Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "faisances" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAISANCES EM FRANCÊS

faisances play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAISANCES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Faisances e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAISANCES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «faisances» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de faisances no dicionário francês

A definição de credo no dicionário é benefícios em mercadorias, estipuladas de acordo com certos costumes, além da agricultura, do agricultor ao senhorio.

La définition de faisances dans le dictionnaire est prestations en denrées, stipulées selon certaines coutumes, en plus du fermage, du fermier au profit du bailleur.


Clique para ver a definição original de «faisances» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FAISANCES


après-vacances
après-vacances
attenances
attenances
badigoinces
badigoinces
hilarances
hilarances
neurosciences
neurosciences
relais-vacances
relais-vacances
ticket-vacances
ticket-vacances

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FAISANCES

fair-play
faire
faire-part
faire-savoir
faire-valoir
fairese
faisable
faisan
faisandage
faisan
faisandeau
faisander
faisanderie
faisandier
faisane
faisceau
faiseur
faiseuse
faisselle
faissonnat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FAISANCES

actinomyces
anti-forces
botryomyces
brise-glaces
ces
citromyces
délices
endomyces
espèces
essuie-glaces
forces
ces
lices
mini-deux-pièces
phycomyces
prémices
quatre-épices
saccharomyces
sévices
vibices

Sinônimos e antônimos de faisances no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAISANCES» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «faisances» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de faisances

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FAISANCES»

faisances redevance faisances définition dans action faire valoir docum atteste faisance subst fém invar exploitation agricole méton domaine valeur culture source académie française emile littré wiktionnaire critique langue conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi faisane faisan faisandé faisander expression exemple usage contraire nbsp dicocitations prononciation artfl vivant plur rare comm prestations denrées stipulées selon certaines coutumes plus fermage fermier profit citations

Tradutor on-line com a tradução de faisances em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAISANCES

Conheça a tradução de faisances a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de faisances a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «faisances» em francês.

Tradutor português - chinês

faisances
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

faisances
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

faisances
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

faisances
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

faisances
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

faisances
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faisances
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

faisances
260 milhões de falantes

francês

faisances
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

faisances
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

faisances
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

faisances
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

faisances
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

faisances
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

faisances
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

faisances
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

faisances
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

faisances
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

faisances
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

faisances
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

faisances
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

faisances
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

faisances
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

faisances
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

faisances
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

faisances
5 milhões de falantes

Tendências de uso de faisances

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAISANCES»

O termo «faisances» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.287 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «faisances» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de faisances
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «faisances».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAISANCES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «faisances» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «faisances» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre faisances

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FAISANCES»

Descubra o uso de faisances na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com faisances e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la juridiction civile des juges de paix
Mais faudrait-il dire la même chose de ce que M. Deffaux appelle les faisances, et de ce qui, dans d'autres localités, prend plus spécialement le nom de menues prestations : « Par exemple, dit M. Deffaux, j'ai affermé une propriété moyennant  ...
J. M. Carou, Charles-Jules-Armand Bioche, 1843
2
Nouveau manuel des propriétaires et des usufruitiers, ...
Lesquels fermage et faisances les preneurs s'obligent, conjointement et solidairement, payer et livrer au bailleur, en sa demeure, à. . ., le fermage en espèces au cours, et non en papier-monnaie de convention expresse, et les faisances ...
Mare Deffaux, 1862
3
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
... touchans plusieurs héritages estans en Normcndic, tenuz du Roy nostre Sire, ou fur lesquelx il a droit de prendre & avoir certaines rentes, (b) faisances, & redevances : Lesquelx héritages, l'en dit tclemcnt estre empiriez & tournez à ruyne, ...
4
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
De savoir se le Roy est tresfonsier d'iceulx héritages; ou se il les a par conquest, c vente. par c vendue , par efchange ou autrement : ou se il a droit de prendre & avoir sur yceulx , rentes, faisances ou redevances, & qucles & de quel temps. d ...
France, Eusèbe Laurière, Denis-François Secousse, 1734
5
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
De savoir se le Roy est tresfonfier d'iceubc héritages; ou se il lés a par conquest, c vente. par c vendue, par efchange ou autrement : ou se il a droit de prendre & avoir sur yceulx, rentes, faisances ou redevances, & qucles & de quel temps, ...
France, 1734
6
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
... touchans plusieurs héritages estans en Normen- die , tenuz du Roy nostre sire , ou sur lesquelx il a droit de prendre et avoir certaines rentes, faisances et redevances : lesquelx héritages, l'en dit lelement cslre empiliez et tournez à ruyne, ...
France, A. J. L. Jourdan, Decrusy, 1380
7
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
(ManueL) ' FAISANCES (de faire.) Vos Faisances me déplaisent : on dit façons; Faisances est plus étymoe logiqique. . FAISEUR. Un homme en place, et mu par l'am«bition, ne peut pas dépenser son temps à faire de l'esprit; puis, il n'en a pas  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
... touchans plusieurs heritages estans en Normandie, tenuz du Roy nostre Sire , ou sur lesquelx il a droit de prendre 8: avoir certaines rentes, (b) faisances 8: redevances : Lesquelx heritages, l'en dit telement estre empiriez 8: tournez à ruyne, ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1734
9
Receuil général des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
De savoir se le Roy est tresfonsier d'iceulx héritages ; on se il les a par conquest, par vendue, par eschange ou autrement : ou se il a droit de prendre et avoir sur yceulx, rentes, faisances ou redevances, et queles et de quel temps. (3) Item.
Alfred Jourdan, Decrusy, François André Isambert, 1824
10
Recueil générale des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
... ou sur lesquelx il a droit de prendre et avoir certaines rentes, faisances et redevances : lesquelx heritagcs , l'en dit telement estre empiriez et tôurnez à ruyne , pour le fait et occupacions des guerres et mortalitez, qui ou temps passé ont esté ...
France, Jourdan, Isambert (M., François André), 1824

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAISANCES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo faisances no contexto das seguintes notícias.
1
Une tombe anonyme pour le roi Abdallah, selon le rite wahhabite
CES SAOUDIENS ONT LEURS COTES NEGATIVES, MAIS ILS FONT DES ACTES DE BIEN FAISANCES A L'OMBRE SANS BEAUCOUP DE ... «Seneweb, jan 15»
2
Un nouvel ouvrage consacré à Hédi Bouraoui
... le dieu, mais aussi du germanique 'theud', le peuple, une double origine, à l'image du narrateur de Paris berbère, dieu des 'faisances' et fascinant raconteur ... «Leaders Tunisie, nov 13»
3
Nafissatou, menteuse compulsive, selon Vance
Dans ce cas, ce n'est pas dans un hôtel qu'elle aurait due travailler, une maison de bien faisances aurait été plus convenable. Mais comme ... «Le Figaro, ago 11»
4
Il y a 70 ans, la guerre était déclarée à dix-sept heures
... et 40 000 civils (Reporters, représentant d'oeuvres de bien faisances...). Ce qui ramène les pertes US à 0.2 % de la population de l'époque. «Libération, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faisances [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/faisances>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z