Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "essart" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSART EM FRANCÊS

essart play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSART

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Essart e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESSART EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «essart» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Essart

Essart

A palavra essart pode ter significados diferentes. Refere-se ao desmatamento permanente e temporário da terra, simples exploração madeireira, desbaste da floresta ou mesmo terreno vazio. A planta também se refere a culturas móveis, acompanhadas de queima de plantas. O significado mais amplamente aceito hoje é o de limpar para fins agrícolas. Mas eles também tentaram fazer carvão, ampliar as estradas ou criar uma comunidade humana. Le mot essart peut avoir différentes significations. Il désigne aussi bien les défrichements de terrain définitifs que les temporaires, le simple abattage de bois, l'éclaircissement de la forêt ou même de terrains vagues. L'essart désigne aussi des cultures mobiles, accompagnées de brûlements de végétaux. Le sens le plus généralement accepté aujourd'hui est celui de défrichement dans un but agricole. Mais on essartait aussi pour faire du charbon, élargir les routes ou installer une communauté humaine.

definição de essart no dicionário francês

A definição de essart no dicionário é uma ação para desmatar uma terra para colocá-la em cultura. Terra desmatada e desmatada.

La définition de essart dans le dictionnaire est action de déboiser une terre pour la mettre en culture. Terre déboisée et défrichée.

Clique para ver a definição original de «essart» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ESSART


art
art
drossart
drossart
départ
départ
encart
encart
faire-part
faire-part
fart
fart
hart
hart
jacquemart
jacquemart
kart
kart
nissart
nissart
part
part
plupart
plupart
pop-art
pop-art
quart
quart
quote-part
quote-part
rempart
rempart
repart
repart
smart
smart
spart
spart
écart
écart

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ESSART

essai
essai-poème
essaim
essaimage
essaimer
essanger
essanvage
essanveuse
essartage
essartement
essarter
essayage
essayer
essayeur
essayeuse
essayisme
essayiste
esse
esséminer
essence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ESSART

anti-art
braquemart
brocart
champart
coquart
coquillart
demi-quart
dog-cart
inquart
jaquemart
pinchart
poupart
prélart
rancart
rencart
rohart
savart
tribart
trocart
vidéo-art

Sinônimos e antônimos de essart no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSART» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «essart» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de essart

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ESSART»

essart broussaille champ domaine sezanne moto bois steeve immobilier peut avoir différentes significations désigne aussi bien défrichements terrain définitifs temporaires simple abattage éclaircissement forêt même terrains vagues cultures mobiles accompagnées brûlements définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp essart wiktionnaire semble après exemples dessus régime juridique soit rizières andré georges haudricour reverso voir essarter essarts expression exemple usage contraire internaute terre essartée rare action déboiser mettre culture synon essartage souvent sarts mediadico notrefamille basket fiche equipe identité détail saison palmarès carrière havre joueurs site officiel ligue nationale amis marc vella èmes rencontres piano classique improvisé juillet cadre magnifique bord charente corps poitiers vienne université rennes occupations mésolithique final néolithique récent bordure clain

Tradutor on-line com a tradução de essart em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESSART

Conheça a tradução de essart a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de essart a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essart» em francês.

Tradutor português - chinês

essart
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Essart
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

essart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

essart
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

essart
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

essart
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Essart
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

essart
260 milhões de falantes

francês

essart
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

essart
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Essart
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

essart
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

essart
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

essart
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

essart
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

essart
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

essart
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

essart
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essart
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

essart
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

essart
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

essart
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

essart
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

essart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

essart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

essart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essart

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSART»

O termo «essart» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.178 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «essart» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essart
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «essart».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESSART» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «essart» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «essart» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre essart

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ESSART»

Descubra o uso de essart na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essart e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parlons lissou: Introduction à une civilisation tibéto-birmane
Plus d'un million de Lissou vivent dans les montagnes les plus élevées et les plus difficiles d'accès des marches tibétaines de Yunnan et de l'extrême nord du Myanma, où ils ont échappé à la modernité jusqu'à la période ...
William Dessaint, Avounado Ngwama, 2006
2
Recueil des Edits, déclarations, arrests et réglemens: qui ...
cependant defenses au Sieur d'Essai* de rien entreprendre fous prétexte d' aucun Arrêt du grand Conseil; Exploit de lignification faite le i 3 . dudit mois d' Avril au Sr. d'Essart , dudit Arrêt avec reiteration des défenses y contenues ; Copie ...
3
Apprivoiser la montagne: portrait d'une société paysanne ...
Elles supposent la destruction, au début du cycle de culture, d'une petite portion de végétation originelle ou supposée telle (monte alto). Cette annexion est provisoire. L'essart ne permet d'obtenir que quelques récoltes, avant de disparaître ...
Pascale de Robert, 2001
4
Les orphelins de la forêt: pratiques paysannes et écologie ...
Ensuite, après la récolte de cette culture, en septembre (To + n avec n = 6 mois), on observe une petite période de déprise agricole (6 mois à 2 ans) sur environ les trois quarts de la superficie de l'essart, tandis que l'arachide (essart n° 1.
Stéphanie Carrière, 2003
5
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
ESSART Toponyme très fréquent en Savoie et désignant un terrain défriché. Du bas latin exartum ou essartum. Locus qui vocatur Exartis, 980 (Cart. Cluny). Essarta (Les) Lieux-dits des communes d'Aussois, Jarrier, Lanslevillard, Modane,  ...
Adolphe Gros, 2004
6
Recueil des édits, déclarations, arrests, et reglemens, qui ...
cependant' defenses au Sieur d'Essart de rien entreprendre sous prétexte d' aucim Arrêt du grand Conseil; Exploit de lignification faite le x j. dudit mois d'Avril au Sr. d'Essart , dudit Arrêt avec reiteration des défenses y contenues ; Copie ...
‎1730
7
Le Risque en agriculture
L'intégration de l'essart dans la forêt L'emploi généralisé du terme de « culture itinérante » en place de celui d'essartage, entraîne l'idée d'une forêt épuisée et abandonnée. En fait, non seulement le retour sur les anciens abattis est de règle,  ...
Michel Eldin, Pierre Milleville, 1989
8
Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations ...
1391 (DR); = oïl es (= en les) + pl. de batti «terrain où le bois a été abattu, un essart» (NLCO, 236). 24150. Les Bréseux, Doubs; les Bresus, 1339, de Breseux. 1386 (DCD); = pl. de oïl briizœ, briseux. brehœ «essart, champ, champ clos d'un  ...
Ernest Nègre, 1996
9
Les enfants du sang. Société, reproduction et imaginaire en ...
UNITE DE PRODUCTION » 2 ET GROUPE D'ESSART J'ai montré, au chapitre 4, que le groupe domestique n'équivalait pas nécessairement à une unité de production, bien que ce soit généralement le cas lorsqu'il est constitué uniquement ...
Bernard Juillerat, 1986
10
Les noms du patrimoine alpin: atlas toponymique II, Savoie, ...
Échartet, Eyssaras, des types déterminés (par un adjectif, une préposition, un substantif, un patronyme) : Belessart, Malissart, Peutessart « mauvais essart », Brunissard, Longissart, Essert- Vieux, Essert-Nouveau, Essertviolet (violet « sentier ...
Hubert Bessat, Claudette Germi, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSART»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essart no contexto das seguintes notícias.
1
Les Essarts : un hameau en plein essor
Samedi matin, au Petit-Essart, la deuxième tranche des logements individuels de l'éco-quartier du Clos Samson a été officielement inaugurée. «Paris Normandie, jul 15»
2
Un parking va sortir de terre
Le projet consiste à remplacer 14 luminaires à Maclaunay, 27 à Mondant et Fontaine-Essart et l'installation d'un luminaire supplémentaire rue ... «Pays Briard, jul 15»
3
Des travaux à venir entre Chemaudin et Franois
L'accès à la RD 673 direction Besançon depuis Grandfontaine (RD 12), ZI Chemaudin (RD 216), Dannemarie et Velesmes-Essart (RD 316 et ... «MaCommune.info, jul 15»
4
Une rave-party sauvage samedi à Sainte-Suzanne
Le Chateau-de-l'Essart, tout près de Sainte-Suzanne, n'est pas accessible très facilement. Aux petites routes de campagnes succèdent les ... «Ouest-France, jul 15»
5
Rave party sauvage dans une clairière à Sainte-Suzanne
Ils étaient environ 500. Samedi soir, ces "teufeurs" ont investi une clairière du lieu-dit L'Essart pour une rave party sauvage : un rassemblement ... «France Bleu, jun 15»
6
JA Vichy - Stade Clermontois : nouvelle aventure au chemin déjà …
Steeve Essart, Greg Lessort, Rida El Amrani et Jason Williams (« la première bonne nouvelle de l'union, sans cela on aurait pas eu les moyens ... «La Montagne, jun 15»
7
France-Cameroun,Père Clovis Douanla : 10 ANS DE SACERDOCE …
Un coup de jeune dans une marée de doyens. La paroisse d'Essart Le Roi a donné le ton et il était temps . Une action de Grace saluée par le ... «camer.be, jun 15»
8
Toutes vos sorties du week-end du vendredi 12 au dimanche 14 juin
Ce vendredi, de 17 h 30 à 19 h 30, rendez-vous au 3, sentier de l'Essart, hameau de Palesne. Atelier d'écriture sous une pergola. «Le Parisien, jun 15»
9
Les Essart-le-Roi : 98 % de non contre l'aire des gens du voyage
Les Essarts-le-Roi. La réunion publique du 6 mai en mairie avait soulevé beaucoup d'inquiétudes sur le sujet. (LP/H.R.) ... «Le Parisien, mai 15»
10
Sarah, 9 ans, atteinte de dyspraxie va faire le semi-marathon
L'aventure s'annonce palpitante au milieu des paysages ombragés le long de la route de l'Essart avant de bifurquer vers Chasseneuil. Un peu ... «la Nouvelle République, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essart [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/essart>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z