Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fascine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FASCINE EM FRANCÊS

fascine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FASCINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fascine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FASCINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fascine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fascine

faxina

Fascine

Um fascine é um fagote de ramos usados ​​para preencher valas, reparar estradas ruins e fazer trabalhos defensivos. Também pode ser usado para fazer pequenas madeiras para acender o fogo. Une fascine est un fagot de branchages utilisé pour combler des fossés, réparer de mauvais chemins et faire des ouvrages de défense. Elle peut aussi servir à faire du petit bois pour allumer le feu.

definição de fascine no dicionário francês

A definição de fascine no dicionário é a montagem de menu de madeira, ramos.

La définition de fascine dans le dictionnaire est assemblage de menu bois, de branchages.

Clique para ver a definição original de «fascine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FASCINE


acine
acine
agaricine
agaricine
balancine
balancine
brucine
brucine
capucine
capucine
colchicine
colchicine
doucine
doucine
fuscine
fuscine
glycine
glycine
leucine
leucine
mucine
mucine
médecine
médecine
ocytocine
ocytocine
officine
officine
orcine
orcine
piscine
piscine
racine
racine
streptomycine
streptomycine
thylacine
thylacine
vaccine
vaccine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FASCINE

fasce
fascé
fasciation
fascicule
fasciculé
fascié
fascinant
fascinateur
fascination
fasciner
fasciole
fasciser
fascisme
fasciste
faséole
faséyer
fashion
fashionable
faste
fastes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FASCINE

anthracine
aruspicine
auréomycine
buccine
colicine
filicine
glucine
mot-racine
neurovaccine
noctilucine
néomycine
ricine
résorcine
salicine
séricine
terramycine
tibicine
tunicine
typhomycine
tyrothricine

Sinônimos e antônimos de fascine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FASCINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fascine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fascine
bois · claie · fagot · gabion

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FASCINE»

fascine bois claie fagot gabion chataignier prix définition osier vivant saule agricole branchages utilisé pour combler fossés réparer mauvais chemins faire ouvrages défense elle peut aussi servir petit allumer fascine dans fiche chambre agriculture réaliser être mort durée fonction nature nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison reverso voir fasciner fascié fascinage expression exemple usage contraire assemblage menu joncs bruyères synon petite serre était encombrée cadavres séchés grands aquaportail planté verticalement installé horizontalement sable stopper érosion wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis merriam webster long bundle sticks wood bound together used such purposes filling ditches making revetments riverbanks anglaise linguee très nombreux exemples

Tradutor on-line com a tradução de fascine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FASCINE

Conheça a tradução de fascine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fascine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fascine» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fascino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fascine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fascine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزمة عيدان طويلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фашина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faxina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fascine
260 milhões de falantes

francês

fascine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fascine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Faschinen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粗朶
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fascine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fascine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fascine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खंदक भरून काढण्यासाठी वापरतात ती लाकडाची लांब जुडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fascine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fascina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

faszyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фашина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fascine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fascine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fascine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fascin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fascine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fascine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FASCINE»

O termo «fascine» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.996 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fascine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fascine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fascine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FASCINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fascine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fascine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fascine

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FASCINE»

Citações e frases célebres com a palavra fascine.
1
Jacques Attali
Nommer est le plus manifeste et le plus futile des pouvoirs, celui qui fascine le plus, qui attise le plus de convoitises, qui occupe le plus les conversations et mobilise le plus les esprits de tous ceux qui sont associés aux affaires publiques.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FASCINE»

Descubra o uso de fascine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fascine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Cotret de Mare avec le fagot, la fascine et le gros bois, ...
'7e/famme. ` . " LECQTRÈT D в м А к 5, . AVECvLE РАСОТ. LA FASCINE, ЕТ LE gros bois , pour feu dc vioyc: à la Fr_ancc. \ « . 1.1 ' 'X . \.. v' .
2
Nouveau Exercice Du Gabion, Et De La Fascine, Joint a un ...
Jacob de La-Vergne. -—-. » .. «,_<.fi__——T'_—n— n u ! DU GABION , ET' DE LA FASCINE, Ouplm'oz' PÇtit Sçavoir.
Jacob de La-Vergne, 1698
3
Biologie moléculaire de la cellule
Réseaux corticaux du muscle Filamine AUTRES Fascine 280 000 55 000 '(] Filopodes, pseudopodes, fibres de stress Filopodes, lamellipodes, fibres de stress, microvillosités, processus acrosomique Villine 92000 Microvillosités dans les ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
4
Technological Dictionary
Fascine-work. Fascination f.. Revêtement]. en fascines (Arch. hydr.) Dia chhiucubcklddung, clic Fa:chiawverblmduug. Fascine-revetment, bewitching. Famine f., Falweau m. (Arch. hydr. Fort.) Die chhine. du: Reissbündel. die Bindwme, Borlze.
5
Bâtir la ville: révolutions industrielles dans les matériaux ...
On ciselle la terre, on borde ses franges les plus humides à l'aide d'épis, on lui tresse des brins de fascine pour augmenter sa cohésion', on « arme » la terre2. LES TECHNIQUES DE VANNERIE Les meilleurs bois employés pour fasciner' ...
André Guillerme, 1995
6
Technological military dictionary, german-english-french. A ...
Faschinenbund. Faschinenbank, f. The fascine-bench ,cradle or bed of trestles in which fasdnes are made. Chantier m. de chevalets pour fascines. (eine —— aufschlagen, v.) To place or fic the trestles for fascine-making. Établir les chevalets ...
George-Floyd Baronet Duckett, 1848
7
Cours de construction, 1
Cette fascine n'est que fort rarejéent employée en Belgique, mais en Hollande elle sert à tous les travaux de fascinages en général. On emploie encore dans le même pays, et notamment sur les rives de la Meuse et des bouches de l'Escaut,  ...
A. Demanet, 1861
8
Aide-mémoire portatif à l'usage des officiers du génie
Joseph Laisné. CHAPITRE VIII. SAPES. §1". DIMENSIONS , CONFECTIONS, POIDS ET PB1X DES D1VEBS MATÉK1.1 ET OUTILS DE SAPES. MATÉRIAUX DE SAPES. 545. — Fascine de couronnement. —Longueur, 2"',00; <1 F. t. mètre,  ...
Joseph Laisné, 1840
9
Dictionnaires des homonymes de la langue française
v. v. V. V. Fascine n.f. v. V. V. Fascinée v. adj. v. Fasciner v. v. v. v. Faste n.m. adj. Fastes nm.p. adj. adj. Fatigue n.f. v. V. V. V. n.f. v. V. V. V. Fauche v. v. n.f. v. n.f. v. n.f. v. v. Fauché v. adj. n.m. v. Fauchons v. n.m. n.m. v. fauchons les bijoux, ...
Jean Camion, 1986
10
Les violons sur le moi: pourquoi la célébrité nous fascine
De Michael Jackson à Michel Drucker, en passant par Susan Boyle ou Rama Yade, Catherine David s'interroge sur cette double nature des célébrités, à la fois profane et sacrée, constituée de chair et d'os mais aussi de pixels et de ...
Catherine David, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FASCINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fascine no contexto das seguintes notícias.
1
Nozinja Rythmes noirs - Libération
... de sensations fortes pour se déhancher, ce genre hyperlocal de musique sud-africaine fascine d'autant plus qu'il sonne moins comme une . «Libération, jul 15»
2
Toxoplasmose et maladie mentale: un lien troublant | Actualité …
L'hypothèse, si incongrue qu'elle puisse paraître, fascine les scientifiques depuis une dizaine d'années. Elle vient d'être relancée par deux ... «Le Figaro, jul 15»
3
Gard : les Cévennes, de pierre et d'eau - Midi Libre
Les Cévennes, un roman de pierres composées de schiste, granite ou calcaire qui fascine toujours Didier Nectoux, conservateur du musée de ... «Midi Libre, jul 15»
4
Une idée de sortie en Belgique : l'histoire insoupçonnée du ruban, à …
La beauté autant que la complexité du mécanisme fascine. Au plus fort de l'activité à Comines, il y aura jusqu'à trente-neuf rubaneries. sur la ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
La Clémence de Titus - Opéra - L'essentiel - Télérama.fr
J'aime beaucoup aussi Faites entrer l'accusé, qui me fascine, avec mon préféré, Dominique Rizet et sa manière inimitable d'intervenir dans ... «Télérama.fr, jul 15»
6
Esclavelles. Camille Bottais veut partir en Inde pour aider des …
L'inde est une destination qui la fascine depuis plusieurs années déjà, notamment sa culture et ses couleurs. Le coût d'un tel voyage n'est pas ... «Le réveil de Neufchâtel, jul 15»
7
Sale temps pour la planète - Grèce - Oubliée des dieux - Lundi 20 …
Avec ses sites archéologiques et sa mer bleu azur, la Grèce fascine. Mais elle doit faire face à des risques naturels majeurs. Le risque ... «Toutelatele.com, jul 15»
8
Depuis 30 ans, les vautours font la richesse de la Lozère
Ici, le vautour n'effraie pas, mais fascine. "Ça ne me gêne en aucune façon", assure au micro de France 3 un habitant, tandis qu'un autre ... «Francetv info, jul 15»
9
Villa Arnaga: le rêve basque d'Edmond Rostand - L'Express
Chaque chambre, chaque espace de la villa fascine par sa singularité, renvoyant à une culture particulière, ou à un décor de théâtre, ou à une ... «L'Express, jul 15»
10
Garabit : une cathédrale de fer dans la vallée de la Truyère - haute …
Classé monument historique en 1965, le viaduc de Garabit est depuis longtemps une destination touristique prisée car l'ouvrage fascine. «L'Eveil de la Haute-Loire, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fascine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fascine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z