Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "élixir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉLIXIR EM FRANCÊS

élixir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉLIXIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Élixir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉLIXIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «élixir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de élixir no dicionário francês

A definição de elixir no dicionário é princípio o extrato mais puro de certos corpos, de certas substâncias. Quintessence de uma coisa. Preparação farmacêutica consistindo de uma mistura de substâncias medicinais ou xaropes, dissolvida em álcool.

La définition de élixir dans le dictionnaire est principe le plus pur extrait de certains corps, de certaines substances. Quintessence d'une chose. Préparation pharmaceutique consistant en un mélange de substances médicamenteuses ou de sirops, dissous dans de l'alcool.


Clique para ver a definição original de «élixir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉLIXIR

éliciter
élider
éligibilité
éligible
élimage
éli
élimer
élimination
éliminatoire
éliminer
élingue
élinvar
élire
élisabéthain
élision
élite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉLIXIR

agir
air
avenir
avoir
blair
choisir
devenir
divertir
découvrir
flair
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
pair
partir
pouvoir
voir
établir

Sinônimos e antônimos de élixir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉLIXIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «élixir» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de élixir

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉLIXIR»

élixir baume boisson essence magistère suédois posologie contre indications jouvence minceur définition parégorique élixir wiktionnaire connu cagliostro comte saint germain prétend être leur famille avoir comme secret longue alexandre dumas nbsp dans internaute médicament liquide composé définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison reverso voir aussi élire éliminer expression exemple usage activité sexuelle régulière serait actualité juil selon enquête trois rapports sexuels semaine donneraient apparence entre sept douze moins elixir milieu implication sherbrooke organisme action communautaire autonome pousser porte ouvrir monde prévention formation information guide complet urinothérapie

Tradutor on-line com a tradução de élixir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉLIXIR

Conheça a tradução de élixir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de élixir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «élixir» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elixir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

elixir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جوهر الشىء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эликсир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elixir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পর্শমণি
260 milhões de falantes

francês

élixir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penawar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Elixier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エリキシル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불로 불사의 영약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

elixir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc rượu ngâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமுதத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रामबाण औषध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iksir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

elisir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eliksir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

еліксир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elixir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελιξήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Elixir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elixir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elixir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de élixir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉLIXIR»

O termo «élixir» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.071 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «élixir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de élixir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «élixir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉLIXIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «élixir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «élixir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre élixir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉLIXIR»

Descubra o uso de élixir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com élixir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'élixir de longue vie: précédé de El Verdugo
Édition enrichie (Préface, notes, annexe, chronologie et bibliographie) Sur le point de mourir, Bartholoméo Belvidéro demande à son fils don Juan de le ressusciter en lui appliquant sur le corps, dès qu'il aura rendu le dernier soupir ...
Honoré de Balzac, 2011
2
Lucky Luke - tome 07 - L'Élixir du docteur Doxey
Avec pour seul compagnon son cheval Jolly Jumper, l'homme qui tire plus vite que son ombre fait régner l'ordre et la justice dans un Far-West de fantaisie mille fois plus vrai que le vrai.
‎2010
3
L'Élixir de longue vie d'Honoré de Balzac (Fiche de ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Lise Ageorges, lePetitLittéraire.fr,, 2011
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Élixir de propriété de Paracelse. Elixi- rium proprietatis Paraceljì. C'est une teinture chymique faite avec la myrrhe , l'aloés, le safran, au moyen de l'esprit de vin & de l'esprit acide du soufre. Cet élixir paíse pour un excellent médicament anti ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
5
L'élixir magique
La suite du roman Envoûtement « Leur amour est éternel.
Cara Lynn Shultz, 2013
6
L'élixir du docteur Cornélius: opérette en un acte par Henri ...
opérette en un acte par Henri Meilhac & Arthur Delavigne Émile Durand, Henri Meilhac, Arthur Delavigne. élixir, mon élixir... (a Frantz.) Ma nièce est à vous, (a Frédé- rique.) Tu es à lui. FRÉDÉRIQUE. Mais mon oncle. LE DOCTEUR. Ne dis  ...
Émile Durand, Henri Meilhac, Arthur Delavigne, 1868
7
L'élixir de l'immortalité: roman - Traduit du norvégien par ...
Nathan comprit qu'il fallait à tout prix éviter que L'Élixir de l'immortalité ne tombe entre les mains de son frère indigne et de son ami si déplaisant. Il dit à Moricz qu' il pouvait venir chercher le livre lelendemain, àl'heure du déjeuner. Ensuite ...
Gabi Gleichmann, 2014
8
L'élixir de l'oubli: L'apprentie alchimiste
À la fin du XIIIe siècle, le roi de France Philippe Le Bel cherche à accroître son autorité et à s'affranchir de l'autorité pontificale.
Arthur Ténor, 2012
9
L'Élixir de longue vie: Nouvelle édition augmentée
ANNEXES. HONORÉ DE BALZAC PAR THÉOPHILE GAUTIER M. DE BALZAC, SES OEUVRES ET SON INFLUENCE SUR LA LITTÉRATURE CONTEMPORAINE REVUE DES ROMANS PAR EUSÈBE GIRAULT DE SAINT- FARGEAU LA ...
Balzac, Honoré de, 2014
10
Mélusine – tome 19 - L'élixir de jouvence
Gilson. MÉLUSINE, TOME 19 : L'ÉLIXIR DE JOUVENCE.
Gilson, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉLIXIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo élixir no contexto das seguintes notícias.
1
Avec la chaleur, il faut s'hydrater: six façons fun de le faire
Il faut s'hydrater, c'est bon pour le corps, c'est bon pour la peau, c'est bon pour le moral et la forme - bref, l'eau, cet élixir de vie, est essentielle ... «Le Huffington Post, jul 15»
2
Le bouquet final d'une folle journée - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Une partie des spectateurs préféra rester sur place, soit pour les éviter, soit pour finir la fête en dansant avec Élixir. Ou les deux, en joignant ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Au Ghana, les habitants boivent de l'eau en sachet - Rue89 - L'Obs
Si l'eau est l'élixir de la vie humaine, la seule boisson dont nous ne pouvons nous passer, elle est aussi une cause de mortalité dans de ... «Rue89, jul 15»
4
Salades, l'art de composer ! - Le Point
Peu acide, de saveur aigre-douce, c'est un véritable élixir, dont quelques gouttes suffisent pour parfumer un plat. Malheureusement, des ... «Le Point, jul 15»
5
Le Festival Mémoires et Racines approche à grand pas | Le Journal …
Enfin, il y aura un pré-festival, dans différents endroits licenciés de Joliette, Le 23 juillet, dès 19h00, Oktopus | Dylan Perron et Élixir de Gumbo ... «Le Journal de Joliette, jul 15»
6
PHOTOS. Six idées loisirs pour ce jeudi sur la Côte d'Azur et dans le …
L'Élixir d'amour, écrite par Eric-Emmanuel Schmitt et mise en scène par Steve Suissa, sera, ce soir, jouée dans le théâtre romain ... «Nice-Matin, jul 15»
7
CritiquesLibres.com : critiques de livres : Le secret de Diana Danesti
On ne peut désespérer de l'homme tout à fait en dégustant un excellent substitut à l'élixir de longue vie. Glenlivet de 1943. C'est déjà pas mal ! «CritiquesLibres.com, jul 15»
8
Exxon «ne partage pas les vues des climato-sceptiques» mais les …
Le lobby organise régulièrement des conférence sur le thème du climat et affirme que les émissions de dioxyde de carbone sont «l'élixir de la ... «Slate.fr, jul 15»
9
Dans les vapeurs d'alcool
... rejettent des brumes de l'élixir choisi. Le brouillard d'alcool entre ainsi dans le sang par les globes oculaires, les muqueuses et les poumons, ... «L'ADN, jul 15»
10
De la graine au breuvage, l'aventure du café
Ne prétendait-il pas qu'une gorgée de cet élixir céleste lui donnait la vigueur de désarçonner quarante cavaliers et, dans la foulée, de faire ... «La Croix, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Élixir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/elixir>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z