Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "égayement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉGAYEMENT EM FRANCÊS

égayement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉGAYEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Égayement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉGAYEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «égayement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de égayement no dicionário francês

A definição de alegria no dicionário é fazer gay; espalhar a alegria. Dê uma aparência alegre.

La définition de égayement dans le dictionnaire est rendre gai; répandre la gaieté. Donner à quelque chose un air de gaieté.


Clique para ver a definição original de «égayement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉGAYEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉGAYEMENT

égaillement
égailler
égal
égale
également
égaler
égalisation
égaliser
égalitaire
égalitarisme
égalitariste
égalité
égard
éga
égarée
égarement
égarer
égarotter
égayant
égayer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉGAYEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de égayement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉGAYEMENT»

égayement définition reverso conjugaison voir aussi égaiement également égarement étayement expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre égayement wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico action égayer tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée variante littré citations étymologie terme agriculture fossé diriger eaux langue texte intégral sans

Tradutor on-line com a tradução de égayement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉGAYEMENT

Conheça a tradução de égayement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de égayement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «égayement» em francês.

Tradutor português - chinês

égayement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

égayement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

égayement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

égayement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

égayement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

égayement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

égayement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

égayement
260 milhões de falantes

francês

égayement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

égayement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

égayement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

égayement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

égayement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

égayement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

égayement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

égayement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

égayement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

égayement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

égayement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

égayement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

égayement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

égayement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

égayement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

égayement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

égayement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

égayement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de égayement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉGAYEMENT»

O termo «égayement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.974 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «égayement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de égayement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «égayement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉGAYEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «égayement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «égayement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre égayement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉGAYEMENT»

Descubra o uso de égayement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com égayement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires inédits et opuscules
Liberté de plume néanmoins pour liberté de plume, et égayement pour égayement, ma relation, quoique nullement comparable aux leurs, pourra être excusée. Quoi qu'il en soit, la voici : les gens de difficile goût n'ont qu'à ne la pas lire.
Jean Rou, Francis Waddington, Pierre Bayle, 1857
2
Mémoires inédits et opuscules, publ. par F. Waddington
Liberté de plume néanmoins pour liberté de plume, et égayement pour égayement, ma relation, quoique nullement comparable aux leurs, pourra être excusée. Quoi qu'il en soit, la voici : les gen9 de difficile goût n'ont qu'à ne la pas lire.
Jean Rou, Francis Waddington, 1857
3
Charles-Nicolas Cochin et le livre illustré au XVIIIe ...
ment ces pages pleines de brio, nous en extrayons quelques lignes significatives : « Le xvme siècle devait naturellement dépenser, pour l'embellissement et l' égayement du livre, un génie, une exagération, un goût nouveau et sans exemple.
Christian Michel, 1987
4
Mémoires inédits et opuscules de Jean Rou: (1638-1711)
Liberté de plume néanmoins pour liberté de plume, et égayement pour égayement, ma relation, quoique nullement comparable aux leurs, pourra être excusée. Quoi qu'il en soit, la voici : les gens de difficile goût n'ont qu'à ne la pas lire.
Jean Rou, 1857
5
Mémoires inédits et opuscules de Jean Rou, avocat au ...
Liberté de plume néan— moins pour liberté de plume, et égayement pour égayement, ma relation, quoique nullement comparable aux leurs, pourra être excusée. Quoi qu'il en soit, la voici : les gens de difficile goût n'ont qu'à ne la pas lire.
Jean Rou, Frances von Bunsen-Waddington, 1857
6
Exposition de l'Epistre de S. Paul a Tite, en dix-huit ...
... mais vn devoirggvn fruÃr de ' „цеп; Chrci'cienne; mede cer lbormes 8cm. ' fainre's œuvres ‚ que lïßvangile produit И «men nous,ö_c au(` uclle's nous nous' dcvons if; ` .r religicu (ement "'a'clädonnerâ' у äœmployam: [f ‚ 'égayement äàrqußes ...
Jean Daillé, 1655
7
Traité du Saint Sacrement de l'Eucharistie, divisé en trois ...
... vn jeu 8è vn égayement allegorique sur lequel on ne peut sonder argumentatL uement lîllation du vray sens de sainct Paul z 8e encore moins quand on considlcrera que ce n'est pas vnc exposition que sainct Augustin donne au lieu où la ...
Jacques Davy Du Perron, 1622
8
L'ami du prince et de la nation, ou Dissertation sur neuf ...
... Sous quelle .liberté,, ou plutôtfous quelle tyrannie vivez-vous ?, Mais, quelle est la cause d'un égayement ausii funeste? C'est l'ignorancej des premiers principes d-e l'ordre social. Le mot de Constitution frappe VOS OPCÎÎÎCS, &L VOUS.
9
Bibliotheque choisie de Medecine, tiree des ouvrages ...
Le sang fut arrêté , c'étoit le 10 du mois de May, elle crût sa vie hors de danger, 8; fort éloignée de ce fatal accident dont elle étoit menacée 5 car elle ne fut pas plutôt au lit , u'ellofut saisied'une grande douleur de tête avec un égayement.
Francois Planque, 1749
10
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
Unie espèce de l>égayement venait très-bien au secours de sa prononciation étrangère et de l'hésitation si naturelle à celui qui parle une autre langue que la sienne, car ce fut en français qu'il s'annonça comme mon collaborateur le Soit- ...

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉGAYEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo égayement no contexto das seguintes notícias.
1
SIDI BEL-ABBÈS : Hygiène : mise en service de l'EPIC NADIF.COM …
C'est dire toute la complémentarité d'un programme se voulant futuriste et attractif, notamment en s'appuyant sur l'égayement de sites de ... «El Moudjahid, mai 15»
2
Cher, très cher le mouton !
Entre bonne foi, égayement de la progéniture et le maigre budget, les fidèles sont contraints de résoudre une équation à plusieurs variantes. «La Dépêche de Kabylie, set 14»
3
Rumeurs de liaison entre Julie Gayet et François Hollande : Valérie …
Le reste ce n'est que la gazette des potins pour des gens qui s'ennuient et qui trouvent un peu d'égayement à leurs tristes vies quand celles ... «Atlantico.fr, jan 14»
4
Les écoles de commerce, responsable majeur de la déroute du …
L'égayement est médiocre tant les conséquences en sont influentes. Il arrive un jour où le calo tombe dans un trou pour figer le jeu sans arrêter ... «AgoraVox, out 13»
5
Comment égayer une pièce sombre
Vous avez peur que l'égayement de votre pièce soit hors de prix ? Détrompez-vous. Voici cinq méthodes, testées et ayant fait leurs preuves (et ... «Pornichet Infos, ago 13»
6
Le centre-ville de Denain en zone bleue au 1er juillet: un disque, 30 …
N'y voyez pas une campagne d'égayement de la voirie. Mais plutôt l'annonce de l'arrivée de la zone bleue et sa limite d'une demi-heure ... «La Voix du Nord, abr 13»
7
Raids sur Gaza, par Félix Niesche
... qui introduisent en ces ergastules l'égayement ; séances dont la fréquence suspend le vol des heures lentes, et fait des fournaises de l'Enfer ... «Médialibre, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Égayement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/egayement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z