Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "étoilement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉTOILEMENT EM FRANCÊS

étoilement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTOILEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Étoilement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉTOILEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «étoilement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de étoilement no dicionário francês

A definição de estrela no dicionário é polvilhada com estrelas. Polvilhe como estrelas. Polvilhe com motivos decorativos com estrelas. Deixe uma impressão, uma marca na forma de uma estrela. Para causar uma lágrima, uma fenda na forma de uma estrela. Puntuar com luz. Cubra-se com as estrelas. Para se separar, fazer uma estrela. Se a luz. Iluminar com pontos brilhantes

La définition de étoilement dans le dictionnaire est parsemer d'étoiles. Parsemer à la façon des étoiles. Parsemer de motifs décoratifs figurant des étoiles. Laisser une empreinte, une marque en forme d'étoile. Occasionner une déchirure, une fêlure en forme d'étoile. Ponctuer de lumière. Se couvrir d'étoiles. Se déchirer, se fêler en étoile. S'allumer. S'éclairer de points lumineux.


Clique para ver a definição original de «étoilement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉTOILEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉTOILEMENT

étoffe
étoffé
étoffement
étoffer
étoile
étoilé
étoiler
étole
étonnamment
étonnant
étonné
étonnement
étonner
étouffade
étouffage
étouffant
étouffé
étouffée
étouffée à l´
étouffement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉTOILEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de étoilement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉTOILEMENT»

étoilement étoilement définition citations exemples usage pour état chose fêlée étoile fêlure cette partie nbsp reverso conjugaison voir aussi étiolement étoilé étaiement étalement expression exemple contraire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes editions minuit georges didi huberman conversation avec hantaï série fable lieu pages illustrations texte isbn xétoilement réf disposition étoiles dans ciel désigne végétaux parsemer façon petites fleurs bleues étoilent rives wiktionnaire entrant hautes

Tradutor on-line com a tradução de étoilement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉTOILEMENT

Conheça a tradução de étoilement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de étoilement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «étoilement» em francês.

Tradutor português - chinês

的权利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de los Derechos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of Rights
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прав
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dos Direitos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাইটস
260 milhões de falantes

francês

étoilement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

of Rights
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

権利の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

권리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரிமைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Haklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dei diritti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Praw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drepturilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

των δικαιωμάτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van regte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rättighets~~POS=TRUNC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av rettigheter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de étoilement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉTOILEMENT»

O termo «étoilement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.862 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «étoilement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de étoilement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «étoilement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉTOILEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «étoilement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «étoilement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre étoilement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉTOILEMENT»

Descubra o uso de étoilement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com étoilement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Étoilement: Conversation avec Hantaï
Pour cette conversation, le peintre sort d'une longue réserve. Ses mots eux-mêmes sont autant de nœuds ou d'étoilements dans le tissu de notre pensée sur l'art. L'Étoilement est paru en 1998.
Georges Didi-Huberman, 2013
2
L'étoilement de l'existence
C'est ainsi que chaque existence a lieu dans une constellation ou un étoilement, de même que chaque subjectivité est une toile tissée par les œuvres.
André Hirt, 2005
3
Kateb Yacine et l'étoilement de l'oeuvre
Kateb, "Homme d'un seul livre" ? Mais quel livre ! Multiple sur le plan générique et sur le plan tonal - vocal même pourrait-on dire -, nourri de paroles légendaires qui n'étaient pas nécessairement destinées à consonner.
‎2010
4
Combat pour les langues du monde: Fighting for the word's ...
Le cours procède donc par ramifications, par éclatement, par étoilement. De ces points-origines, considérés comme foyers discontinus, naissent des faisceaux de lignes obliques; à partir de quelques points de certaines d'entre elles naissent ...
Jocelyne Fernandez-Vest, 2007
5
Explication de la carte géologique de la France avec notice ...
Elle donne naturellement l'idée d'un étoilement du sol causé par une force soulevante. Vallées de fractures divergentes aux environs de Gérardmer. Quelles sont les roches éruptives qui ont été les agents de cette force soulevante ? Sont-ce ...
Armand Dufrénoy, Villiers, 1841
6
Nouvelles sources et nouvelles méthodologies de recherche da
C'est ce dispositif de surexposition qui fait un effet d'étoilement." Vice versa, la peinture des portraits surréalistes se révèle être de nature photographique, c'est- à-dire procéder des qualités de la lumière. Où il importe de pein— dre, non pas ...
Bernard Vialettes, 2004
7
Hommage à Kateb Yacine
Le thème du retour se manifeste de diverses manières chez Kateb, notamment en tant que (1) retour à la source (quête d'identité); (2) voyage au centre ou au noyau suivi d'un rayonnement ou étoilement vers l'extérieur; tournoiement ou ...
Nabil Boudraa, 2006
8
Le roman dans le cinéma d'Alain Resnais: Retour à Providence
qu'elle se prête à cette lecturede«l'étoilement » au point de devenir une sorte de (dangereuse) concrétion de la théorie du texte selon Barthes, du travail de la « signifiance » quand il se fige dans la « signification », de la prolifération textuelle  ...
Jean Regazzi, 2010
9
Histoire de la littérature et jeux d'échange entre centres ...
Plurifocalisation simultanée et étoilement de l'œuvre (Kateb Yacine) Chez Kateb, on assiste à une plurifocalisation simultanée, qui a pour conséquence l' étoilement de l'œuvre, l'éclatement de la narration, et la dislocation de l'identité.
Judit Maar, 2010
10
Traiter de Recherche Cre ́ation en Art: Entre la Que^te D'un ...
D'ailleurs, l'idée de sur— vivance ne fait—elle pas écho à celle d'«étoilement» que Lancri définit dans ses propositions sur les conditions d'une recherche en arts plastiques à l'université”? Pour Lancri (2006), si l'œuvre est chemin, une ...
André Villeneuve, Monik Bruneau, Sophia L. Burns, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉTOILEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo étoilement no contexto das seguintes notícias.
1
Jean-Christophe Bailly
Ecrire à la frontière des genres, conduire l'écriture au-delà des genres, sur le mode de la dissémination ou de « l'étoilement », pour reprendre ... «Unidivers, jun 15»
2
Volodine, « littéralement & dans tous les sens »
C'est pourquoi on pourra regretter que la fin du recueil se présente en un découpage si serré, qui résulte en un étoilement de thèmes pourtant ... «Fabula, jun 15»
3
Donna Huanca Water Scars
... dissimulation, de fusion, de camouflage — fournissant les prémices d'une narration poétique et fantasmatique, sur l'étoilement de l'identité. «Paris-Art.com, abr 15»
4
Matières premières, matière grise
Des moniteurs et des projections murales miment l'étoilement de la production mondiale du coton où Mosanto fait la loi. Dans la vidéo au ... «Le Devoir, fev 15»
5
Des articulations du montage
Tel est le battement rythmique — implosion et étoilement — que propose ce livre à la lecture. 4Autre battement, les textes écrits composent ... «Fabula, jan 15»
6
D'un Maroc en clair-obscur Yves Chemla
On reconnaît en lui une double attention : faire mieux connaître les littératures francophones du Maghreb, en questionner les socles et l'étoilement des relations ... «Africultures, dez 14»
7
Julien Gracq, l'ivresse du silence
30 pages après : «même les bruits se gravent étrangement dans l'air rare et sonore, comme le très fin étoilement d'une vitre fêlée». Encore 25 ... «Libération, out 14»
8
Godard, artiste de la renaissance du cinéma
... de son étoilement des sens. Artisan de sa fabrique de signes, alchimiste s'emparant de la dernière technologie de son temps, il utilise la 3D. «l'Humanité, mai 14»
9
La fée électricité joue les sirènes
Car du poste de Castelnau, dit à étoilement, l'énergie emprunte trois chemins, vers le Nord, l'ouest et l'Espagne. La France a connu «un ... «LaDépêche.fr, jul 13»
10
Clément Rodzielsk prend le pli de Simon Hantaï à Beaubourg
... puis dépliées, de cet “étoilement” pictural qui ravit Didi-Huberman et une pléiade de philosophes. On a donc proposé à Clément Rodzielski ... «Les Inrocks, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Étoilement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/etoilement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z