Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "festif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FESTIF EM FRANCÊS

festif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Festif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FESTIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «festif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de festif no dicionário francês

A definição de festivo no dicionário é a celebração de um feriado, a alegria que o acompanha. Regozijo.

La définition de festif dans le dictionnaire est célébration d'un jour de fête, joie qui l'accompagne. Réjouissance.


Clique para ver a definição original de «festif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FESTIF


arbustif
arbustif
congestif
congestif
digestif
digestif
décongestif
décongestif
exhaustif
exhaustif
ingestif
ingestif
intempestif
intempestif
résistif
résistif
suggestif
suggestif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FESTIF

fessu
festin
festinant
festiner
festineur
festival
festivaleries
festivalesque
festivalien
festivalier
festivalière
festivant
festivité
festoiement
festoierie
feston
festonnage
festonné
festonnement
festonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FESTIF

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
sportif
tif
éducatif

Sinônimos e antônimos de festif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FESTIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «festif» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de festif

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FESTIF»

festif divertissant réjouissant rock magasin honore définition production menu festif définitions dérivés analogique dans internaute relatif fête festive larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation anagramme tlfi trésor langue française informatisé univers gateau bonbons animation anniversaire domicile rueil malmaison bethisy saint pierre tous ensemble bougeons bougeons…… aller contenu accueil sommes nous coordonnées articles grenoble pépites dédiés eybens près leur concept tout fournir pour événements evenementiel agence communication événementielle vous propose prestations uniques accord avec budgets plaisirs treffl festival trefflean toute équipe prépare animations prochaine édition attendant inscrivez tournoi molkky honoré traiteur nantes réceptions mariages déploie talents créativité

Tradutor on-line com a tradução de festif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FESTIF

Conheça a tradução de festif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de festif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «festif» em francês.

Tradutor português - chinês

欢乐的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

festivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

festive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्सव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتفالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

праздничный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

festivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উল্লসিত
260 milhões de falantes

francês

festif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perayaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

festlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

お祝いの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축제의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perayaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vui vẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பண்டிகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सणाच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şenlikli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

festivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świąteczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

святковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

festiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εορταστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feestelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

festliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

festlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de festif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FESTIF»

O termo «festif» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.504 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «festif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de festif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «festif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FESTIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «festif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «festif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre festif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FESTIF»

Descubra o uso de festif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com festif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discours festif et parodie dans la pícara Justina de ...
LE TRAVAIL DE RECHERCHE QUE NOUS PRESENTONS SE PROPOSE D'ETAYER UNE LECTURE CARNAVALESQUE DE LA PICARA JUSTINA (1605) DE FRANCISCO LOPEZ DE UBEDA, PREMIER “ROMAN” DE LA PICARESQUE “ FEMININE ”.
Luc Torres, Augustin Redondo, 2002
2
La ville et l'urbain: des savoirs émergents : textes offerts ...
En ce sens, la fête tend à se dissoudre dans la vie quotidienne, et le festif à se rencontrer en tout lieu et à tout moment. Cette généralisation festive touche le sens même et l'expression de l'expérience festive, de plus en plus instrumentalisée ...
‎2007
3
Drogues et substitution: Traitements et prise en charge du sujet
Le travail en milieu festif s'invente de façon analogue, pour rencontrer les usagers de ces drogues là où, incontestablement, ils sont susceptibles de les consommer. Jusqu'à présent, ces initiatives se consacrent à des mesures de réduction ...
Jean-Pierre Jacques, Christian Figiel, 2006
4
Autopsie de la "ploutomanie" et de l'esprit de jouissance: ...
donc, non plus simplement de la mentalité digestive et du type digestif, mais de la mentalité digesto-festive et du type digesto-festif, avec la prétention affichée d' attirer l'attention sur certains traits mentaux du sous-développé type: le mépris ...
Joseph Ndzomo-Molé, 2014
5
La sociologie compréhensive
C'est en ce sens que le territoire, festif ou banal, est un bon indicateur. Il est la métaphore du cosmos, du mundus qui est, ne l'oublions pas, le trou sans fin de la vie. « Trou » où l'on est jeté ensemble. « Trou » qu'il convient donc d'aménager ...
Denis Jeffrey, Michel Maffesoli, 2005
6
INTERCULTURALITÉ ET CRÉOLISATION EN GUYANE FRANÇAISE
Hiérarchie ethnique et transformations de l'espace festif On rencontre en Guyane française différents cheminements de la fête ethnique. Le premier est imposé par les contraintes de l'urbanisation et de la migration : c'est l'impossibilité de ...
Bernard Chérubini, 2002
7
La musique techno ou le retour de Dionysos: Je rave, tu ...
Op. cit., page 41. 89 PAINCHAUD, Isabelle, Revue Rituel festif/Festive ritual. « Liberté dionysiaque », Op. cit. 90 PARADIS, Ginette, Le réveil des Dieux, Édition de Mortagne, cité par PAINCHAUD, Isabelle, Revue Rituel festif/Festive ritual.
Marie-Claude Vaudrin, 2004
8
Lectures et relectures de la Bible: festschrift P.-M. Bogaert
Nous allons donc traiter, dans un premier temps, du rapport entre le repas festif juif et l'origine de l'eucharistie. I. DU REPAS FESTIF JUIF À L'EUCHARISTIE CHRÉTIENNE A. La bénédiction sur le pain et le vin Les quatre verbes ...
Jean-Marie Auwers, André Wénin, 1999
9
Empire colonial sous Vichy (L')
festif. de. l'année. 1941. Historiens et ethnologues ont fait depuis longtemps de la fête un objet d'étude privilégié. Ils ont eu l'occasion de souligner la richesse des fonctions expressives du phénomène. Rupture du temps de la quotidienneté, ...
Jacques Cantier, Eric Jennings, 2004
10
Du rite au rire: Le discours des mascarades au Pays Basque
Les mascarades ne sont pas uniquement une opposition entre la civilisation ( Rouges) et la sauvagerie (les Noirs), mais aussi entre le temps festif de la parole et le temps du silence de la vie quotidienne. L'interprétation de ce rite festif est ...
ERIC DICHARRY, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FESTIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo festif no contexto das seguintes notícias.
1
Bain de boue festif en Corée du Sud | euronews, no comment
La ville de Boryeong accueille jusqu'au 26 juillet le festival de la boue. Cet évènement vante la promotion de la production locale d'une boue ... «euronews, jul 15»
2
Pink Parade : un défilé festif et coloré
lls étaient plus de 5000* de la communauté LGBT (lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres) à défiler, hier, dans les rues de Nice pour la ... «Nice Premium, jul 15»
3
Pour un moment Festif! | Le Journal de Québec
Photo courtoisie Au Festif! de Baie-Saint-Paul, les spectacles sont notamment présentés sur une grande scène, au sous-sol de l'église, sous ... «Le Journal de Québec, jul 15»
4
Jazz, swing, et musique cubaine pour un samedi festif à la cité
Quand une fanfare de redoutables saltimbanques, rodée aux déambulations de rue, fait exploser en couleurs les standards du navire New ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Tournée d'été de la Marseillaise : un rendez-vous populaire et festif
Dave et Pasion latina, en première partie, animeront huit des neufs dates de la tournée. Le passage à Marignane sera quant à lui assuré par ... «Journal La Marseillaise, jul 15»
6
Penmarc'h. Dimanche festif à Kerity
Outside Duo assurera une partie de l'animation musicale de la soirée. (Photo DR) L'association des Marins et amis du port de Kérity organise ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Voyage métissé et festif au Vitrolles Sun Festival !
Au-delà de la musique, le Vitrolles Sun Festival, c'est un esprit convivial et festif revendiqué. Finalement, la scène principale n'est qu'un ... «Frequence-Sud.fr, jul 15»
8
Guingamp : Les Jeud'his : un rendez-vous festif pour petits et grands
Ce jeudi 16 juillet, les Jeud'his font leur retour à Guingamp. Un après-midi d'animations, d'ateliers et concert lecture gratuits à partager en ... «maville.com, jul 15»
9
Liévin: Wesley plonge le 14 juillet dans un calme festif
Pour clôre les festivités du 14 juillet, place Gambetta, Wesley, également de l'émission The Voice, est venu enchanter les oreilles liévinoises ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Un week-end festif au bord du lac
our la huitième année consécutive, plusieurs associations parentissoises - le Parentis Sport Rugby, le Football Club et l'Union des artisans et ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Festif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/festif>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z