Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "égaillement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉGAILLEMENT EM FRANCÊS

égaillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉGAILLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Égaillement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉGAILLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «égaillement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de égaillement no dicionário francês

A definição de misa no dicionário é a dispersão.

La définition de égaillement dans le dictionnaire est disperser.


Clique para ver a definição original de «égaillement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉGAILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉGAILLEMENT

égaiement
égailler
égal
égale
également
égaler
égalisation
égaliser
égalitaire
égalitarisme
égalitariste
égalité
égard
éga
égarée
égarement
égarer
égarotter
égayant
égayement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉGAILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de égaillement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉGAILLEMENT»

égaillement définition reverso conjugaison voir aussi égaiement également écaillement épaillement expression exemple usage nbsp égaillement pareils flèches presque invisibles animaux jaillissent coagulent fuseau tendu lancé allure train express poursuite lièvre retrouvez dans notre ligne conjugaion encyclopædia universalis masculin singulier fait égailler disperser rechercher encyclopédie lancer autre recherche rime avec rimes trouvez homophonies plusieurs syllabes architecte genre egalement éclatans vêlements récolement cliquez pour plus myetymology french etymology word cartes éloigner chacun côté journal physique théorique appliquée phénomène darwin

Tradutor on-line com a tradução de égaillement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉGAILLEMENT

Conheça a tradução de égaillement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de égaillement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «égaillement» em francês.

Tradutor português - chinês

égaillement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

égaillement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

égaillement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

égaillement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

égaillement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

égaillement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

égaillement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

égaillement
260 milhões de falantes

francês

égaillement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

égaillement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

égaillement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

égaillement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

égaillement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

égaillement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

égaillement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

égaillement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

égaillement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

égaillement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

égaillement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

égaillement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

égaillement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

égaillement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

égaillement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

égaillement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

égaillement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

égaillement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de égaillement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉGAILLEMENT»

O termo «égaillement» apenas se utiliza e ocupa a posição 80.613 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «égaillement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de égaillement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «égaillement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉGAILLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «égaillement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «égaillement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre égaillement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉGAILLEMENT»

Descubra o uso de égaillement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com égaillement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal de physique théorique et appliquée
C'est à ce phénomène 'lue Darwin a donné le nom d' « égaillement » (straggling) . Différentes méthodes f'"t été proposées pour évaluer cet égaillement : l'une, fondée sur le fail que l'ionisation produite par une particule est proportionnelle à la ...
Joseph Charles Almeida, 1923
2
Histoire d'un paysan: ¬L' an 1 de la république : 1793
... tout massacrés & brisés; leur colonne massive en fut arrêtée une seconde; l' étonnement de l'horreur avait saisi ces pauvres diables, qui ne connaissaient encore que l'égaillement; ils virent que la marche en colonne était autre chose, ...
Emile Erckmann, Alexandre Chatrian, 1869
3
Nouvelle mécanique ou Statique, dont le projet fut donné en ...
IJ) qu'en ce cas-ci cette Liqueur quelconque demeureroit en équilibre à ce niVeau; &conse uemment que les colonnes_ GPE ,HQF_., Presseroient égaillement alors en sens contraires ce qu'il y auroit de cette Liqueur dans le canal PQde ...
Pierre Varignon, Beaufort, 1725
4
La Devinaize
Cette fosse ouverte, ces cordes que des hommes larguent lentement, les derniers mots du pasteur, et cet égaillement des inconnus retournant à leur quotidienne vie, le retour à côté de mon oncle... tout cela n'avait aucune signification.
Charles-François Landry, 1983
5
Vie de Napoléon Bonaparte: précédé d'un tableau préliminaire ...
Ce faible corps se jeta dans Avignon, et fut mis en déroute très-aisément par le général républicain Carteaux, officier dépourvu de mérite, et dont les troupes n' eussent pas tenu contre un seul égaillement des tirailleurs vendéens. Marseille ...
Walter Scott, 1827
6
A la recherche de temps perdu (Les 7 tomes): Nouvelle ...
... à l'endroit de ce qui le mécontentait, mais qu'il n'avait pu empêcher, une sasfacon à laquelle son impernence de grand seigneur et son égaillement d' hystérique donnèrent immédiatement une forme d'ironie excessive : « C'est genl, reprit-il, ...
Proust, Marcel, 2014
7
États du Maine, députés et sénéchaux
Mais ils auraient tort d'en élire qui auraient des plaintes à rendre contre la ville et les officiers de justice pour l'égaillement des tailles ou règlement de juridiction ; car telles prétentions doivent se régler selon le cours ordinaire de la justice ...
Thomas Cauvin, 1839
8
Vie de Napoléon Buonaparte
Ce faible corps se jeta dans Avignon, et fut mis en déroute très-aisément par le général républicain Carteaux, officier dépourvu de mérite, et dont les troupes n' eussent pas tenu contre un seul égaillement des tirailleurs vendéens. Marseille ...
Sir Walter Scott, 1827
9
Sodome et Gomorrhe, II ...
... mais qu'il n'avait pu empêcher, une satisfaction à laquelle son impertinence de grand seigneur et son égaillement d'hystérique donnèrent immédiatement une forme d'ironie excessive: «C'est gentil, reprit-il, mais c'est surtout bien drôle.
Marcel Proust, 1924
10
JEAN GROSJEAN POETE ET PROSATEUR
... égaillements d'hommes, usures / de carènes et de cordes". _ Cette juxtaposition conservée en français, avec l'absence d'article et le terme rare " égaillement", restitue ainsi le style d'Eschyle, qui place les mots en relief et leur donne 62.
‎1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉGAILLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo égaillement no contexto das seguintes notícias.
1
Les raisons du rétablissement de la division de Djibo
Il faudrait presque aller les chercher un par un, et leur égaillement constant les met à l'abri de nos atteintes et aussi de celles de leurs chefs. «LeFaso.net, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Égaillement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/egaillement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z