Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "festin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FESTIN EM FRANCÊS

festin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Festin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FESTIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «festin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de festin no dicionário francês

A definição de banquete no dicionário é uma refeição festiva caracterizada pela abundância e qualidade dos alimentos, a festa da mesa e do serviço, e que muitas vezes reúne um grande número de convidados; p. Meton. Todos os alimentos e bebidas que compõem esta refeição.

La définition de festin dans le dictionnaire est repas de fête caractérisé par l'abondance et la qualité des mets, l'apparat de la table et du service, et qui rassemble souvent un grand nombre de convives; p. méton. ensemble des mets et boissons composant ce repas.


Clique para ver a definição original de «festin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FESTIN


augustin
augustin
clandestin
clandestin
célestin
célestin
destin
destin
intestin
intestin
médiastin
médiastin
philistin
philistin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FESTIN

festif
festinant
festiner
festineur
festival
festivaleries
festivalesque
festivalien
festivalier
festivalière
festivant
festivité
festoiement
festoierie
feston
festonnage
festonné
festonnement
festonner
festonneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FESTIN

argentin
bottin
bulletin
chambertin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
libertin
lutin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Sinônimos e antônimos de festin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FESTIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «festin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de festin

ANTÔNIMOS DE «FESTIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «festin» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de festin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FESTIN»

festin balthazar bambochade bamboche banquet beuverie biture bombance bombe bosse bouffe bringue carrousse débauche fête foire frairie gala godaille gueuleton libation lippée mangerie menu noce nouba régal réjouissance repas ribote festin définition dans somptueux revue éditions aquitaine printemps vous fait voyager découverte plus beaux endroits villégiature couverture numéro mama shelter nbsp festins envie gourmande esprit boutiques auxerre dijon paris daumesnil grande armée réceptions cocktails buffets évènements définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations section_expression

Tradutor on-line com a tradução de festin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FESTIN

Conheça a tradução de festin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de festin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «festin» em francês.

Tradutor português - chinês

盛宴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fiesta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दावत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وليمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

праздник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

festa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরব
260 milhões de falantes

francês

festin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hari raya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

饗宴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잔치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

riyaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiệc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bayram
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

festa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uczta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свято
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sărbătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γιορτή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de festin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FESTIN»

O termo «festin» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.877 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «festin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de festin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «festin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FESTIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «festin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «festin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre festin

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FESTIN»

Citações e frases célebres com a palavra festin.
1
Démophile
Le sage doit quitter la vie avec autant de décence qu'il se retire d'un festin.
2
Lucien
Si tu es rapide au festin et lent à la course, mange avec tes pieds et cours avec ta bouche.
3
Jacques Faizant
Le bonheur est un festin de miettes.
4
Anthelme Brillat-Savarin
Un restaurateur est celui dont le commerce consiste à offrir au public un festin toujours prêt.
5
Euripide
Assez vaut festin.
6
Massa Makan Diabaté
La parole, c'est comme un festin et quand un festin est servi, chacun doit y prendre sa part.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FESTIN»

Descubra o uso de festin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com festin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le festin de Pierre: Comédie en 5 actes, en vers
Comédie en 5 actes, en vers Thomas Corneille. ( Apetcevant D. Juan. ) Je ctois dans ce Palais le voit qui se ptomene.... C'est lui. . . . Ptends gatde , au moins ! . . . . GU s m A n. Ne t'en mets point en p«ine } Sganarelle. Je t'ai conté sa vie un ...
Thomas Corneille, 1786
2
Le Festin de Pierre
Molière. pour re monstrer, via argent scr jeu, cem'a t-il fairj irtoy ie n'ay esté ny fou ny estourdy , j'ay bravement bouré quarre pieces tapées & cinq sols en double, j' erniguenne , auflì hardiment que si j'avois avalé unvaredevin, car si hazardeux ...
Molière, 1683
3
Le grand festin de l'Orient
De Venise aux montagnes afghanes, Olivier Weber remonte un chemin initiatique, celui des antiques caravanes mais aussi d'une certaine sagesse.
Olivier WEBER, 2010
4
Le Trône de Fer (12) : Un Festin pour les corbeaux: Le Trône ...
Un festin pour les corbeaux, douzième tome du Trône de fer, clôt un chapitre important de la magistrale saga de George R.R. Martin.
George R.R. Martin, 2012
5
le festin d'esope
LA. LORELEY. J'adore un Christ de bois qui pâtit sur la route. Une chèvre attachée à la croix noire broute. A la ronde, les bourgs souffrent la passion Du Christ dont ma latrie aime la fiction. La chèvre a regardé les hameaux qui défaillent A ...
Collectif
6
Le festin du diable
Tout comme le pays qui avait changé de maîtres, la ville se modifiait profondément, se recomposait brutalement et chaque jour, avec plus de fracas, se remplissant de nouveaux esclaves.
Farid Benyoucef, 2003
7
Le Festin de Pierre Avant Moliere
DORIMON. Dorimon, que l'on écrit aussi Dorimont et Dorimond, n'a laissé d'autre trace de son existence que les pièces qu'il composa pour le théâtre de Mademoiselle de Montpensier, fille de Gaston d'Orléans. Les contemporains ne parlent ...
Collectif, 1978
8
Festin de mensonges: roman
Bâti en spirale et écrit dans un style incantatoire et sensuel, Festin de mensonges est un récit d'apprentissage d'un genre nouveau, trouble, déroutant, où les tiraillements et les retours en arrière ont la part plus belle que les ...
Amin Zaoui, 2007
9
Le festin du Reich: le pillage de la France occupée, 1940-1945
Le Festin du Reich éclaire le rôle de personnages hauts en couleur oubliés de l'histoire et de la justice, dévoile des réseaux insoupçonnés et troubles.
Fabrizio Calvi, Marc Jean Masurovsky, 2006
10
Œuvres de J.B. Pquelin Molière..: Don Juan, ou le festin de ...
LE. FESTIN. DE. PIERRE. ACTE PREMIER. SCÈNE I. SGANARËELE, GUSMAX. sciSitEUE, tenant une tabatière. (Juoi que puissent dire Aristote et toute la philosophie , il n'est rien d'égal au tabac : c'est la passion des honnêtes gens ; et qui ...
Molière, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FESTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo festin no contexto das seguintes notícias.
1
Le temps des postures et des impostures | La Provence - Corse-Matin
Et un si maigre festin. Déclaration de paix du FLNC ou pas - ce devrait pourtant passer pour un geste précieux, le dépôt des armes, dans une ... «Corse-Matin, jul 15»
2
Le festival galop-romain passe entre les gouttes - 19/07/2015 …
... mêle alors magie, illusion, feux d'artifice qui illustrent la bataille d'honneur, avant que les Gaulois ne célèbrent leur victoire autour d'un festin. «ladepeche.fr, jul 15»
3
Semur-en-Brionnais | Retour à l'époque médiévale mardi 4 août - Le …
Tous les ingrédients de ce festin feront faire aux convives une authentique remontée dans le temps. Le repas sera pris avec les doigts et avec ... «Le JSL, jul 15»
4
Médiévales. Moult festoiements en la cité ! - Loisirs - Le Télégramme …
Il fallait les voir tournoyer, les bestiaux, en prévision du festin du soir ! Hier après-midi, dans Saint-Renan tout pavoisé de jaune et de bleu, ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Alzheimer... Même toi, on t'oubliera - Mediapart
Avoir table ouverte autour de ce festin entre nous-sommes-du-même-monde, dont il nous concède les miettes. Nous ne protestons donc jamais ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
6
Un festin de nature - SudOuest.fr
Son livre Un festin de nature a été récemment traduit en français. Erin nous propose des recettes issues de son blog, odieusement alléchantes, ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Un festin de nature
Son livre Un festin de nature a été récemment traduit en français. Erin nous propose des recettes issues de son blog, odieusement alléchantes, ... «Sud Ouest, jul 15»
8
Le frelon asiatique est en Moselle - France 3 Lorraine
Les abeilles représentent un festin pour les adultes qui attaquent les essaims et les ruches. L'entrée du nid se trouve sur le côté. "Lorsqu'on en ... «Francetv info, jul 15»
9
Villa Arnaga: le rêve basque d'Edmond Rostand - L'Express
... t'asseoir au festin des horizons changeants, / N'entre qu'avec ton coeur, n'apporte rien du monde, / Et ne raconte pas ce que disent les gens. «L'Express, jul 15»
10
Fin du ramadan 2015 : spiritualité, festin, famille, échange... j'ai hâte …
A quoi ressemble cette chaleureuse fête en famille ? Malika nous offre un témoignage en immersion. Préparation du dîner, festin tant attendu, ... «L'Obs, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Festin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/festin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z