Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eschatologique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCHATOLOGIQUE EM FRANCÊS

eschatologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCHATOLOGIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eschatologique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESCHATOLOGIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «eschatologique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
eschatologique

escatologia

Eschatologie

A escatologia é o discurso no fim dos tempos. Pertence à teologia e à filosofia em relação aos últimos tempos, os últimos acontecimentos da história do mundo ou o destino final da raça humana, comumente chamado de "fim do mundo". Em muitas religiões, este é um evento futuro profetizado em textos sagrados ou folclore. Mais amplamente, a escatologia pode englobar conceitos ligados, como o Messias ou os tempos messiânicos, a vida após a morte e a alma. A maioria das religiões monoteístas tem doutrinas que afirmam que os membros "escolhidos" ou "dignos" da única fé verdadeira serão "poupados" ou "libertados" do julgamento e da ira de Deus por vir. Eles serão enviados para o Paraíso antes, durante ou após esse julgamento, dependendo do cenário dos fins que eles retem. A escatologia cósmica trata do fim dos tempos, às vezes com o Juízo Final, com a ressurreição. Quanto à escatologia individual, trata da vida após a morte, com o destino da alma pós-mortem. L'eschatologie est le discours sur la fin des temps. Il relève de la théologie et de la philosophie en lien avec les derniers temps, les derniers événements de l’histoire du monde ou l’ultime destinée du genre humain, couramment appelée la « fin du monde ». Dans de nombreuses religions, celle-ci est un événement futur prophétisé dans les textes sacrés ou le folklore. Plus largement, l’eschatologie peut embrasser des concepts qui sont liés tels que celui de Messie ou des temps messianiques, l’après-vie et l’âme. La plupart des religions monothéistes ont des doctrines qui affirment que des membres « choisis » ou « dignes » de la seule vraie foi seront « épargnés » ou « délivrés » du jugement et de la colère de Dieu à venir. Ils seront envoyés au paradis avant, pendant, ou après ce jugement, en fonction du scénario des temps de la fin qu’elles retiennent. L'eschatologie cosmique s'occupe de la fin des temps, parfois du Jugement dernier, de la résurrection. Quant à l'eschatologie individuelle, elle traite de la vie après la mort, de la destinée de l'âme post mortem.

definição de eschatologique no dicionário francês

A definição de escatologia no dicionário é a que se relaciona com os últimos fins do homem. O que se relaciona com um além do histórico.

La définition de eschatologique dans le dictionnaire est qui a rapport aux fins dernières de l'homme. Qui a rapport à un au-delà de l'histoire.

Clique para ver a definição original de «eschatologique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ESCHATOLOGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ESCHATOLOGIQUE

escarpe
escarpé
escarpement
escarper
escarpin
escarpolette
escarre
escarrification
escarrotique
eschatologie
esche
eschscholtzia
escient
esclaffement
esclandre
esclavage
esclavager
esclavagisme
esclavagiste
esclave

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ESCHATOLOGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Sinônimos e antônimos de eschatologique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESCHATOLOGIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «eschatologique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de eschatologique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ESCHATOLOGIQUE»

eschatologique apocalyptique eschatologie eschatologiques définition discours temps relève théologie philosophie lien avec derniers événements l’histoire monde l’ultime destinée genre humain couramment appelée dans nombreuses religions définitions larousse mots proches escarpement escarpin escarpolette escarre escarrification esche escher escherichia eschscholtzia nbsp eschatologique internaute trait rapport delà histoire certains égards état esprit communistes très analogue premiers chrétiens wiktionnaire toutes deux dramatisées polémique tente faire vivre imminence travers prise conscience surgie bête reverso conjugaison voir aussi eschatologue escharotique écologique expression exemple usage mediadico notrefamille communauté béatitudes dimension saisie tension suscitée sein effusion saint aspire pâque commune israël wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions guerre hervé ryssen amazon livres kontre kulture janv sous titre grandes étude trois encyclopédie mort

Tradutor on-line com a tradução de eschatologique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCHATOLOGIQUE

Conheça a tradução de eschatologique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de eschatologique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eschatologique» em francês.

Tradutor português - chinês

末世
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escatológica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eschatological
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

eschatological
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأخروية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эсхатологическая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escatológico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

260 milhões de falantes

francês

eschatologique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kehidupan selepas kematian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eschatologische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

終末論
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종말론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eschatological
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cánh chung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடிவு கால
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

eschatological
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eskatolojik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

escatologico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eschatologiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

есхатологічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

escatologică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσχατολογική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eskatologiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eschatological
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eskatologiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eschatologique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCHATOLOGIQUE»

O termo «eschatologique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.288 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eschatologique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eschatologique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «eschatologique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCHATOLOGIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eschatologique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eschatologique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre eschatologique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ESCHATOLOGIQUE»

Descubra o uso de eschatologique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eschatologique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etude eschatologique
ÉTUDE ESCHATOLOGIQUE EDOUARD GOTY Candidat au Saint Ministère « EÎVKVE IMPRIMERIE P.-A. BONNAM, RUE VERDAINE m ÉTUDE ESCHATOLOGIQUE EDOUARD GOTY Candidat an Saint Ministère GENEVE. 1861 Front Cover.
Edouard Goty, 1861
2
Poétique du possible: phénoménologie herméneutique de la ...
Le possible eschatologique De plus, la conception de Dieu comme Peut-Etre reprend la notion prophétique de la Bible, souvent masquée dans la théologie traditionnelle, d'un Dieu radicalement historique et futural, à savoir eschatologique.
Richard Kearney, 1984
3
Paul et la tradition apocalyptique en contexte eschatologique
La recherche dans le domaine des etudes bibliques a fait un bond formidable a la fin du XIXe siecle et au debut du XXe siecle par la decouverte du role de l'apocalyptique comme concept hermeneutique.
Serge Pinard, 2007
4
L'Évangile de Luc: introduction et commentaire
l'homme assis à la droite de la Puissance et venant avec les nuées du ciel» (Mc 14,62): l'exaltation pascale du Christ est annoncée à la place de son retour comme Juge eschatologique. «Cette •déseschatologisation', écrit George ( Études, p.
Léopold Sabourin, 1987
5
Le Christ Hier, Aujourd'hui Et Demain
logique pourra être sérieusement considérée comme expression valable de la foi en Jésus-Christ aujourd'hui. 3. Prophète eschatologique et Jésus -Christ. La vie de Jésus de Nazareth, semblable en cela à toute vie humaine, n'échappa pas ...
‎1976
6
La dimension religieuse de la culture: écrits du premier ...
Voilà pourquoi d'après le socialisme religieux cela seul peut être le but de l' espérance eschatologique : que l'ébranlement de l'éternel conduise à une organisation (Gestaltung) de l'existence et de la société, dans laquelle l' orientation vers ...
Paul Tillich, 1990
7
L'eschatologie de la raison selon Jean Ladrière: pour une ...
L'introduction du concept à' eschaton et de l'idée corrélative d'une structure eschatologique du devenir de la raison nous conduit au point crucial de notre recherche. Nous parvenons au lieu où se noue la thématique ladrièrienne du devenir ...
Louis Perron, 2005
8
Catholiques et protestants, théologiens du Christ au XXe siècle
Celuici aurait donc probablement présenté la figure duserviteur souffrant souslestraits de la figure naissante du« prophète eschatologique »plus grand que Moïse519.Comme Moïse,ilest le médiateur de la loi et dela justice (Is42,112) , ilest la ...
PARMENTIER,, Michel Deneken, 2011
9
Une eschatologie humaine à réaliser par la pratique: une ...
Nicolas BerdiaefF est l'auteur d'une métaphysique eschatologique qui insiste sur le pouvoir créateur non seulement de Dieu, mais aussi de l'homme. D'après lui, le premier théologien érudit qui a donné une interprétation eschatologique de ...
Louis Desmeules, 2004
10
Miettes exégétiques
Il devient ainsi le modèle de son enseignement — un enseignement qui s' infléchit vers l'éthique et dont la connotation eschatologique s'affaiblit. 2.2.2. Le didascale eschatologique" Quel est alors le contenu de l'enseignement du Christ  ...
Jean Zumstein, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCHATOLOGIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eschatologique no contexto das seguintes notícias.
1
Le blog de Bruno Colmant : Euro : le terrifiant constat de l'ancien …
... de compétitivité par l'appauvrissement salarial, ce qui a entretenu une gigantesque récession assortie d'un chômage eschatologique. «L'Echo, jul 15»
2
Le Système, alias l'Orque, laisse à voir son Mordor...
... a ainsi évoqué une circonstance mythique qui est directement en rapport avec une interprétation ésotérique et eschatologique de l'actuelle ... «de defensa, jul 15»
3
Pourquoi le terrorisme islamiste s'en prend-il aux militaires?
L'organisation est dirigée par une conception eschatologique et martiale de l'histoire à venir. Selon les théologiens du mouvement, le conflit ... «Slate.fr, jul 15»
4
FOI : La vérité en personne
... au nom d'un rejet rationaliste de toute transcendance, finit par aboutir à un discours eschatologique et sotériologique. La raison débarrassée ... «La Croix, jul 15»
5
LECTURES ET VIDÉOS POUR LES VACANCES
... sujette elle-même à une exégèse devant révéler la nature eschatologique d'une herméneutique qui n'en finissait pas de distinguer les amis ... «Mediapart, jul 15»
6
Soutenez dedefensa.org
... cette fascination pour l'accomplissement de toutes choses dans cette saison eschatologique, – qui nous hante depuis longtemps, sur ce site, ... «de defensa, jul 15»
7
Vraiment, peut-on faire confiance à un Grec ?
... les appels à la désobéissance civile, vous retrouvez le même spectacle des nuances sans nombre de l'immense crise eschatologique, de la ... «de defensa, jul 15»
8
Mondialisme en Europe : OTAN VS UE
D'habitude ces deux versants d'une même croyance eschatologique, collaborent ensemble et leur croisement d'argumentaires contrôle avec ... «Nouvelles de France, jul 15»
9
Icônes américaines : le pari osé du musée Granet à Aix
Dans les salles, on goûte la dimension aussi scatologique qu'eschatologique de l'oeuvre de Twombly, la théorisation du minimalisme par Judd ... «La Provence, jul 15»
10
Le krach chinois, séquence no future du “tourbillon crisique”.
En attendant (avec une certaine impatience, certes) la phase absolument finale de l'évènement eschatologique cosmique qui étend son ombre ... «de defensa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eschatologique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/eschatologique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z