Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fasciculé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FASCICULÉ EM FRANCÊS

fasciculé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FASCICULÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fasciculé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FASCICULÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fasciculé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fasciculé no dicionário francês

A definição de fasciculé no dicionário é que é organizada, reunida em conjunto. Outra definição de fasciculé é a dos feixes, fibras paralelas ou cruzadas.

La définition de fasciculé dans le dictionnaire est qui est disposé, rassemblé en faisceau. Une autre définition de fasciculé est qui est formé de faisceaux, de fibres parallèles ou entrecroisées.


Clique para ver a definição original de «fasciculé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FASCICULÉ


aciculé
aciculé
apiculé
apiculé
appendiculé
appendiculé
articulé
articulé
canaliculé
canaliculé
claviculé
claviculé
corniculé
corniculé
désarticulé
désarticulé
géniculé
géniculé
immatriculé
immatriculé
inarticulé
inarticulé
lenticulé
lenticulé
multiarticulé
multiarticulé
onguiculé
onguiculé
paniculé
paniculé
pelliculé
pelliculé
pédiculé
pédiculé
réticulé
réticulé
turriculé
turriculé
vermiculé
vermiculé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FASCICULÉ

fasce
fascé
fasciation
fascicule
fascié
fascinant
fascinateur
fascination
fascine
fasciner
fasciole
fasciser
fascisme
fasciste
faséole
faséyer
fashion
fashionable
faste
fastes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FASCICULÉ

acculé
basculé
bousculé
calculé
caronculé
cerviculé
enculé
immaculé
intitulé
loculé
miraculé
oculé
operculé
pédonculé
reculé
triarticulé
tuberculé
uniradiculé
éculé
émasculé

Sinônimos e antônimos de fasciculé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FASCICULÉ»

fasciculé fasciculé wiktionnaire masculin botanique organes végétaux autres présentent naturellement faisceaux attachés base groupe trois nbsp définitions fasciculée larousse retrouvez définition ainsi expressions racine futura sciences schéma système racinaire guillaume bokiau wikimedia aucun commentaire réagissez reverso conjugaison voir aussi fascicule fasciculite expression exemple usage contraire méd parlant tissus sains formé fibres parallèles entrecroisées couche corticale cette tumeur systeme université pierre marie curie évolue

Tradutor on-line com a tradução de fasciculé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FASCICULÉ

Conheça a tradução de fasciculé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fasciculé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fasciculé» em francês.

Tradutor português - chinês

分册
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fasciculé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fasciculé
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुच्छा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fasciculé
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гроздь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fasciculé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁটি
260 milhões de falantes

francês

fasciculé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fasciculé
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fascicule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分冊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

총생의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fasciculé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuốn sách nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fasciculé
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुस्तकाचा भाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fasikül
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fascicule
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zeszytu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гроно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fascicula
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fascicule
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fasciculé
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fasciculé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fasciculé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fasciculé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FASCICULÉ»

O termo «fasciculé» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.211 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fasciculé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fasciculé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fasciculé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FASCICULÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fasciculé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fasciculé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fasciculé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FASCICULÉ»

Descubra o uso de fasciculé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fasciculé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
464. n". 37. II ressemble entièrement , pour la forme & la grandeur , au Bupreste fasciculé , dont il paroît , au premier aspect, n'être qu'une variété. Les antennes font noires & en scie. Tout le corps est bronzé , couvert de quelques poils cendrés ...
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Epineux , spinosum , lorsqu'ils ressemblent à une épine ; quelques araignées. Fasciculé , fasciculatum , lorsque les poils font ramassés cn houppes. Cannelé, canaliculatum , lorsqu'il est creusé profondément. En carène , carinatum , lorsqu' il ...
3
Névrologie ou Description anatomique des nerfs du corps humain,
Tout muscle fasciculé à faisceau multiple reçoit pour chaque faisceau des filets isolés. Tantôt ces filets différents proviennent tous d'une même source , ainsi qu' on le voit pour le muscle biceps dont les deux faisceaux reçoivent chacun un filet  ...
Joseph Swan, Pierre Marie Édouard Chassaignac, 1838
4
Entomologie ou Histoire naturelle des insectes, avec leurs ...
Similis Bup. fasciculari. Antennas nigrae. Corpus aeneum , cinereo tomen- tosum . Thorax scaber , linea dorsali elevata. Elytra scabra , maculis impressis cinereis. Il ressemble entièrement , pour la forme et la grandeur , au Bupreste fasciculé ...
Guillaume Antoine Olivier, 1790
5
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
FASCICULAIRE, adj., fascicularis (fasciculus, faisceau). Ce terme est quelquefois employé comme synonyme de fasciculé. On nomme réservoirs fasciculaircs , des faisceaux de petites cellules tubulées , parallèles , et pleines de sucs propres, ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
6
La cryptogamie
G. nirSCтиM. Pers. Syn. Syn. 609. — Glabre , noirâ- 608; Chevall. FI. par. 1, 112, tre, presque fasciculé ; mas- t. 7, f. 9.— Presque fasciculé; sue petite, comprimée, ellip- stipe velu, noir ; massue ai- tique , distincte ; stipe vis- longée ou arrondie, ...
François-Victor Mérat, 1836
7
Entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, avec leurs ...
Antennæ nigræ. Corpus æneum, Cinereo tomen— tosum. Thorax scaber , linea dorsali elevata. Elytra scabra , maculis impressis cinereis. Il ressemble entièrement, pour la forme et la grandeur , au Bu— preste fasciculé , dont il paroît , au ...
A. G. Olivier, Guillaume-Antoine Olivier, 1790
8
Bulletin de la Société Botanique de France: Lettres botaniques
Fig. 8 : Type fasciculé (Gx500), O; mirbeckii face abaxiale. Planche II.- Fig. 9 : Type fasciculé (Gx375), O. pyrenaica face abaxiale. Fig. 10 : Type fasciculé ( Gx500), O. suber face abaxiale. Fig. 1 1 : Type fasciculé (Gx500), Q. //ex face abaxiale.
9
Essai de formules botaniques représentant les caractères des ...
FASCICULÉ. Idem. FASCIÉ. Rayé par des bandes de diverses couleurs. M. DeCandolle prend ce mot dans un autre sens V. sxnxsxoss rAscutss. FASTIGIÉ. Se dit des rameaux qui s'élèvent à peu près à la même hauteur. S'entend aussi de ...
Nicolas-Charles Seringe, 1836
10
Exposition méthodique du règne végétal, ..: Précédée d'un ...
FILAMENTO-FASCICULÉ$. AXOSPERMAIRES. 'Péricarpe ( axosperme) presque toujours triloculaîre , cola* mellé , portant un ovaire divisé en nervules le plus souvent polyspermes , sériées et fixées a la columellr. Toutes les cloisons sont ...
Dr. Jacques François Caffin, 1822

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FASCICULÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fasciculé no contexto das seguintes notícias.
1
Attention au sarcome qui peut se cacher derrière le Darier-Ferrand
... un aspect en chevron ou fasciculé sur la prolifération sarcomateuse et une augmentation importante du nombre de mitoses par champs. «Journal International de Médecine, mai 15»
2
Semez une nouvelle pelouse ou régénérez l'ancienne
Pas besoin de labourer profondément: les graminées ont un enracinement superficiel, fasciculé (en forme de touffe) et constitué de racines ... «Le Figaro, set 14»
3
Fracture de l'humérus : c'est quoi ? comment la soigne t-on ?
... trochiter ainsi que le trochin, mais aussi pour le traitement de la fracture de l'extrémité du fémur, on optera pour l'enclouage fasciculé d'Ender ... «Web-Libre.org, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fasciculé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fascicule-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z