Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fasciation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FASCIATION EM FRANCÊS

fasciation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FASCIATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fasciation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FASCIATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fasciation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fasciation

fasciação

Fasciation

Fasciação e cristação referem-se a uma forma de teratologia vegetal que consiste no crescimento anormal do topo de uma haste, respectivamente, na forma de um feixe ou uma crista. O meristema, isto é, o tecido crescente, normalmente se desenvolve no ponto final e na direção do crescimento, muitas vezes para cima. Produz hastes mais ou menos cilíndricas. Em caso de fascínio, o desenvolvimento do tecido ocorre em uma direção diferente do crescimento, por exemplo, horizontalmente. Isso resulta em hastes ou nervuras em forma de feixe. Eles também podem ser em forma de fita, bolhas ou torcidos. O fenômeno é principalmente visível nas hastes, mas também afeta as raízes, frutas ou botões florais. A origem do fenômeno é desconhecida, mas provavelmente devido a mutações das células do meristema porque às vezes é transmitida para a prole da planta. Os fenômenos externos também podem causar fascite: infecções bacterianas, ataques de insetos, danos químicos ou choques. La fasciation et la cristation désignent une forme de tératologie végétale qui consiste en la croissance anormale du sommet d'une tige respectivement en forme de faisceau ou de crête. Le méristème, c'est-à-dire le tissu en croissance, se développe normalement sur le point d'extrémité et dans le sens de la croissance, souvent vers le haut. Il produit des tiges plus ou moins cylindriques. En cas de fasciation le développement des tissus se fait dans une autre direction que celui de la croissance, horizontalement par exemple. Il en résulte des tiges en forme de faisceau ou de crêtes. Elles peuvent aussi être en forme de ruban, boursouflées ou tordues. Le phénomène est surtout visible sur les tiges, mais affecte aussi les racines, les fruits ou les boutons floraux. L'origine du phénomène est inconnue mais probablement due à des mutations des cellules du méristèmes car elle se transmet parfois à la descendance de la plante. Des phénomènes externes peuvent aussi occasionner des fasciations : infections bactériennes, attaques d'insectes, dommages chimiques ou chocs.

definição de fasciation no dicionário francês

A definição de fasciação no dicionário é um fenômeno teratológico em que alguns órgãos cilíndricos aplainam ou recebem uma série de apêndices superiores ao normal.

La définition de fasciation dans le dictionnaire est phénomène tératologique dans lequel certains organes cylindriques s'aplatissent ou sont pourvus d'un nombre d'appendices supérieur à la normale.

Clique para ver a definição original de «fasciation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FASCIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FASCIATION

fasce
fascé
fascicule
fasciculé
fascié
fascinant
fascinateur
fascination
fascine
fasciner
fasciole
fasciser
fascisme
fasciste
faséole
faséyer
fashion
fashionable
faste
fastes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FASCIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de fasciation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FASCIATION»

fasciation cristation désignent forme tératologie végétale consiste croissance anormale sommet tige respectivement faisceau crête méristème dire tissu développe normalement point extrémité dans fasciation définition aplatissement branches gardening royal horticultural society flattened elongated shoots flower heads that look like many stems compressed together called this strange looking problem ugly nbsp mediadico notrefamille forums cannabiques francophones afficher sujet guide merriam webster tion noun ˌfa ˈā shən malformation plant commonly manifested enlargement flattening plants what causes deformation flowers fused probably discovered disorder find more about article plantes blog jeff janv aujourd vous parlerai simplement rencontré régulièrement métier reverso conjugaison voir fascisation fasciculation fascination

Tradutor on-line com a tradução de fasciation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FASCIATION

Conheça a tradução de fasciation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fasciation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fasciation» em francês.

Tradutor português - chinês

簇生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fasciation
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fasciation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fasciation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fasciation
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перевязывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fasciação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fasciation
260 milhões de falantes

francês

fasciation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fasciation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fasciation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

帯化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fasciation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fasciation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fasciation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fasciation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fasciation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fasiyasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fasciazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fasciation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перев´язування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fasciation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορυνοβακτηρίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fasciation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fasciation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fasciation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fasciation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FASCIATION»

O termo «fasciation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fasciation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fasciation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fasciation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FASCIATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fasciation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fasciation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fasciation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FASCIATION»

Descubra o uso de fasciation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fasciation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire de Botanique: comprenant la description ...
52h FASCIATION. (chaque branche de la division peut produire une fleur en apparence normale ou une fleur plus ou moins anormale). Parmi les fleurs .' mvaire libre, chez les quelles j'ai observé la fasciation, je citerai : le Pavot, le Coquelicot, ...
Ernest Germain de Saint-Pierre, Jean-Baptiste Baillière (e Hijos), 1870
2
Nouveau Dictionnaire de Botanique comprenant la description ...
52h FASCIATION. (chaque branche de la division peut produire une fleur en apparence normale ou une fleur plus ou moins anormale). Parmi les fleurs à ovaire libre, chez lesquellesj'ai observé la fasciation, je citerai : le Pavot, le Coquelicot, ...
Ernest GERMAIN DE SAINT PIERRE, 1870
3
Nouveau dictionnaire de botanique, comprenant la description ...
Parmi les fleurs à ovaire libre, chez lesquelles j'ai observé la fasciation, je citerai : le Pavot, le Coquelicot, un Pelargo- nium, un Fraisier, le Cerisier, le Prunier, l' Abricotier, la Vigne, le Primula elritior, le Primula Auricula, la Tomate, le Sureau,  ...
Ernest Germain de Saint-Pierre, 1870
4
Le cabinet de curiosités de Thoutmosis III: plantes et ...
L'accroissement peut provenir de la cohésion de plusieurs organes ordinairement indépendants, ou de la fasciation ou fission d'un organe. Un autre groupe réunit les cas de multiplication de feuilles ou de fleurs à partir d'une fleur, c'est la ...
Nathalie Beaux, 1990
5
Comptes rendus des séances de l'Académie des sciences
Explication des Figures Fig. 4. — La partie terminale du rameau fascié, après effeuillage. Fasciation rubanée puis ramification fasciée. Flèches : changement d' année. Fig. 5. - Vue partielle de la bande de changement d'année 1977-1978 qui  ...
6
Éléments de tératologie végétale...
Une des causes les plus habituelles de la fasciation , c'est l'abondance de la matière nutritive; aussi les végétaux ... Sedum cristatum présentent la fasciation d 'une manière si constante, qu'on a fini par regarder la dilatation excessive de leur  ...
Alfred Moquin-Tandon, 1841
7
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
... sur une vigne atteinte par le virus du court-noué) : fasciation n. f. ¶ En botanique, tige ou rameau affecté par une fasciation; en zoologie, marque en forme de bande que portent sur leurs valves certains coquillages : fascie n. f. || En botanique ...
Martin Moreau, 2013
8
Bulletin de la Société Botanique de France
Dans ce travail, l'auteur s'est proposé de démontrer que la fasciation des tiges et le dédoublement des feuilles considérés, jusqu'à ce jour, comme deux phénomènes essentiellement distincts, constituent deux phases ou deux modes ( l'un ...
9
Viticulture-arboriculture
Moquin Tandon (1) fut le premier à s'élever contre cette interprétation et à prétendre que la fasciation était due non à la soudure de plusieurs axes, mais à l' élargissement d'un seul axe. Les arguments qu'il invoquait sont de quatre sortes : 1° ...
10
Revue générale des sciences pures et appliquées
grande extension au mot fasciation et de comprendre sous ce nom l' élargissement dû à la soudure de plusieurs axes. Pour lui, comme pour Penzig, la fasciation doit s'entendre uniquement de l'anomalie due à l'élargissement d'un seul axe.

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FASCIATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fasciation no contexto das seguintes notícias.
1
Une première au Maroc: un parc à crocodiles à Agadir
... devançant une muraille ocre, promet de raviver la fasciation suscitée, depuis toujours, par cette espèce de reptiles d'origine préhistoriques certes, mais aussi ... «Ya Watani, mai 15»
2
Expo : Le mannequin d'artiste, de modèle à objet de fascination
("Mannequin d'artiste, mannequin fétiche. Pratiques et fasciation dans l'atelier d'artiste", du 1er avril au 12 juillet au Musée Bourdelle). «RTBF, mar 15»
3
Les images des fruits et légumes de Fukushima : une manipulation …
La nature a ses anomalies spontanées (non causées par l'Homme), et la fasciation en est une, parmi une infinité d'autres, et qui participent du ... «AgoraVox, jul 13»
4
Plantes grâces
... des euphorbes, un cereus peruvianus, plusieurs rhipsalis aux silhouettes d'algues lasses, des branches séchées auxquelles une fasciation ... «Le Temps, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fasciation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fasciation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z