique conforme convenable exact normal normatif obligatoire orthodoxe réglé réglementaire régulier apocryphe décomposition âge définition math forme droit beauté voie canonique dans canons définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire harpe quelques autres objets apparence dessinaient pénombre obscur réduit moment ouvert walter reverso conjugaison voir aussi deutéro canopique expression exemple usage église présider après jugement débats civils huysmans quel moyen faculté paris institut catholique elle pour mission promouvoir approfondir étude sciences connexes assurer étudiants clercs laïcs formation revue strasbourg publiée france présentation sommaires résumés numéros abonnement information colloques université propose intermédiaire complète sanctionnée mais pourquoi hatem lepost janv hier écouté conversation entre deux individus

Tradutor on-line com a tradução de canonique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANONIQUE

Conheça a tradução de canonique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de canonique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canonique» em francês.

Tradutor português - chinês

典范
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canónico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

canonical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैनन का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكنسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

канонический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canônico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনুশাসনিক
260 milhões de falantes

francês

canonique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkanun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kanonisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

標準的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

규범적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resmi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kinh điển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நியமன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिकृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

standart
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canonico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kanoniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

канонічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canonic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανονικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kanoniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

canonical
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kanonisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canonique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANONIQUE»

O termo «canonique» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.001 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «canonique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canonique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «canonique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANONIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «canonique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «canonique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre canonique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CANONIQUE»

Descubra o uso de canonique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canonique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Église et autorités: études d'histoire du droit canonique ...
Le volume réunit 21 articles relatifs à l'Eglise médiévale et au jeu des Autorités.
Brigitte Basdevant-Gaudemet, 2006
2
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
conféré avec les maximes et la jurisprudence de France ... Pierre Toussaint Durand de Maillane. LE D R 0 I T C A X O N 1QU E. xt paragraphes font comme autant de maximes radicales d'où les conséquences découlent comme les canaux de ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
3
Exposition des principes du droit canonique
magistrats, les hommes de loi, de l'obligation d'étudier au moins les dispositions du droit canonique, où les lois de l'Église, allant plus loin que les lois civiles, se trouvent, dans la pratique, en opposition avec celles-ci : comme chrétiens, ...
Thomas-Marie-Joseph Gousset, 1859
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
France ; les arrêts de Brillon ; le recueil de jurisprudence canonique , fisc. Voyez auíïì les articles Alternative,. Billot, Brevet, Concordat, Concours, Devoirs, Domaine, Fouages, Gabelle, Gradué, Marchandise, Régale, &c. ( Article de M. GILBErT ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
RÉPERTOIRE UNIVERSEL ET RAISONNÉ DE JURISPRUDENCE CIVILE, CRIMINELLE, CANONIQUE ET BÉNÉFICIALE. CONTUMACE. CoNTUMACE. Ce mot s'emploie en matière civile & en matière criminelle. En matière civile , c'eft le  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
6
Histoire Du Droit Canonique Et Du Gouvernement De L'Eglise
C'est de la raison que le Droit naturel , celui des Gens & le Civil tirent leur origine : c'est la Religio/i qui a enfanté le Droit Divin ; & l'autorité que ce Droit a donnée aux Prêtres &. aux Pontifes a donné la naiílànceau Droit Canonique. A prendre ...
Jean-Louis Brunet, 1750
7
Exposition de quelques principes fondamentaux de droit ...
... mauvais levains que nous allons faire connaître, se rapproche encore plus du Saint-Siège, non par des phrases sonores et creuses, mais par une pratique quotidienne. PRINCIPES FONDAMENTAUX DE DROIT CANONIQUE Chapitre Ier.
Jean-François André, 1866
8
Bibliothèque sacrée, ou Dictionnaire universel historique, ...
SACRÉE, ou DICTIONNAIRE UNIVERSEL HISTORIQUE, DOGMATIQUE, CANONIQUE, GÉOGRAPHIQUE et CHRONOLOGIQUE DES SCIENCES ECCLÉSIASTIQUES; CoifTEiTAîfT l'Histoire de la Religion , de sou établissement et de ses ...
Charles Louis Richard, 1824
9
Analyse des données et des panels de données
Proposée par Hotelling en 1936, l'analyse canonique (AC) décrit les relations linéaires entre deux ensembles de variables mesurées pour les mêmes individus ; elle généralise la régression multiple abordée au chapitre 1. Mais contrairement  ...
Philippe Casin, 1999
10
Théorie quantique des champs
Chapitre. 2. Quantification. canonique. du. champ. libre. 2.1. Principe. En m ́ecanique classique, un syst`eme de particules est d ́ecrit au moyen de quantit ́es telles que la position q et l'impulsion p de chaque particule. L' ́etat du syst`eme au ...
Jean-Pierre Derendinger, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANONIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canonique no contexto das seguintes notícias.
1
Le père Ronald Léger suspendu par l'Archidiocèse de Saint …
La décision a été prise conformément au Code de droit canonique et la congrégation des Clercs de Saint-Viateur dont l'homme de 77 ans est ... «Radio-Canada, jul 15»
2
Le groupe « Copte 38 » demande au patriarche Tawadros d …
Le groupe « Copte 38 », qui appelle à une réintroduction dans l'Église copte-orthodoxe de dispositions canonique datant de 1938 permettant ... «La Croix, jul 15»
3
Mgr Camiade est le nouvel évêque de Cahors - 16/07/2015 …
Titulaire d'une licence canonique en philosophie de l'Institut catholique de Toulouse, il est ordonné prêtre en 1992 pour le diocèse d'Agen et ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Démission d'un archevêque brésilien en conflit avec ses prêtres
Cette démission est acceptée en conformité avec le canon 401 § 2 du Code de droit canonique qui oblige un évêque à démissionner « pour ... «La Croix, jul 15»
5
Le grand jour
Elle a grincé des dents et expliqué, légèrement agacée, que la véritable expression était «Mariage plus vieux», et qu'étant donné son âge presque canonique, ... «aufeminin.com, jul 15»
6
Référencement web : tout connaître sur le Duplicate Content
... étant la page originale c'est-à-dire l'URL canonique. Dans ce cas toutes vos autres pages dupliquées seront enlevées de l'index de Google. «CERA Interactive, jul 15»
7
L'armée défile, son matériel vieillit
Le «coup de polish» maquille à dessein l'âge canonique du matériel tricolore. Quarante-sept ans de bons et loyaux services pour l'hélicoptère ... «Libération, jul 15»
8
Halo : The Fall of Reach, la série animée se dévoile
... de vaisseaux Covenant, les armes et ainsi de suite, mais l'ensemble adhère fermement à la base canonique avec quelques fioritures ici et là ... «JeuxVideo.com, jul 15»
9
Hommage à Omar Sharif et (surtout) à Sergio Sollima
Sergio Sollima, né le 17 avril 1921 à Rome, et mort à l'âge canonique de 94 ans, c'est une autre histoire, une autre affaire. Avec lui s'en va le troisième des ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
10
E3 2015 : les jeux Nintendo 3DS
Bien qu'il n'aient jamais eu le droit aux honneurs de la série canonique, les Zelda multijoueurs ont toujours été d'excellents jeux arrivant à ... «NintenDomaine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canonique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/canonique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z