Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esclavagisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCLAVAGISME EM FRANCÊS

esclavagisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCLAVAGISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esclavagisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCLAVAGISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «esclavagisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
esclavagisme

escravidão

Esclavage

A escravidão é a condição de um indivíduo privado de sua liberdade, que se torna propriedade, explorável e negociável como um bem material, de outra pessoa. Definido como uma "grade" por Aristóteles, o escravo difere do servo, cativo ou escravo e besta de carga, com personalidade jurídica própria, determinada pelas regras em vigor no país e no período considerado . Estas regras incluem a definição das condições em que se torna um escravo ou ela deixa de ser assim, o que limitações são necessárias para dominar, o que as margens de liberdade e escravo proteção legal retém o que a humanidade reconhece-lo, etc. A emancipação de um escravo faz dele um libertado, que tem um status próximo ao do indivíduo comum. O comércio de escravos transatlânticos e orientais são as mais emblemáticas das práticas semelhantes à escravidão, por sua duração, sua escala e seu impacto histórico. Puntualmente condenado desde a antiguidade, e mais recentemente proibido pelas várias declarações dos direitos do homem, a escravidão levou muito tempo antes de ser abolida. L'esclavage est la condition d'un individu privé de sa liberté, qui devient la propriété, exploitable et négociable comme un bien matériel, d'une autre personne. Défini comme un « outil animé » par Aristote, l’esclave se distingue du serf, du captif ou du forçat et de la bête de somme, par un statut juridique propre, déterminé par les règles en vigueur dans le pays et l’époque considérés. Ces règles fixent notamment les conditions par lesquelles on devient esclave ou on cesse de l'être, quelles limitations s'imposent au maître, quelles marges de liberté et protection légale l'esclave conserve, quelle humanité on lui reconnaît, etc. L'affranchissement d'un esclave fait de lui un affranchi, qui a un statut proche de celui de l'individu ordinaire. Les traites négrières transatlantiques et orientales sont les plus emblématiques des pratiques esclavagistes, du fait de leur durée, leur ampleur, et leur impact historique. Ponctuellement condamné depuis l'antiquité, et plus récemment interdit par les différentes déclarations des droits de l'homme, l'esclavage a mis longtemps avant d'être aboli.

definição de esclavagisme no dicionário francês

A definição de escravidão no dicionário é o estado da sociedade, a doutrina admite ou justifica o princípio da escravidão.

La définition de esclavagisme dans le dictionnaire est état de société, doctrine admettant ou justifiant le principe de l'esclavage.

Clique para ver a definição original de «esclavagisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ESCLAVAGISME


biologisme
biologisme
boulangisme
boulangisme
dirigisme
dirigisme
idéologisme
idéologisme
illogisme
illogisme
libre-échangisme
libre-échangisme
magisme
magisme
néologisme
néologisme
panurgisme
panurgisme
paralogisme
paralogisme
paysagisme
paysagisme
psychologisme
psychologisme
pédagogisme
pédagogisme
sociologisme
sociologisme
syllogisme
syllogisme
synergisme
synergisme
tabagisme
tabagisme
tragisme
tragisme
visagisme
visagisme
whiggisme
whiggisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ESCLAVAGISME

escarrotique
eschatologie
eschatologique
esche
eschscholtzia
escient
esclaffement
esclandre
esclavage
esclavager
esclavagiste
esclave
esclavine
esclavon
esclavone
esclavonne
esclot
escobar
escobarder
escobarderie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ESCLAVAGISME

archéologisme
carolingisme
hypnagogisme
imagisme
lotharingisme
mythologisme
méningisme
névralgisme
oesophagisme
ontologisme
panlogisme
phalangisme
pharyngisme
physiologisme
polysyllogisme
sauvagisme
stratégisme
symphalangisme
théologisme
whigisme

Sinônimos e antônimos de esclavagisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ESCLAVAGISME»

esclavagisme afrique arabe définition mauritanie moderne sexuel abolition esclavage condition individu privé liberté devient propriété exploitable négociable comme bien matériel autre personne esclavagisme organisation fondée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire cette page considérée ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager reverso voir aussi esclavagiste esclavon expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit france reportage cameroun port négrier bimbia oublié histoire commémore occasion vélib vandalisés accusé jcdecaux porte plainte entendaient ainsi protester contre dont rendrait coupable fabricant groupe industriel decaux huffington post jours relation europe malheureusement extrême droite semble

Tradutor on-line com a tradução de esclavagisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCLAVAGISME

Conheça a tradução de esclavagisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de esclavagisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esclavagisme» em francês.

Tradutor português - chinês

奴隶制度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esclavitud
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slavery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दासत्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبودية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рабство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escravidão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাসত্ব
260 milhões de falantes

francês

esclavagisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perhambaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sklaverei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

奴隷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노예 제도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perbudakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chế độ nô lệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुलामगिरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kölelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schiavitù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewolnictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рабство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sclavie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκλαβιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slawerny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slaveri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slaveri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esclavagisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCLAVAGISME»

O termo «esclavagisme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esclavagisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esclavagisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «esclavagisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCLAVAGISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esclavagisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esclavagisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre esclavagisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ESCLAVAGISME»

Descubra o uso de esclavagisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esclavagisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'esclavagisme à la Réunion: 1797-1848
1797-1848 Sudel Fuma. SUDEL PUMA L'ESCLAVAGISME À LA RÉUNION I.' armattan llïllivenilé de u. Réunion Sudel FUMA L' ESCLAVAGISME A LA REUNION 1794 -1848 Publication. Front Cover.
Sudel Fuma, 1993
2
Colonialisme et esclavagisme selon les acteurs de la ...
Avant meme la Revolution francaise, un autre groupe, influence par la Revolution americaine, cherchait a se defaire des liens avec la mere patrie: les grands proprietaires blancs de plantation.
Véronique D'Amours, 2008
3
Femmes a l'encan
On ne peut que se féliciter et se réjouir de voir réimprimer la belle oeuvre de Van Der Meersch, écrite pour que prenne fin définitivement l'esclavage des malheureuses « femmes à l'encan ».
Maxence Van Der Meersch, 1945
4
L'abolition de l'esclavage: un combat pour les droits de l'homme
En revanche, l'expérience de l'esclavage et celle de I'anti-esclavagisme ne sont jamais envisagées sous l'angle politique, mais le plus souvent sous l'angle humanitaire et n'occupent ainsi qu'une position marginale dans la réflexion sur la  ...
Chantal Georgel, 1998
5
ESCLAVAGE ET ABOLITIONS DANS L'OCÉAN PACIFIQUE (1723-1860)
Cent cinquante ans après l’abolition de l’esclavage par la France (avril 1848), et cinquante ans après la Déclaration universelle des Droits de l’Homme (décembre 1948), l’Université de la Réunion organise un colloque ...
Edmond Maestri, 2002
6
Théorie des organisations: de l'intérêt de perspectives ...
Marx considérait effectivement le capitalisme comme une phase du développement des relations humaines qui était précédée historiquement par l' esclavagisme et la féodalité. Selon ses dires et ceux de son ami et coauteur Friedrich Engels, ...
Mary Jo Hatch, Michel De Coster, Annie Cornet, 2000
7
Femmes à l'encran: Un esclavagisme patenté
On ne peut que se féliciter et se réjouir de voir réimprimer la belle œuvre de Van Der Meersch, écrite pour que prenne fin définitivement l'esclavage des malheureuses " Femmes à l'encan ".
Maxence Van Der Meersch, 1958
8
Histoire économique de l'île de la Réunion (1849-1881): ...
En 1848, l'esclavage est aboli dans les colonies françaises.
Hai Quang Ho, 2004
9
Quand La Réunion s'appelait Bourbon
Déserte jusqu'au milieu du XVIIe siècle, l'île Bourbon aujourd'hui La Réunion, s'est peuplée d'abord par l'arrivée d'individus libres puis par recours à l'esclavagisme pour développer sa mise en valeur.
Michèle Dion, 2006
10
République, religion et laïcité: De l'humanisme aux droits ...
On peut se demander aujourd'hui si l'universalité des droits humains est possible.
Martin Kuengienda, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCLAVAGISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esclavagisme no contexto das seguintes notícias.
1
Le Tourisme de patrimoine et la ville de Saint-Louis: L'avis d'un …
Parce queaussi là ou le bât blesse, c'est qu'on parle rarement des Africains qui ont soutenu l'esclavagisme. On ne le dit pas, ça peut déranger. «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, jul 15»
2
cameroun: message de paul eric kingue au peuple … - Camer.be
... nom de l'etat, dont le seul objectif était de preserver des prebendes tirées de votre sueur sous forme d'esclavagisme des temps modernes. «camer.be, jul 15»
3
Une délégation saoudienne de 500 personnes attendue sur la Côte …
... travaux en tout genre 7 jours sur 7et 24 h sur 24 nourrit logée avec une petite paye c'est l'esclavagisme moderne mais ça on ferme les yeux. «Nice-Matin, jul 15»
4
ABUS D'AUTORITE ET VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME : L …
... ce qui concerne les traitements inhumains, les détournements des fonds publics, la dépravation des mœurs et l'esclavagisme est établie ? «camer.be, jul 15»
5
Capitalisme : essai sur le mot
Assez naturellement, le mot non utilisé par Marx s'incorporera au modèle marxiste, au point que l'on dit couramment : esclavagisme, ... «Contrepoints, jul 15»
6
Le PSG pas assez généreux pour Di Maria... - Sports - Orange
On parle d'ésclavagisme dans le sens de l'exploitation abusive et on peu ... parler d'esclavagisme moderne, salaire bas pour travail pénible et ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, jul 15»
7
Lesquin: la salariée aurait oublié de fermer le supermarché en partant
Soyons sérieux, les gens n'ont pas plus d'argent à dépenser un dimanche ou un jour férié, alors devons-nous en revenir à l'esclavagisme ? «La Voix du Nord, jul 15»
8
Madonna : Iconic, la vidéo avec Mike Tyson nu arrive pour le Rebel …
Avec cette prochaine vidéo qui s'annonce déjà perturbante, on sent déjà venir les polémiques sur le racisme et l'esclavagisme des noirs aux ... «MCM News, jul 15»
9
eugène bouton déporté à 25 ans Hémilly: des Nazis dans l'esprit
C'était de l'esclavagisme ». Même son sauvetage se fera ans des conditions cauchemardesques (lire ci-dessous). Semblant irréelle, émaillée ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
10
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE - Les « bateyes », ou l …
... demandeurs d'emploi susceptibles d'accepter une exploitation intense à bas salaire et flexible, dans une situation proche de l'esclavagisme, ... «AlterInfos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esclavagisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/esclavagisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z